Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 17 września 2009 r., sygn. III SA/Po 235/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Górecka Sędzia WSA Barbara Koś WSA Beata Sokołowska (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Kamila Perkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 września 2009 r. przy udziale sprawy ze skargi I. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia ... r. nr ... w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za rok 2006 I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta z dnia ... Nr ..., II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej kwotę ... złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych, III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/ B. Sokołowska /-/ M. Górecka /-/ B. Koś

W dniu Prezydent Miasta decyzją, adresowaną do I. określił, na podstawie art. 13 § 1 pkt. 1, art. 21 § 1 pkt. 1, § 3, art. 47 § 3, art. 53 § 1 i § 4 w zw. z art. 207 i 210 Ordynacji podatkowej, art. 8,9, 10 i 11 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 121 z 2006 r., poz. 844 ze zm.) oraz uchwały nr LXXXII/920/IV/2005 Rady Miasta Poznania z dnia 29 listopada 2005 roku w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na 2006 r. (Dz. U. Woj. Wielkop. z dnia 15 grudnia 2005 r., nr 181, poz. 4941), wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za rok 2006 za pojazd o nr rej. ... na kwotę ... zł, płatną w II ratach: do 15 lutego 2006 r. i do 15 września 2006r. w kwocie po ... zł.