Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 22 września 2009 r., sygn. I SA/Go 325/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Niedzielski (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Dariusz Skupień Sędzia WSA Barbara Rennert Protokolant Asystent sędziego Katarzyna Kołodziej-Kobierowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 września 2009 r. sprawy ze skargi B.J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia IV raty podatku łącznego zobowiązania pieniężnego za 2008r. wraz z odsetkami za zwłokę uchyla zaskarżoną decyzję.

Uzasadnienie

I SA/Go 325/09

U Z A S A D N I E N I E

Zaskarżoną decyzją z [...] kwietnia 2009 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy z [...] lutego 2009r. odmawiającą skarżącej B.J. umorzenia IV raty podatku z tytułu łącznego zobowiązania pieniężnego za 2008 r. w łącznej kwocie 54 zł.

Rozstrzygnięcia organów podatkowych zapadły na podstawie następującego stanu faktycznego sprawy.

Wnioskiem z [...] grudnia 2008 r. skarżąca zwróciła się do Wójta Gminy o umorzenie IV raty podatku z tytułu łącznego zobowiązania pieniężnego za 2008 r. w łącznej kwocie 54 zł., z tego: podatek od nieruchomości - 12 zł: podatek rolny - 42 zł. We wniosku wskazała, że znajduje się w trudnej sytuacji życiowej i finansowej, a co za tym idzie brak jej środków pieniężnych na wywiązanie się z przedmiotowego zobowiązania podatkowego. Jako główną przyczynę tej sytuacji podała, iż jej kontrahent nie wywiązał się ze zobowiązań z tytułu zapłaty ceny sprzedaży za wyprodukowane w przedsiębiorstwie skarżącej, pieczarki. Nadto podniosła, że nie korzysta z zasiłków rodzinnych, ani kredytu suszowego gdyż nie jest płatnikiem składek na ubezpieczenie społeczne rolników. Wskazała także, iż ma na utrzymaniu pięć osób z czym wiążą się bardzo duże wydatki.