Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 21 listopada 2008 r., sygn. I SA/Po 783/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Karol Pawlicki Sędziowie NSA Włodzimierz Zygmont /spr./ as. sąd. WSA Roman Wiatrowski Protokolant sekr.sąd. Paulina Budzyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 listopada 2008r. sprawy ze skargi S. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego P.- N. M. z dnia [...], nr [...] oraz postanowienie Prezydenta Miasta P. z dnia [...] , nr [...] II. określa, że wymienione w punkcie I rozstrzygnięcia nie mogą być wykonane do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku. /-/R.Wiatrowski /-/K.Pawlicki /-/W.Zygmont

Uzasadnienie

Naczelnik Urzędu Skarbowego P. - N. M. decyzją z dnia [...]r. nr [...] na podstawie art. 67a § 1 pkt 3, art. 209 § 1, art. 207 ustawy z dnia 29.08.1997r. Ordynacja podatkowa (j.t: Dz.U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) - dalej: O.p., odmówił zobowiązanej S. B. umorzenia zaległego od dnia 20.12.2007r. zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn - od prawa użytkowania (nieodpłatnego i dożywotniego) spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego , w kwocie [...] zł oraz odsetek za zwłokę. Z uzasadnienia decyzji wynika, że w dniu 21.11.2007r. zobowiązana darowała swojej siostrzenicy E.S., spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego, położonego w P., o wartości rynkowej [...] zł , a obdarowana E.S. ustanowiła na rzecz zobowiązanej nieodpłatne i dożywotnie prawo użytkowania spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego. W decyzji z dnia [...]r. [...] ustalił obowiązanej S. B. podatek od nieodpłatnego prawa użytkowania spółdzielczego w wysokości [...] zł, po przyjęciu podwyższonej wartości darowanego lokalu do kwoty [...] zł. Z akt sprawy wynika, że organ podatkowy przyjął wartość nabytych rzeczy i praw majątkowych w wysokości określonej przez S. B. w złożonym dnia 27.11.2007r. zeznaniu podatkowym o nabyciu rzeczy lub praw majątkowych. Wskazał, że Prezydent Miasta P. incydentalnym postanowieniem z dnia [...]r. nr [...], na podstawie art. 18 ust. 2, 3 ustawy z dnia 13.11. 2003r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (Dz.U. Nr 203, poz. 1966, ze zm.- dalej: d.j.s.t.) nie wyraził zgody na umorzenie na umorzenie powyższej zaległości. W przypadku pobieranych przez urząd skarbowy podatków i opłat stanowiących w całości dochody samorządu terytorialnego, naczelnik tego urzędu może umarzać, odraczać zapłaty lub rozkładać na raty należności oraz zwalniać płatnika z obowiązku pobrania bądź ograniczać pobór należności wyłącznie na wniosek lub za zgodą przewodniczącego zarządu jednostki samorządu terytorialnego. Naczelnik Urzędu Skarbowego P. - N. M. ustalił, że zobowiązana S. B., lat 81, prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z chorą siostrzenicą E. S., lat 55, otrzymuje emeryturę w wysokości [...] zł miesięcznie, natomiast jej siostrzenica - podopieczna rentę w wysokości [...] zł. Wydatki na utrzymanie wspólnego gospodarstwa domowego kształtują się na poziomie ok. [...] zł miesięcznie. Dodatkowo zobowiązana S. B. spłaca kredyt bankowy w łącznej kwocie [...] zł, w ratach miesięcznych po [...] zł, wydany na pokrycie kosztów związanych z zawartą umową darowizny mieszkania ( taksa notarialna, podatki). W konkluzji organ podatkowy stwierdził, że wprawdzie zobowiązana nie ma możliwości uregulowania zobowiązania podatkowego, ale od grudnia 2008r. jej wydatki zmniejszą się o [...] zł miesięcznie (o ratę spłacanego kredytu bankowego), istnieją więc po stronie zobowiązanej realne przesłanki do zapłaty podatku np. po odroczeniu płatności lub po rozłożeniu płatności na raty.