Wyrok WSA w Warszawie z dnia 1 padziernika 2007 r., sygn. III SA/Wa 821/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Krystyna Kleiber, Sędziowie Sędzia WSA Alojzy Skrodzki, Asesor WSA Aneta Trochim-Tuchorska (spr.), Protokolant A.A., po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 października 2007 r. sprawy ze skargi D.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia "[...]" lutego 2007 r. nr "[...]" w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2006 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta Z. z dnia "[...]" grudnia 2006 r. nr "[...]", 2) stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane w całości, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz D.S. kwotę 5100 zł (pięć tysięcy sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzją z [...] lutego 2007 r., nr [...], wydaną na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.; dalej "Op") w związku z art. 1a ust. 1 pkt 4 i 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2002 r., Nr 9, poz. 84 ze zm.; dalej "upol") Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta Z. z [...] grudnia 2006 r., nr [...] o ustaleniu D.S. (dalej zwanemu "Skarżącym"), zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2006 r.

Jak wynika z akt sprawy, decyzją z [...] grudnia 2006 r. - wydaną na podstawie art. 2, art. 3, art. 4 i art. 6 ust. 7 upol oraz uchwały Nr XXXVI/420/05 Rady Miasta Z. z dnia 28 listopada 2005 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na 2006 r. - Burmistrz Miasta Z. z [...] grudnia 2006 r. ustalił podatek od nieruchomości za 2006 r. w łącznej kwocie 63.924 zł za grunt dzierżawiony przez Skarżącego na potrzeby działalności gospodarczej od Nadleśnictwa D.

W odwołaniu od powyższej decyzji Skarżący wniósł o uchylenie decyzji organu I instancji i umorzenie postępowania w sprawie, zarzucając naruszenie następujących przepisów prawa: