Wyrok WSA w Warszawie z dnia 19 października 2007 r., sygn. III SA/Wa 3621/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Kleiber (spr.), Sędziowie Asesor WSA Maciej Kurasz, Asesor WSA Hieronim Sęk, Protokolant Ewa Rutkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 października 2007 r. sprawy ze skargi K.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [..] września 2006 r. nr [..] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W.P. z dnia [..] czerwca 2006 r. nr [..], 2) stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane w całości.

Naczelnik Urzędu Skarbowego W.P., decyzją z dnia [...] czerwca 2006 r. Nr [...], na podstawie art. 207 oraz art. 75 § 2 pkt 1 lit. "a" ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) - dalej jako "Ordynacja" odmówił K. S., stwierdzenia nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r.

W uzasadnieniu wskazał co następuje:

w dniu 26 kwietnia 2002 r. podatnicy K. i M., małżonkowie S., złożyli korektę zeznania o wysokości wspólnych dochodów, osiągniętych w 2001 r. ujawniając dochód K. S. w wysokości 70.000 zł z tytułu otrzymanego odszkodowania. W dniu 23 sierpnia 2005 r. K. S. złożyła następną korektę podatku, wyjaśniając, że we wskazanej kwocie odszkodowania mieści się zachowek w wysokości 34.257,00 zł, a pozostała kwota jest właściwym odszkodowaniem, wyłączono tą kwotę z opodatkowania podatkiem dochodowym, a opodatkowano ją stosownie do postanowień ustawy z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadku i darowizn (Dz.U. z 1997 r., Nr 16, poz. 89 ze zmianami). Natomiast odszkodowanie w wysokości 35 743,00 zł, zaliczono do przychodów z innych źródeł podlegających opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 z późn zm.) dalej jako "u.p.d.o.f." Jednocześnie wobec powstałej nadpłaty, Urząd w dniu 14 września 2005 r. dokonał zwrotu nadpłaconego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 rok w wysokości 9.508,90 zł. Jak wiadomo Urzędowi, K. S. uregulowała też podatek spadkowy, wymierzony decyzją Naczelnika Urzędu Skarbowego W. M., od tegoż zachowku o wartości 34.257,00 zł.