Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 12 grudnia 2006 r., sygn. I SA/Po 960/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Skwierzyńska Sędziowie NSA Sylwia Zapalska as. sąd. WSA Maciej Jaśniewicz /spr./ Protokolant: sekr. sąd. Ewa Szydłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 grudnia 2006r. sprawy ze skargi J.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławcze z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku rolnego i podatku od nieruchomości za 2004r. I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Gminy z dnia [...] Nr [...] ; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej kwotę 2.700,- zł (dwa tysiące siedemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; III. wstrzymuje wykonanie zaskarżonych decyzji wymienionych w punkcie pierwszym do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku. /-/ M.Jaśniewicz /-/ M.Skwierzyńska /-/ S.Zapalska

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] wydaną na podstawie art.207, art.245 § 1 pkt.1 w związku z art.240 § 1 pkt.5 Ordynacji podatkowej, art.2, 3, 4, 5 i 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych oraz uchwały nr XII/129/03 Rady Miejskiej Gminy z dnia 3.12.2003 r. w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości na rok 2004 oraz art.1, 2, 3, 4, 6, 6a i 6c ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym Burmistrz Gminy po wznowieniu postępowania uchylił własną decyzję z dnia [...] 2004 r., tj. nakaz płatniczy na łączne zobowiązanie pieniężne w sprawie podatku rolnego i podatku od nieruchomości za 2004 r. i ustalił J.G. nową wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego za 2004 r. w wysokości [...] zł. W uzasadnieniu decyzji podano, że w wyniku przeprowadzonych przez organ podatkowy czynności sprawdzających ustalono, że w sprawie zakończonej decyzją ostateczną zaniżona została podstawa opodatkowania dla budynków związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz wartości budowli związanych z prowadzeniem tej działalności. Ponadto organ podatkowy uwzględnił dokonane w dniu [...] października 2004 r. zmiany w ewidencji gruntów i budynków polegające na zmianie oznaczania konturu klasyfikacyjnego działek nr [...] i [...] o pow. łącznej [...] ha z użytku gruntowego "tereny mieszkaniowe" - B na użytki rolne zabudowane B-RVI.