Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 27 listopada 2006 r., sygn. I SA/Wr 1150/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ludmiła Jajkiewicz Sędziowie Sędzia WSA Maria Tkacz-Rutkowska (sprawozdawca) Asesor WSA Ewa Kamieniecka Protokolant Anna Szokalska-Kruś po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 16 listopada 2006 r. sprawy ze skargi A. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu płatniczego na łączne zobowiązanie pieniężne w sprawie wymiaru podatku rolnego oraz podatku od nieruchomości za 2006 r. oddala skargę.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi A. O. jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] utrzymująca w mocy nakaz płatniczy na łączne zobowiązanie pieniężne w podatku rolnym i podatku od nieruchomości za 2006 r. wydany przez Burmistrza Miasta P. Z. w dniu [...] Nr [...].

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, iż Burmistrz Miasta P. Z. ustalił A. O. nakazem płatniczym z dnia [...] łączne zobowiązanie pieniężne za 2006 r. w podatku rolnym i podatku od nieruchomości w kwocie [...]. Za podstawę opodatkowania podatkiem rolnym organ I instancji przyjął powierzchnię użytków rolnych - [...] i ustalił podatek rolny na kwotę [...]. Opodatkowaniem podatkiem od nieruchomości organ objął:

- pomieszczenia o wysokości od 1,40 do 2,20 m - powierzchnia [...],

- pomieszczenia o wysokości powyżej 2,20 - powierzchnia [...],

- budynki pozostałe - powierzchnia [...],

- grunty pozostałe - powierzchnia [...]

i ustalił podatek od nieruchomości w kwocie [...].

Wymiaru podatku dokonano na podstawie złożonych przez podatnika informacji w sprawie podatku rolnego i podatku od nieruchomości, a także na podstawie ewidencji gruntów, stosując stawki określone w uchwałach Rady Miejskiej w Polanicy Zdrój.: