Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 17 listopada 2006 r., sygn. I SA/Wr 404/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz, Sędzia NSA Halina Betta (sprawozdawca), Asesor WSA Dagmara Dominik, Protokolant Edyta Luniak, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 17 listopada 2006 r. sprawy ze skargi J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2004 rok I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta i Gminy P. z dnia [...]r. Nr [...]; II. wstrzymuje wykonanie decyzji określonych w pkt I; III. zasądza na rzecz skarżącego J. S. od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. koszty postępowania w kwocie 123,50 (słownie: sto dwadzieścia trzy 50/100) złotych.

Uzasadnienie

Burmistrz Miasta i Gminy P. nakazem płatniczym z dnia [...]r. (Nr [...]) ustalił skarżącemu J. S. wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego w podatku od nieruchomości i podatku rolnego za 2004 r. w wysokości [...]zł. Opodatkowaniem objęto użytki rolne o pow. [...]ha. Za przedmiot opodatkowania podatkiem od nieruchomości przyjęto grunty pozostałe o pow. [...]m2 oraz budynek mieszkalny o pow. [...] m2. Wysokość podatku od nieruchomości wyliczono przy zastosowaniu stawki podatkowej w wysokości 0,17 zł za 1 m2 powierzchni gruntów oraz 0,52 zł za 1 m2 powierzchni budynku przewidzianej w uchwale Rady Miasta i Gminy Prusice z dnia [...]. Nr [...].