Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 11 padziernika 2006 r., sygn. I SA/Wr 82/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Lidia Błystak Sędziowie: Sędzia WSA Zbigniew Łoboda Asesor WSA Ewa Kamieniecka - sprawozdawca Protokolant: Katarzyna Motyl po rozpoznaniu w dniu 11 października 2006 r. sprawy ze skargi M. i R. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w L. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r. oraz odsetek za zwłokę od nieuregulowanych zaliczek za styczeń, marzec, lipiec i wrzesień 1998 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...] nr [...], II. orzeka, że zaskarżone decyzje nie podlegają wykonaniu, III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w L. na rzecz skarżących kwotę 1.308,00 ( tysiąc trzysta osiem ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

W 1998 r. R. T. prowadził działalność gospodarczą samodzielnie oraz w formie spółki cywilnej A . Przedmiotem działalności gospodarczej było świadczenie usług wysokościowych i specjalistycznych robót budowlanych. W zeznaniu o wysokości wspólnych dochodów małżonków osiągniętych w 1998 r. podatnik wykazał z tytułu działalności prowadzonej samodzielnie dochód w wysokości [...], zaś z tytułu udziału w spółce cywilnej stratę w wysokości [...]. W wyniku kontroli w spółce cywilnej w zakresie prawidłowości rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. stwierdzono m. in. nieprawidłowości polegające na zawyżeniu kosztów uzyskania przychodu:

- o kwotę [...] z tytułu zaliczenia wydatków poniesionych przez inny podmiot gospodarczy,

- o kwotę [...] z tytułu zaliczenia wydatków nie mających związku przyczynowo - skutkowego z osiągniętym w 1998 r. przychodem, a dotyczących przychodu uzyskanego w 1997 r.,

- o kwotę [...] z tytułu nie ujęcia w spisie z natury na dzień [...] wartości materiałów budowlanych i robót w toku,