Wyrok WSA w Łodzi z dnia 12 wrzenia 2006 r., sygn. I SA/Łd 642/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Świderska, Sędziowie NSA Teresa Porczyńska (spr.), Asesor WSA Cezary Koziński, Protokolant asystent sędziego Katarzyna Orzechowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 sierpnia 2006 r. sprawy ze skargi B. K.-U. i H. U. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku; 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 731 zł (siedemset trzydzieści jeden zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

I SA/Łd 642/06

UZASADNIENIE

W dniu 8 marca 2006 r. H. U. i B. K. - U. wnieśli do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...].

W sprawie ustalono następujący stan faktyczny:

Decyzją z dnia [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. określił skarżącym zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 rok w kwocie 1.743.822,00 zł. W 1999 roku podatnik osiągnął między innymi przychody z działalności gospodarczej prowadzonej pod nazwą Firma Inżynieryjna "A" z siedzibą w Ł. oraz w spółce cywilnej B z siedzibą w Ł.. Kontrolą podatkową została objęta działalność firmy "A".

W toku kontroli ustalono, że firma "A" wynajmowała budynek położony w Ł. przy ulicy A 96 dla niżej wymienionych najemców:

- C Banku (później D Bank) - pomieszczenia o pow. 610 m2 za 17 USD za 1 m2 miesięcznie, co stanowi w przeliczeniu na złote około 72,00 zł za 1 m2. Miesięczny dochód z tego tytułu wynosił około 44.113,00 zł netto, wg umowy najmu zawartej w dniu 3 listopada 1998 r.

- E S.A. - w likwidacji - pomieszczenie o pow. 100 m2 za kwotę 100 zł miesięcznie (1 m2 powierzchni wynajmowany był za 1 zł). Powyższe potwierdza umowa najmu w/w pomieszczenia z dnia 15 czerwca 1999 r.