Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 8 sierpnia 2006 r., sygn. I SA/Gl 276/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędzia NSA Eugeniusz Christ (spr.), Sędzia WSA Teresa Randak, Protokolant Kamil Lenczewski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 lipca 2006 r. sprawy ze skargi E. H., W. K. - "A" s.c. w M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie restrukturyzacji zobowiązań podatkowych oddala skargę

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. Nr [...] działając na podstawie art. 1 ust. 1 i art. 2 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych ( Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 856 z późn. zm.) oraz art. 220 § 2 i art. 233 § 1 pkt 2 lit. a w związku z art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa ( Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn. zm.) oraz w związku z art. 7 i art. 9 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców ( Dz. U. Nr 155, poz. 1287 z późn. zm.) w związku z odwołaniem wniesionym przez panów E. H. i W. K. wspólników spółki cywilnej "A" w M. od decyzji Prezydenta Miasta M. z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. postanowiło uchylić w całości decyzję organu pierwszej instancji i umorzyć postępowanie restrukturyzacyjne.

Uzasadniając rozstrzygnięcie organ odwoławczy wskazał, że wnioskiem z dnia [...] r. wspólnicy spółki cywilnej "A" w M. wystąpili o restrukturyzację zaległości podatkowych z tytułu podatku od nieruchomości określonych decyzją Prezydenta Miasta M. z dnia [...]r. Nr [...] za okres : 1998 r,

1999 r, 2000 r. 2001 r. oraz za miesiące od [...] do [...] 2002 r.

Zaskarżonym odwołaniem decyzją z dnia [...] r. Prezydent Miasta M. - powołując w podstawie prawnej art. 207 ustawy Ordynacja podatkowa, art. 9 pkt 1 ustawy o restrukturyzacji oraz uchwałę Nr [...] Rady Miasta M. z dnia [...] 2002 r. w sprawie restrukturyzacji należności od przedsiębiorców z tytułu zobowiązań podatkowych stanowiących dochody budżetu Miasta M. ( Dz. Urz. Wojew. Śląsk. Nr 71, poz. 2562) - odmówił objęcia restrukturyzacją zaległości podatkowych Spółki. W ocenie organu pierwszej instancji Spółka nie znajdowała się bowiem w sytuacji określonej art. 1 ust. 2 ustawy o restrukturyzacji, należność za miesiąc [...] 2002 r. - nie mogła być objęte restrukturyzacją, gdyż nie miała statusu należności znanej na dzień [...]