Wyrok WSA w Lublinie z dnia 23 czerwca 2006 r., sygn. I SA/Lu 101/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Halina Chitrosz, Sędziowie NSA Ewa Gdulewicz (spr.), NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk, Protokolant st. sekr. sąd. Marta Sochal, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 23 czerwca 2006 r. sprawy ze skargi J. Ś. i S. Ś. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. orzeka, ze zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących solidarnie kwotę [...] tytułem zwrotów kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpatrzeniu odwołania J. i S. Ś. od decyzji Prezydenta Miasta B. z dnia [...] Nr [...] w sprawie ustalenia podatku od nieruchomości za rok 2003 w wysokości 16.754,70 zł, utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.

Z akt sprawy wynika, że decyzją z dnia [...] Nr [...] Prezydent Miasta B. ustalił małż. J. i S. Ś. podatek od nieruchomości za 2003 r. w kwocie 9.205,90 zł. Następnie decyzją z dnia [...] Nr [...], wydaną na podstawie art. 254 § 1 ordynacji podatkowej, organ podatkowy I instancji zmienił wymiar podatku ustalony w/w decyzją w ten sposób, że obniżył podatek do kwoty 6.137,27 zł.

Postanowieniem z dnia 18 lutego 2005 r. Nr [...] organ I instancji wznowił postępowanie podatkowe zakończone wydaniem decyzji ostatecznych z dnia [...] i [...] Decyzją z dnia [...] Nr [...] uchylono decyzje organu podatkowego z [...] i [...] oraz ustalono wymiar podatku od nieruchomości za 2003 r. w łącznej kwocie 16.754,70 zł, przy czym stronami tego postępowania była "A" Sp. cywilna oraz J. i S. Ś.