Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 1 czerwca 2006 r., sygn. I SA/Bd 267/06

Sygn. akt I SA/ Bd 267 /06 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 01 czerwca 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Halina Adamczewska Wasilewicz Sędziowie: sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska (spr.) Asesor WSA Mirella Łent Protokolant: starszy sekretarz sądowy Stanisława Majkut po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 24 maja 2006r. przy udziale Krystyny Z. sprawy ze skargi Edwarda Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] 2006r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia i zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości, 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w B. na rzecz skarżącego kwotę 10.533,30 zł (słownie: dziesięć tysięcy pięćset trzydzieści trzy złotych i trzydzieści groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z [...] 2006r Dyrektor Izby Skarbowej w B. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Ś. odmawiającą Krystynie i Edwardowi Z. stwierdzenia i zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001r. w kwocie 331.826,80 zł wraz z należnymi odsetkami

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ odwoławczy powołał się na następujące okoliczności faktyczne: Edward Z. w 2001 roku prowadził działalność gospodarczą w zakresie produkcji mięsa i jego przetworów, sprzedaży hurtowej i detalicznej - Zakład Przetwórstwa Mięsnego C. s.c. Edward Z., Zygmunt Ś.; jego udział w dochodach spółki wynosił 50 %.

Decyzją Pełnomocnika do Spraw Osób Niepełnosprawnych Sekretarza Stanu w Ministerstwie Pracy i Polityki Socjalnej z [...] 1999r. ww. podmiot gospodarczy uzyskał status zakładu pracy chronionej od dnia [...] 1999r. na okres trzech lat tj. do [...] 2002r, a następnie na mocy decyzji [...] Urzędu Wojewódzkiego w B. z [...] 2002r. od dnia [...] 2002r. na okres trzech lat tj. do dnia [...] 2005r. Z dniem [...] 2001r. wspólnicy przekształcili spółkę cywilną w spółkę jawną, która [...] 2002r została wpisana do Rejestru Przedsiębiorców. W następstwie tego przekształcenia [...] Urząd Wojewódzki w B. decyzją z [...] 2002r, zachował dla spółki jawnej status zakładu pracy chronionej na okres do dnia [...] 2005r.