Wyrok WSA w Warszawie z dnia 22 maja 2006 r., sygn. VI SA/Wa 565/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Królikowska-Przewłoka Sędziowie Asesor WSA Małgorzata Grzelak (spr.) Asesor WSA Piotr Borowiecki Protokolant Patrycja Wrońska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 maja 2006r. sprawy ze skargi K. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zarejestrowania pojazdu 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. stwierdza, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz K. W. kwotę 455 (czterysta pięćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzją z dnia [...] stycznia 2006r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. (dalej jako: SKO), po rozpatrzeniu odwołania wniesionego przez Panią K. W. (skarżącą) od decyzji Prezydenta W. z dnia [...] grudnia 2005r. odmawiającej zarejestrowania pojazdu marki [...] nr nadwozia [...], utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.

Do wydania powyższej decyzji doszło w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Wnioskiem z dnia 14 listopada 2005r. skarżąca zwróciła się do Prezydenta W. o zarejestrowanie pojazdu marki [...] nr nadwozia [...]. Do powyższego wniosku zostały dołączone następujące dokumenty:

1/oryginał dokumentu zatytułowanego OREGON SALVAGE TITLE CERTYFICATE (tytuł własności pojazdu z odzysku (Salvage) Oregon) z dnia 25 stycznia 2005r. nr tytułu [...] wraz z tłumaczeniem.

2/ fakturę zakupu No 11 z dnia 3 marca 2005r. wraz z tłumaczeniem

3/postanowienie z dnia [...] listopada 2005r. Urzędu Skarbowego W. U. dotyczące zaświadczenia o podatku VAT

4/dokument niemieckiego Urzędu Celnego z dnia [...] czerwca 2005r.dotyczacy opłat importowych wraz z tłumaczeniem

5/dokument niemieckiego Urzędu Celnego z dnia [...] czerwca 2005r. odnośnie dopuszczenia do ruchu pojazdu mechanicznego wraz z tłumaczeniem