Wyrok WSA w Krakowie z dnia 3 lutego 2006 r., sygn. II SA/Kr 801/02

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 lutego 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Woś Sędziowie WSA: Mariusz Kotulski ( spr.) Barbara Pasternak Protokolant: Karina Lutyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lutego 2006 r. sprawy ze skargi E. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 31 stycznia 2002 r., Nr: [...] w przedmiocie zasiłku stałego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu l instancji, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżącej E. N. kwotę 10 ( dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

W dniu 26.11.200Ir. E. N. (zwana dalej skarżącą) wniosła o udzielenie jej pomocy finansowej w formie zasiłku stałego. W trakcie wywiadu środowiskowego przeprowadzonego w dniu 28 listopada 2001 r. E. N. wskazała swoją sytuację majątkową, finansową i rodzinną, a także przedstawiła zaświadczenie lekarskie uprawniające do zasiłku pielęgnacyjnego na rzecz [...] D. N. w okresie od [...].07.2001 do [...].12.2001r.

Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego, w tym opierając się na postanowieniu Zespołu ds. Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności w K. z dnia [...].11.2001r., nr [...] stwierdzającego, że stan zdrowia dziecka powoduje konieczność sprawowania opieki polegającej na stałej, bezpośredniej i osobistej pielęgnacji i systematycznym współdziałaniu w postępowaniu leczniczym oraz rehabilitacyjnym w zakresie uniemożliwiającym podjęcie zatrudnienia przez osobę ubiegającą się o zasiłek stały do ukończenia nauki w szkole w kl. [...] Technikum [...] w roku szkolnym 2002/2003, Kierownik Filii nr [...] Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K. decyzją z dnia [...] grudnia 2001r., nr [...], działając na podstawie § 3 uchwały nr XXXIII/228/91 Rady Miasta Krakowa z dnia 14.10.1991 r. w sprawie utworzenia Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K. zmienionej uchwałą nr XIII/107/99 Rady Miasta Krakowa z dnia 17.03.1999r. oraz art. 104, art. 107 i art. 108 k.p.a.; art. 4, art. 11 pkt 1, 2a, art. 27 ust. 1-3a, art. 31b ust.1-6, art. 40, art. 43 ust. 1 oraz art.45 ustawy z dnia 29.11.1990r. o pomocy społecznej (t.j. z 1998r. Dz.U. nr 64, poz.414 z późn. zm.) art. 3 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 4 pkt 2k, art. 16 ust. 6, art. 18 ust. 5, art. 22 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. nr 137, poz. 887 z poźn. zm.), art.8 pkt 17, art.25 ust.l pkt 4, art.31 ustawy z dnia 6.02.1997r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz.U. nr 28, póz. 153 z poźn. zm.) przyznał E. N. zasiłek stały od dnia [...].11.2001r. do dnia [...].12.2001r. w wysokości 406 zł miesięcznie oraz przyznał świadczenie w formie składki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe za ten sam okres.