Wyrok WSA w Krakowie z dnia 6 lutego 2006 r., sygn. II SA/Kr 3772/01

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lutego 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący : Sędzia NSA Joanna Tuszyńska / spr. / Sędziowie : WSA Małgorzata Brachel-Ziaja AWSA Wojciech Jakimowicz Protokolant : Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 lutego 2006 r. sprawy ze skargi M.J. na decyzję Kierownika Urzędu d/ s Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 27 listopada 2001 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pieniężnego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję tego samego organu z dnia [...] maja 2001 r. II. zasądza od Kierownika Urzędu d/ s Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącego M.J. kwotę 10 / dziesięć / złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

II SA/Kr 3772/01

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia [...].05.2001 r. wydaną na podstawie art. l ust. l i art.4 ust. l oraz art.2 pkt 2 lit."a" ustawy z dnia 31 maja 1996r o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz.U. Nr 87 poz.395 z późn.zm.) Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmówił przyznania M.J. uprawnienia do wyżej wymienionego świadczenia. W uzasadnieniu decyzji wskazał , że zgodnie z art. 2 pkt 2 lit."a" ustawy represją jest deportacja (wywiezienie) do pracy przymusowej na okres co najmniej 6 miesięcy z terytorium państwa polskiego, w jego granicach sprzed dnia 1 września 1939 r., na terytorium III Rzeszy i terenów przez nią okupowanych w okresie wojny w latach 1939-1945.