Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 15 grudnia 2005 r., sygn. I SA/Wr 1210/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: S.NSA Henryka Łysikowska Sędziowie: S.WSA Zbigniew Łoboda S.WSA Katarzyna Radom - sprawozdawca Protokolant: Kamila Paszowska - Wojnar po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi J.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...]r. o nr [...] w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego za 2004 r.: I. Uchyla zaskarżoną decyzję, II. Stwierdza, że wymieniona w pkt I decyzja nie podlega wykonaniu,

Uzasadnienie

Pismem z dnia [...]r. J.G. zwrócił się do Burmistrza Miasta i Gminy B. o przyznanie ulgi podatkowej w podatku rolnym. Podnosił w nim, iż podjął proces tworzenia gospodarstwa rolnego na terenie wsi W. (Gm. B.), w ramach którego w dniu [...]r. nabył działkę rolną nr [...] o pow. [...]ha, co spowodowało utworzenie gospodarstwa rolnego. W następnych latach powiększał areał zarówno na terenie wsi W. jak i W., obecnie wynosi on łącznie [...] ha [...][...] m. Nieruchomości powyższe zostały nabyte od Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa w celu utworzenia gospodarstwa rolnego. Przepis art. 12 ust. 1 pkt 4 ustawy o podatku rolnym w brzmieniu obowiązującym od 1.01.1997 r. przewiduje zwolnienie od podatku gruntów o pow. nie przekraczającej 100 ha na okres 5 lat. Jednocześnie autor pisma zwrócił się o nadpłatę podatku rolnego już pobranego w poprzednich latach wraz z należnymi odsetkami liczonymi od dnia wpłaty. W dniu [...]r. Burmistrz Miasta i Gminy B. wydał nakaz płatniczy nr [...]na łączne zobowiązanie podatkowe, w którym ustalił J.G. kwotę zobowiązania w podatku rolnym oraz w podatku od nieruchomości w kwocie [...]zł. W podstawie prawnej przywołał przepisy art. 21 § 1 pkt 3, art. 207 Ordynacji podatkowej, ustawę o podatku rolnym oraz uchwały Rady Gminy i Miasta w sprawie stawek podatku od nieruchomości oraz w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta.