Wyrok WSA w Krakowie z dnia 21 grudnia 2005 r., sygn. II SA/Kr 389/02

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 grudnia 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Niecikowski Sędziowie : WSA Małgorzata Brachel-Ziaja NSA Anna Szkodzińska (spr.) Protokolant : Edyta Domagalska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi A. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 14 grudnia 2001 r. Nr [...] w przedmiocie nakazu użytkowania budynku zgodnie z przeznaczeniem I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; II. stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonywane.

Uzasadnienie

II SA/Kr 389/02

Uzasadnienie

Decyzja z dnia [...] maja 2000 r. znak [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K., na podstawie art. 66 ust. 3, art. 80 ust. 2 pkt l, art. 83 ust. l ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane nakazał "inwestorowi Firmie "K." S.C. - P. A. K. i P. K. z siedz. K., ul. P. [...] użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem budynku gospodarczego położonego na działce nr [...] w K., użytkowanego obecnie jako budynek produkcyjny dla wytwarzania otulin z wibrobetonu do lanc hutniczych - w terminie natychmiastowym".

W uzasadnieniu decyzji podano, że właściciele posesji przy ul. P. [...] L. i A. K. posiadają decyzję z dnia [...] czerwca 1989 r. udzielającą pozwolenia na budowę dla inwestycji pn. budowa budynku gospodarczego i mieszkalnego. Od roku 1998 w przedmiotowym budynku prowadzona jest, przez firmę "K." s.c., bez uzyskania wymaganego przepisami prawa budowlanego pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania, działalność gospodarczo-produkcyjna, polegająca na wytwarzaniu otulin z wibrobetonu do lanc hutniczych. Zgodnie z opinią Wydziału Architektury UM. z dnia [...] marca 2000 r., na podstawie zapisu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta K. - przedmiotowy budynek gospodarczy, użytkowany jako produkcyjny, położony jest w obszarze mieszkaniowym M4-303 /strefy 11, 13, 16, 20/, z podstawowym przeznaczeniem gruntów pod zabudowę mieszkaniową wraz z urządzeniami towarzyszącymi, po spełnieniu ustaleń obowiązujących dla przypisanych stref polityki przestrzennej. W związku z ustalonym faktem przekroczenia dopuszczalnego w tym obszarze poziomu hałasu, opinia stwierdza, iż prowadzona działalność nie jest zgodna z ustaleniami planu.