Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 26 padziernika 2005 r., sygn. I SA/Wr 2151/01

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący - Sędzia NSA Anna Moskała (sprawozdawca) Sędziowie - Sędzia NSA Józef Kremis - Sędzia WSA Jerzy Strzebińczyk Protokolant Katarzyna Dziok po rozpoznaniu w dniu 12 października 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi A spółki z o.o. w O. obecnie B spółka z o.o. w O. na decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz strony skarżącej kwotę 4.715 zł (cztery tysiące siedemset piętnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania; 3. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. 4.

Uzasadnienie

sygn.akt3ISA/Wr2151/01 2

Uzasadnienie

Dyrektor Urzędu Celnego we W. decyzją z dnia [...], uznał zgłoszenie celne z dnia 12 kwietnia 1999 r., nr [...], dokonane przez A spółkę z o.o. w O. -obecnie B spółka z o.o. - za nieprawidłowe w części dotyczącej taryfikacji towaru "Bebilon sojowy" oraz określił kwotę wynikającą z długu celnego. W uzasadnieniu wskazano, iż wnioskowany przez importera kod PCN 3004 90 99 0 dla towaru deklarowanego jako "Bebilon sojowy " jest nieprawidłowy, a właściwą dla tego towaru jest pozycja 2106 90 98 0 Taryfy Celnej.

Organ celny I instancji stwierdził - zgodnie z postanowieniami "Ogólnych Reguł Interpretacji Nomenklatury scalonej" zawartymi w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1999 r. w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. Nr 107, poz. 1217 ze zm.) oraz Wyjaśnieniami do Taryfy celnej zamieszczonymi w załączniku do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 24 sierpnia 1999 r. (Dz. U. Nr 74, poz. 830) - że pozycja 3004 nie obejmuje produktów spożywczych i napojów zawierających substancje o działaniu leczniczym, jeśli substancje te dodaje się wyłącznie celem zapewnienia lepszej równowagi żywnościowej, zwiększenia wartości energetycznej lub odżywczej, bez odbierania jednak produktowi jego charakteru spożywczego. Fakt, że preparat Bebilon sojowy" uzyskał świadectwo rejestracji Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej, jako środek farmaceutyczny, nie przesądza o taryfikacji do pozycji obejmującej leki. Podano, że dokument ten jest konieczny do uznania sprowadzanego towaru za środek farmaceutyczny, ale nie jest dokumentem wystarczającym, żeby uznać towar za lek w świetle obowiązującej Taryfy celnej. Wskazano, że z przedłożonej i niekwestionowanej analizy składu chemicznego i opisu na opakowaniu wynika, że "Bebilon sojowy " jest niewątpliwie pokarmem i produktem spożywczym, a komponentem decydującym o zasadniczym charakterze jest izobat białka sojowego, W ocenie organu celnego, przedstawiony do odprawy celnej towar posiadał zatem cechy charakterystyczne dla towarów klasyfikowanych do kodu PCN 2106, obejmującego "przetwory spożywcze gdzie indziej nie wymienione, ani nie włączone (kod PCN 2106 90 98 0 "pozostałe"). Zwrócono ponadto uwagę, że -jak wynika z zapisu w listach przewozowych - producent "Bebilonu sojowego " również zaklasyfikował te produkty do pozycji 2106 90 98 0.