Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 12 kwietnia 2005 r., sygn. I SA/Wr 2218/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA H. Łysikowska (sprawozdawca) Sędziowie: Sędzia WSA K. Radom Asesor WSA D. Dominik Protokolant: Paulina Biernat po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi Syndyka Masy Upadłości A w upadłości w B. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uznania za nieuzasadniony zarzut niedopuszczalności egzekucji administracyjnej uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w B.K. z dnia [...] nr [...].

Uzasadnienie

Urząd Skarbowy w B. K. wystawił na zobowiązaną tj. A w upadłości z siedzibą w B. K. dwa tytuły wykonawcze o numerach [...] i [...]. Tytułami objęto - powstałe po ogłoszeniu upadłości - zaległości w/w Spółdzielni jako płatnika w podatku dochodowym od osób fizycznych za czerwiec i lipiec 2001 r.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w B. K. - jako organ egzekucyjny, realizując powyższe tytuły, zawiadomieniami z dnia [...] (nr [...] i [...]) dokonał zajęcia wierzytelności z rachunku bankowego dłużnika. W dniu [...] organ zakończył postępowanie egzekucyjne poprzez wyegzekwowanie należności głównej, odsetek oraz kosztów egzekucyjnych.

Pismem z dnia [...], Syndyk masy upadłościowej T. K. wniósł zarzut niedopuszczalności egzekucji administracyjnej, powołując się na treść art. 63 § 1 Prawa upadłościowego. Uzasadniał, że wynikający z tego przepisu zakaz kontynuowania w stosunku do upadłego egzekucji - wszczętej przed ogłoszeniem upadłości - rozciąga się także na wszczynanie egzekucji po ogłoszeniu upadłości, stąd egzekucja wierzytelności osobistych jest całkowicie niedopuszczalna. Podniósł, iż wierzytelności - obejmujące także wierzytelności podatkowe syndyka - będą zaspokajane zgodnie z regułami zawartymi w Prawie upadłościowym - art. 204 i 205.