Wyszukaj po identyfikatorze keyboard_arrow_down
Wyszukiwanie po identyfikatorze Zamknij close
ZAMKNIJ close
account_circle Jesteś zalogowany jako:
ZAMKNIJ close
Powiadomienia
keyboard_arrow_up keyboard_arrow_down znajdź
removeA addA insert_drive_fileWEksportuj printDrukuj assignment add Do schowka
insert_drive_file

Orzeczenie

Wyrok WSA w Łodzi z dnia 2 marca 2005 r., sygn. I SA/Łd 7/05

 

Dnia 2 marca 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogusław Klimowicz (spr.), Sędziowie NSA: Wiktor Jarzębowski, Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Protokolant : asystent sędziego Marek Pilc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 marca 2005 roku sprawy ze skargi J. T. i R. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004 rok 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta - Gminy S. z dnia [...] Nr [...]; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. na rzecz skarżących kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; 3. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] adresowaną do R. T. i J. T., Burmistrz Miasta-Gminy S. ustalił wymiar podatku od nieruchomości na 2004 rok: od budynków mieszkalnych o powierzchni 61 m2 w kwocie 29,89 złotych, od pozostałych budynków o powierzchni 62,50 m w kwocie 203,13 złotych, od gruntów pozostałych o powierzchni 2.543 m2 w kwocie 330,59 złotych oraz od budynków letniskowych o powierzchni 31,25 m2 w kwocie 178,44 złotych; łącznie wysokości podatku została ustalona na kwotę 742,10 złotych. Powyższa decyzja nie zawierała uzasadnienia.

Od tej decyzji odwołanie wnieśli małżonkowie J. i R. T. wnosząc o jej zmianę i zwolnienie od podatku gruntu zakwalifikowanego do V klasy bonitacyjnej w całości, to jest powierzchni 2.543 m2. W odwołaniu podniesiono, iż w 2003 roku skarżący byli objęci zwolnieniem od podatku gruntowego oraz, że budynek znajdujący się na nieruchomości jest w bardzo złym stanie technicznym i jest zamieszkany jedynie przez 7-8 miesięcy w roku.

close POTRZEBUJESZ POMOCY?
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00