Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 10 lutego 2005 r., sygn. I SA/Wr 605/03

Dnia 10 lutego 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia NSA Lidia Błystak Sędziowie : NSA Ryszard Pęk NSA Mirosława Rozbicka-Ostrowska (sprawozdawca) Protokolant: Katarzyna Gierczak po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi J. S., A. S., P. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia podatku od nieruchomości za 1999 rok I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta W. z dnia [...] Nr [...], II. stwierdza , iż wymienione w punkcie I wyroku decyzje nie podlegają wykonaniu, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżących solidarnie kwotę 113,70 (sto trzynaście 70/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Urząd Miejski w W. decyzją z dnia [...] Nr [...] adresowaną do J. G. , P. G., J. S., A. S. - wspólników spółki cywilnej A w W., ustalił podatek od nieruchomości na 1999 rok w kwocie [...] za grunty działalności gospodarczej o powierzchni [...] m2 stanowiące własność tej spółki .

Z dniem [...] spółka cywilna A w W. dokonała w Urzędzie Skarbowym w W. zgłoszenia o zaprzestaniu wykonywania czynności podlegających opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług lub podatkiem akcyzowym z powodu likwidacji spółki.

W dniu [...] przeprowadzono kontrolę prawidłowości rozliczenia J. S., A. S., P. G. oraz J. G. z tytułu podatku od nieruchomości , podczas której ustalono, że są oni posiadaczami nieruchomości położonej w W. przy ul. Ł. 7, obejmującej działki gruntu nr [...] o powierzchni [...] m2 , działkę , gruntu o powierzchni [...] m2, budynki o łącznej powierzchni użytkowej [...] m2 oraz 6 sztuk barakowozów zakupionych w dniu [...].

Postanowieniem Prezydenta Miasta W. z dnia [...]

Nr [...] wydanym na podstawie art. 240 § 1 pkt 5, art. 241 § 1,

art. 243 § 1 i art. 244 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (Dz. U. nr 137, póz. 926 ze zm.) wznowiono z urzędu postępowanie podatkowe w sprawie ustalenia podatku od nieruchomości za okres od [...] do [...] dla nieruchomości położonej w W. przy ul. Ł. [...], będącej w posiadaniu J. S., A. S., P. G. oraz J. G. zakończonych decyzjami ostatecznymi: