Wyrok WSA w Warszawie z dnia 22 lutego 2005 r., sygn. III SA/Wa 265/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Długosz-Szyjko, asesor WSA Jolanta Sokołowska (spr.), asesor WSA Marta Katarzyna Waksmundzka-Karasińska, Protokolant Urszula Hodun, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 lutego 2005 r. sprawy ze skargi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny w C. na postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia stycznia 2004 r. Nr IS w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego z dnia stycznia 2004 r. Nr IS w przedmiocie kosztów postępowania egzekucyjnego 1) uchyla zaskarżone postanowienia, 2) stwierdza, że uchylone postanowienia nie podlegają wykonaniu w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz skarżącej kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. wszczął postępowanie egzekucyjne wobec B. i J. Ś. na podstawie tytułów wykonawczych nr /2001, nr /2001 i nr /2001 z dnia .05.2001r., wystawionych przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny w C. Placówka Terenowa w P. z tytułu niezapłaconych składek na ubezpieczenia społeczne rolników w kwocie 3.022,01 zł plus odsetki.

W dniach 31.07.2002r., 13.12.2002r. i 6.11.2003r. poborca skarbowy dokonał spisania protokołów o stanie majątkowym w miejscu zamieszkania zobowiązanych. Z przedmiotowych protokołów wynika, że zobowiązani wraz z czwórką dzieci zamieszkują w składającym się z trzech izb budynku mieszkalnym, wyposażonym w podstawowe urządzenia domowe. Utrzymują się wraz z rodziną z prowadzonego gospodarstwa rolnego o powierzchni 8 ha. Zobowiązani nie posiadają żadnych maszyn i sprzętu rolniczego. Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. zawiadomieniem z dnia 20.02.2002r. dokonał zajęcia wynagrodzenia za pracę w Wojskowym Zakładzie Remontowo-Budowlanym w N. D. M., zawiadomieniem z dnia 5.03.2003r. - zajęcia rachunku bankowego w Banku Spółdzielczym w Ł. oraz zawiadomieniem z dnia 18.11.2003r. - zajęcia prawa majątkowego stanowiącego wierzytelność pieniężną u dłużnika zajętej wierzytelności w Zakładzie Mleczarskim w S.