Wyrok WSA w Warszawie z dnia 25 lutego 2005 r., sygn. III SA/Wa 1252/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Barbara Kołodziejczak - Osetek, Asesor WSA Ewa Radziszewska - Krupa (spr.), Asesor WSA Alojzy Skrodzki, Protokolant Robert Powojski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 lutego 2005 r. sprawy ze skargi S. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2004 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości i odsetek oraz rozłożenia na raty w sprawie o podatek od środków transportowych 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta O. z dnia [...] sierpnia 2003 r. Nr [...] 2) stwierdza, że uchylone decyzje nie podlegają wykonaniu w całości.

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia [...] kwietnia 2002r. S. K. wystąpił do Prezydenta Miasta O. o całkowite lub częściowe umorzenie zaległości głównej, umorzenie odsetek lub rozłożenie na raty zaległego podatku od środków transportowych, za pojazdy marki: Lancia Thema o nr rej. [...] i Volkswagen o nr rej. [...].

W uzasadnieniu stwierdził, iż znajduje się w ciężkiej sytuacji materialnej. Jedynymi źródłami dochodu są: renta przyznana synowi po śmierci żony w wysokości 470zł, wynagrodzenie syna za praktyki w wysokości 96 zł oraz wynagrodzenie podatnika z sezonowych prac dorywczych w wysokości od 300 do 600 zł miesięcznie. Zadłużenie strony u znajomych sięga już ok. 10.000 zł, a znalezienie stałej pracy jest trudne. Uruchomienie własnej działalności usługowej jest natomiast niemożliwe z powodu braku środków finansowych. Własną działalność prowadził i płacił należne podatki od 1978r. do 1998r.

Prezydent Miasta O. decyzją z dnia [...] lipca 2002r., nr [...] odmówił umorzenie zaległości podatkowej w podatku od środków transportowych oraz odsetek za zwłokę, a także odmówił rozłożenia na raty ww. zaległości.