Wyrok WSA w Lublinie z dnia 20 stycznia 2005 r., sygn. II SA/Lu 664/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Ibrom, Sędziowie Asesor WSA Jerzy Drwal - sprawozdawca, Asesor WSA Wojciech Kręcisz, Protokolant ref. Agnieszka Kocot, po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi A. M. i K. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji o nałożeniu obowiązku przywrócenia do stanu poprzedniego naturalnego ukształtowania terenu działki oraz przywrócenia wartości produkcyjnych gleby I. uchyla zaskarżoną decyzję, która nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz A. M. i K. M. kwotę 455 (czterysta pięćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] kwietnia 2004r. Nr [...], wydaną na podstawie art. 102, art. 103 ust. 1, art. 362 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 , art. 378 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2001 r. Nr 62, poz. 627 ze zm.), Starosta nałożył na J.B. obowiązek przywrócenia do stanu poprzedniego naturalnego ukształtowania terenu działki Nr 163/1, położonej w S. oraz przywrócenia wartości produkcyjnych gleby na tejże działce poprzez usunięcie wału ziemnego stanowiącego przegrodę naturalnego spadku terenu oraz nawiezienie warstwy próchnicznej gleby o miąższości 25 cm na część działki, z której tę warstwę zdjęto - w terminie do dnia 30 lipca 2004 r.

W świetle uzasadnienia decyzji, motywy rozstrzygnięcia organu były następujące:

- Starostwo Powiatowe , na wniosek A.M., przeprowadziło postępowanie w sprawie robót ziemnych wykonanych przez J.B.; na działce Nr 163/1, położonej w S., Gmina;

- roboty ziemne polegały na wybudowaniu w latach 1999-2000 nasypu o długości około 80 m, szerokości u podstawy około 12 m i wysokości około 4 m , przegradzającego naturalny spadek terenu w kierunku nieruchomości stanowiącej własność A.i K. M.;