Wyrok WSA w Warszawie z dnia 30 grudnia 2004 r., sygn. III SA/Wa 404/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Chustecka, Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Długosz-Szyjko, Asesor WSA Alojzy Skrodzki (spr.), Protokolant Ewa Rutkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi Z.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] lutego 2004 r. nr [...] w przedmiocie podatku od środków transportowych - za pojazd o nr rej. [...] za 2001 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. na rzecz skarżącego kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją, wydaną na podstawie art. 1, art. 2, art. 18 ust. 1 i art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 856 z późn. zm.), art. 13 § 1 pkt 3 oraz art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 z poźn. zm.)-zwanej dalej "ord. pod."- Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. -zwane dalej "SKO"- utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta S. z dnia [...] listopada 2003 r. określającą skarżącemu wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych w 2001 r. za pojazd o nr rej. [...] w kwocie [...] zł.

Ze zgromadzonego w sprawie stanu faktycznego wynika, że w dniu [...].09.2001 r. skarżący złożył w Urzędzie Miasta S. informację o zbyciu w dniu [...].12.1999 r. pojazdu marki [...] o nr rej. [...] białoruskiej firmie [...] z siedzibą w B. Jako dowód zbycia skarżący załączył kopię SAD z dnia [...].12.1999 r. oraz kopię białoruskiego dowodu rejestracyjnego z dnia [...].12.1999 r., w którym widnieje, że pojazd ten został zarejestrowany na firmę [...]. W dokumencie SAD w pozycji dodatkowe informacje powołane zostały jako dokumenty wywozowe: faktura eksportowa proforma Nr [...] z dnia [...].12.1999 r., kopia kontraktu dzierżawy z [...].12.1999 r. pomiędzy PTH [...] B.Z.-zwanym dalej "[...]" a FIRMA PRYWATNA [...] z/s w B. na Białorusi zwanej dalej "[...]"oraz TP(towary powracające). Z kontraktu dzierżawy, wynikało że firma [...] podstawi do współpracy ciągniki siodłowe, których jest właścicielem lub najemcą. Z kolei [...] zobowiązał się do podstawienia do współpracy specjalistycznych naczep chłodni.