Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 25 listopada 2004 r., sygn. SA/Sz 503/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Strzelecka - Kuligowska Sędziowie Sędzia WSA Barbara Gebel (spr.) Sędzia NSA Grzegorz Jankowski Protokolant Robert Rozbicki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 listopada 2004r. sprawy ze skargi "R.-D." - S.. w J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia kary pieniężnej za usunięcie drzew i krzewów I. u c h y l a zaskarżoną decyzję oraz decyzję Burmistrza Miasta i Gminy P. z dnia [...] r. nr [...] II. z a s ą d z a od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej "R.-D."-S. w J. kwotę [...] zł. ([...] zł.) tytułem zwrotu kosztów postępowania III. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. numer [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 oraz art. 48 ust l i 2, art. 110 ust l b pkt 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska ( Dz.U Nr 49, poz. 196 z 1994 r. z późno zm.), art. 3 ust.1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy - Prawo ochrony środowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U Nr 100, poz. 1085) i § 10 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1998 r. w sprawie kar pieniężnych za naruszanie wymagań ochrony środowiska oraz rejestru decyzji dotyczących tych kar (Dz.U Nr 162, poz. 1138) po rozpatrzeniu odwołania "R.-D." S.. z siedzibą w J. od decyzji z dnia [...] r., znak:[...] wydanej przez Burmistrza Miasta i Gminy P. w przedmiocie ustalenia kary pieniężnej za usunięcie drzew i krzewów bez wymaganego zezwolenia orzekło o:

1) uchyleniu zaskarżonej decyzji w całości,

2) nałożeniu na S. "R.-D." w J. kary pieniężnej w wysokości [...] zł. (słownie: [...]) za naruszenie wymagań ochrony środowiska polegających na usunięciu bez wymaganego zezwolenia [...] drzew w tym: [...], [...], [...] i [...] z terenu gruntów rolnych w J. i B. dzierżawionych przez S. . "R-D." od Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa.