Wyrok WSA w Łodzi z dnia 10 listopada 2004 r., sygn. II SA/Łd 545/03

Dnia 10 listopada 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Markiewicz (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Anna Stępień, p.o. Sędziego WSA Renata Kubot-Szustowska, Protokolant sekretarz sądowy Tomasz Porczyński, po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2004 roku na rozprawie sprawy ze skargi M.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłków z pomocy społecznej 1) oddala skargę; 2) nakazuje wypłacenie z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz ustanowionego z urzędu adwokata J.P. - Kancelaria Adwokacka w Łodzi, ul. A 10, kwotę 240,00 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu.

Uzasadnienie

M. N. zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego, decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...]:

1) Nr [...], utrzymującą w mocy decyzję z dnia [...] nr [...]wydaną z upoważnienia Rady Miejskiej w Ł. przez Zastępcę Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej Filii Ł.-G. w sprawie wysokości przyznanego zasiłku stałego wyrównawczego,

2) Nr [...], utrzymującą w mocy decyzję z dnia [...]nr [...] wydaną z upoważnienia Rady Miejskiej w Ł. przez Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej Filii Ł.-G., w sprawie odmowy przyznania pomocy finansowej w formie zasiłku celowego bezzwrotnego na zakup opału w miesiącu lutym 2003 r.

Uzasadniając decyzję w przedmiocie przyznanego zasiłku stałego wyrównawczego, organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z art. 27 ust. 4 ustawy, o pomocy społecznej, zasiłek stały wyrównawczy przysługuje osobie pełnoletniej: