Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 7 października 2004 r., sygn. I SA/Wr 3742/02

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Lidia Błystak Sędziowie: Sędzia WSA Andrzej Cisek Asesor WSA Maria Tkacz-Rutkowska /spraw./ Protokolant: Paulina Biernat po rozpoznaniu w dniu 7 października 2004 r. sprawy ze skargi B. i W. L. na decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J.G. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r., zaległości w tym podatku i odsetek za zwłokę od zaległości 1. uchyla zaskarżoną decyzję. 2. orzeka, iż decyzja wymieniona w punkcie 1. nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz B. i W. L. solidarnie kwotę 1.155,60 zł (tysiąc sto pięćdziesiąt pięć złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem kosztów sądowych

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi jest decyzja Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J.G. z dnia [...] nr [...] określająca zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r. zaległość podatkową oraz odsetki za zwłokę od tej zaległości.

Inspektor Kontroli Skarbowej z Urzędu Kontroli Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. decyzją z dnia [...] Nr [...] określił małżonkom B. i W.L. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r.. w kwocie [...], zaległość podatkową w kwocie [...] oraz odsetki za zwłokę od tej zaległości.

Podstawą do określenia zobowiązania w kwocie odmiennej od zadeklarowanej przez podatników były ustalenia postępowania kontrolnego prowadzonej przez podatnika działalności gospodarczej. W wyniku tego postępowania stwierdzono zaniżenie dochodu z działalności gospodarczej na skutek zawyżenia kosztów uzyskania przychodu o kwotę [...] Inspektor Kontroli Skarbowej skorygował koszty uzyskania przychodu:

1. zwiększając je o kwotę [...] wynikającą z faktury dokumentującej zakup paliwa, nieujętej w ewidencji oraz o kwotę [...], stanowiącą wydatki związane z używaniem samochodu w prowadzonej działalności gospodarczej,