Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 5 padziernika 2004 r., sygn. IV SA/Po 212/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Stankowski Sędziowie Sędzia WSA Maciej Dybowski ( spr ) As.sąd. Danuta Rzyminiak-Owczarczak Protokolant referent-stażysta Marcin Kubiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 października 2004 r. sprawy ze skargi M. M. B. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego Oddział Zamiejscowy w w Poznaniu w sprawie II SA/Po 616/99 z dnia 18 kwietnia 2000 r. I. zmienia wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Poznaniu z dnia 18 kwietnia 2000 r. II SA/Po 616/99 w ten sposób, że uchyla decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] marca 1999 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] września 1998 r. nr [...], II. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącej kwotę 10 ( dziesięć ) zł tytułem zwrotu kosztów sądowych, III. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącej kwotę 100 ( sto ) zł tytułem zwrotu kosztów sądowych. /-/ D.Rzyminiak-Owczarczak /-/ J.Stankowski /-/ M.Dybowski JF

Uzasadnienie

Prawomocnym wyrokiem z dnia 18 kwietnia 2000 r.- sygn. II SA/Po 616/99 Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu oddalił skargę M.B. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] marca 1999 r. nr [...]

U podstaw rozstrzygnięcia Naczelnego Sądu Administracyjnego legły następujące ustalenia faktyczne i poglądy prawne:

Rodzice Skarżącej- S. S. i J.S. byli wywiezieni do pracy przymusowej do miejscowości Alsfeld- Eudorf w Niemczech i w gospodarstwie J. G. S. pracowali jako robotnicy rolni w okresie od 5 maja 1940 r. do 31 maja 1945 r. Wraz z małżonkami S. na terenie III Rzeszy przebywała również ich córka- M. M. B., urodzona [...]1939 r. Zgodnie z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz.U. 87/96/395 ze zm.- dalej ustawa), świadczenie pieniężne przysługuje osobom, które w okresie podlegania represjom określonym w ustawie, były obywatelami polskimi i są nimi obecnie oraz posiadają miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W myśl art. 2 ustawy represją w rozumieniu ustawy jest m.in.: 1.osadzenie w obozach pracy przymusowej w okresie wojny w latach 1939-45 z przyczyn politycznych, narodowościowych, rasowych i religijnych; 2. deportacja ( wywiezienie) do pracy przymusowej na okres co najmniej 6 miesięcy z terytorium państwa polskiego, w jego granicach sprzed dnia 1 września 1939 r., na terytorium III Rzeszy i terenów przez nią okupowanych w okresie wojny w latach 1939-45.