Wyrok WSA w Łodzi z dnia 6 padziernika 2004 r., sygn. II SA/Łd 1183/02

Dnia 6 października 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Stahl, Sędziowie : Sędzia WSA Jolanta Rosińska, p.o. Sędziego WSA Arkadiusz Blewązka (spr.), Protokolant sekretarz sądowy Tomasz Porczyński, po rozpoznaniu w dniu 6 października 2004 roku na rozprawie sprawy ze skargi K. B., D. K. - wspólników spółki cywilnej A na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazania doprowadzenia budynku do stanu zgodnego z prawem 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. Nr [...] z dnia [...]; 2. stwierdza, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Uzasadnienie

Decyzją Nr [...], znak: [...], z dnia [...] na podstawie art. 51 ust. 1 "a" ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku - Prawo budowlane, po rozpatrzeniu odwołania K.B. i D.K. współwłaścicieli "A" spółki cywilnej z siedzibą w S., od decyzji nr [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]znak: [...] nakazującej współwłaścicielom Spółki wykonanie pełnego zakresu robót budowlanych w budynku magazynowo - biurowym, według przedłożonego projektu budowlanego, w celu doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem, w terminie do dnia 14 sierpnia 2002 roku, utrzymał w mocy zaskarżoną decyzją organu I instancji.

W uzasadnieniu powyższej decyzji organ odwoławczy wskazał, iż w wyniku postępowania prowadzonego przez organ l instancji w sprawie budynku magazynowo - biurowego usytuowanego na działce o nr ewidencyjnym [...] przy ulicy A nr 30 "a" w S. ustalono, że obiekt ten posiada cztery okna w ścianie szczytowej, odległej o 1,6 m od granicy z działką nr [...]. Według oświadczenia współwłaścicieli nieruchomości położonej przy ulicy A nr 30 "a" w S., budynek wybudowany został w latach 1972 - 1976, natomiast okna w ścianie szczytowej zamontowano w roku 1997 w ramach wymiany stolarki okiennej. W roku 2000 dokonano również ocieplenia ścian budynku w części socjalno - biurowej. Roboty te wykonano bez pozwolenia bądź zgłoszenia właściwemu organowi. Ustalono również, że działka o nr ewidencyjnym [...], wraz z przedmiotowym budynkiem użytkowanym obecnie jako hurtownia artykułów spożywczych, zakupiona została przez obecnych właścicieli w roku 1995 od Centrali Nasiennej w S.