Wyrok WSA w Łodzi z dnia 2 wrzenia 2004 r., sygn. II SA/Łd 119/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Zgierski, Sędziowie : WSA Jolanta Rosińska, p.o. Sędziego WSA Renata Kubot-Szustowska (spr.), Protokolant sekretarz sądowy Tomasz Porczyński, po rozpoznaniu w dniu 2 września 2004 roku na rozprawie sprawy ze skargi A. S. i Z. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...], Nr [...]; 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnie- nia się wyroku.

Uzasadnienie

We wniosku z dnia [...] skierowanym do Prezydenta Miasta Ł., Z. i A. S. wnieśli o przekształcenie przysługującego im prawa użytkowania wieczystego gruntu, położonego w Ł., przy ul. [...] o powierzchni 547 m2, uregulowanego w księdze wieczystej [...], prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Ł. w prawo własności, proponując, by opłata za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego we własność rozłożona została na raty roczne.

Postanowieniem Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] postępowanie w sprawie zostało zawieszone do czasu zakończenia czynności inwentaryzacyjnych i przejęcia nieruchomości na rzecz Gminy Ł., wobec tego, że w księdze wieczystej, urządzonej dla nieruchomości jako właściciel w dalszym ciągu figurował Skarb Państwa.

Postanowieniem tegoż organu z dnia [...] orzeczono o podjęciu z urzędu zawieszonego postępowania, wobec tego, że w księdze wieczystej jako właściciel gruntu ujawniona została Gmina Ł.