Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 30 czerwca 2004 r., sygn. II SA/Wr 2749/01

Sygn. akt II SA/Wr 2749/2001 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 marca 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA - Zygmunt Wiśniewski Sędzia NSA - Julia Szczygielska Asesor WSA - Anna Siedlecka / sprawozdawca / Protokolant - Anna Biłous po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi "A" Spółka z o.o. we W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie bez zezwolenia krzewów rosnących na terenie działki nr [...]przy ul. W. [...] we W. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. na rzecz "A." Sp. z o.o. kwotę 110,00 zł( słownie: sto dziesięć ) tytułem zwrotu kosztów postępowania; III. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Uzasadnienie

Sygn. akt II SA/Wr 2749/2001 2

U Z A S A D N I E N I E

Decyzją z dnia [...]r. Nr [...] Prezydent W. wymierzył, na podstawie art. 110 ust. 1 b ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska ( t.j. Dz.U. z 1998 r. Nr 49, poz. 196 ze zm.) i § 10 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1998 r. w sprawie kar pieniężnych za naruszenie wymagań ochrony środowiska, rejestru decyzji dotyczących tych kar (Dz.U. Nr 162, poz. 1138), firmie "A." Sp. z o.o. we W. karę pieniężną w kwocie [...]zł za usunięcie bez zezwolenia krzewów rosnących na terenie działki nr [...], obręb B. przy ul. W. [...] we W..