Wyrok WSA w Łodzi z dnia 7 maja 2004 r., sygn. II SA/Łd 1989/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Łuczaj, Sędziowie : NSA Ewa Markiewicz (spr.), NSA Grzegorz Szkudlarek, Protokolant asystentka sędziego Dominika Janicka, po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. K. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Łodzi z dnia [...], Nr [...]; 2) zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego A. K. kwotę 10,00 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego; 3) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku.

Uzasadnienie

A. K. zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...], Nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Łodzi z dnia [...], Nr [...] w sprawie:

I. udzielenia Gminie Miejskiej Łódź (w imieniu której wystąpił Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Łodzi ul. A 52) pozwolenia wodno-prawnego na:

wykonanie zbiornika wodnego " Staw Wasiaka" na rzece Sokołówce w km 10 + 055 w rejonie ulicy Kryzysowej w Łodzi o powierzchni: w linii brzegu (w tym wyspa)

3,10 ha (0,19 ha), w lustrze wody 2,50 ha i pojemności przy NPP - 210,10 m npm - 30 128 m3, max. w linii brzegów 66 524 m3.

pod następującymi warunkami:

1. Zbiornik wraz z obiektami towarzyszącymi (w tym budowla piętrząca) zostaną wykonane zgodnie z projektem technicznym - operatem wodno-prawnym:

Zbiornik retencyjny "Staw Wasiaka" na rzece Sokołówce w Łodzi, wykonanym przez p. mgr inż. I. K. z Biura Inżynierii Wodnej, Środowiska i Melioracji A s.c. w Ł. ul. A 112.

2. Po wykonaniu zbiornika oraz po uprzednim uporządkowaniu gospodarki ściekowej wokół zbiornika, inwestor będzie zobowiązany do uzyskania (w terminie późniejszym) stosownego pozwolenia wodno-prawnego na pobór wody rzeki Sokołówki do napełniania zbiornika oraz na piętrzenie wody w zbiorniku.