Wyrok WSA w Łodzi z dnia 2 marca 2004 r., sygn. I SA/Łd 1060/02

Inwestycją w obcym środku trwałym jest każde ulepszenie tego środka, jeżeli wartość tej inwestycji przekroczy określone minimum /w 1999 r. - kwotę 2.500 zł/.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 marca 2004 r. sprawy ze skargi Doroty K. i Andrzeja K. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. z dnia 17 kwietnia 2002 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. - uchyla zaskarżoną decyzję; (...).

Decyzją z dnia 4 lutego 2002 r. Pierwszy Urząd Skarbowy Ł.-G. po ponownym rozpatrzeniu sprawy - określił Andrzejowi i Dorocie K. wysokość podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. w kwocie 26.233,50 zł i zaległości w tym podatku w kwocie 5.339,80 zł wraz z odsetkami za zwłokę. Urząd uznał, że Andrzej K. zawyżył koszty uzyskania przychodów z działalności gospodarczej w łącznej kwocie 16.878,29 zł, w tym:

- z tytułu wydatków dotyczących inwestycji w obcym środku trwałym w kwocie 3.065,97 zł; są to wydatki związane z pracami dotyczącymi umieszczenia zestawu przystankowego - kiosku handlowego z wiatą przystankową /używanego przez podatnika na podstawie umowy najmu/ w pasie drogowym; prace te obejmowały wykonanie zasilania elektrycznego oraz demontaż istniejącej wcześniej wiaty:

wydatek dotyczący demontażu /800 zł/ był związany z posadowieniem kiosku, gdyż bez tego demontażu nie byłoby możliwe postawienie kiosku w konkretnym miejscu,

- z tytułu zakupu dwóch kas fiskalnych w łącznej kwocie 6480 zł; podatnik w tym samym dniu od tego samego kontrahenta nabył kasy za kwotę 4960 zł i usługę serwisową za kwotę 1.520 zł; zgodnie z informacją sprzedawcy usługa ta dotyczyła zakupionych kas i obejmowała następujące czynności: szkolenie personelu. programowanie bazy towarowej w kasach, wdrożenie kas w istniejący system komputerowy "Subiekt 4"; stosownie do par. 6 ust. 1 pkt 1 i ust. 4a rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych /Dz.U. nr 6 poz. 35 ze zm./ wartość usługi serwisowej powinna powiększać cenę zakupu kas, które w konsekwencji winny być zaliczone do środków trwałych, a z uwagi na ich wartość przekraczającą 2.500 zł /3.240 zł - wartość kasy z usługą serwisową/ - amortyzowane stosownie do par. ust. 3 wy m. rozporządzenia,