Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 28 stycznia 2004 r., sygn. I SA/Wr 2816/01

I SA/ Wr 2816/01 WYROK W IMIENIU RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 stycznia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA del. do WSA - Andrzej Szczerbiński (sprawozdawca), Sędzia WSA - Jadwiga Danuta Mróz, Asesor WSA - Katarzyna Radom, Protokolant - Edyta Luniak, po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi Z. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za rok 2001 I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta Miasta Ś. z dnia [...] nr [...], II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ś. z dnia [...] nr [...], którą z powołaniem się na art. 207 i 210 Ordynacji podatkowej oraz przepisy ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. nr 9, poz. 31 ze zm.) ustalono Z. L. podatek od nieruchomości za 2001r. w kwocie [...], w tym od [...] m2 budynku według stawki [...] za 1 m2 budynków pozostałych w kwocie [...] oraz za [...] m2 gruntów według stawki [...] za 1 m2 gruntów pozostałych w kwocie [...]. Stwierdzono, że podatnik nabył w 1993r. zdewastowany budynek koszarowy po byłej Armii Radzieckiej w Ś. przy ul. W. [...] usytuowany na działkach nr [...] i [...] o powierzchni [...] m2 i dotychczas nie wykonał w nim żadnych robót adaptacyjno-remontowych w celu przystosowania go do celów mieszkalnych, nie uzyskał też decyzji organu nadzoru budowlanego o zmianie sposobu użytkowania budynku. Powoływanie się na to, że Z. L. mieszka wraz z córką w niewielkiej części budynku byłych koszar nie uzasadniało zaliczenia go do kategorii budynków mieszkalnych i opodatkowania niższą stawką podatku przewidzianą dla takich budynków, zatem właściwe było opodatkowanie go wyższą stawką przewidzianą dla budynków pozostałych. Stwierdzono też, że wyrokiem z dnia [...] sygn. [...]Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę Z. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 1998 od budynku i gruntu położonego w Ś. przy ul. W. [...], przy czym stan faktyczny i prawny sprawy był wówczas taki sam, jak obecnie.