Wyrok WSA w Warszawie z dnia 6 stycznia 2004 r., sygn. III SA 560/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA (del.) Krystyna Nowak, Sędziowie NSA (del.) Antoni Hanusz, Grzegorz Krzymień (spr.), Protokolant Grażyna Cikowska, po rozpoznaniu w dniu 6 stycznia 2004 r. sprawy ze skargi J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] października 2002 r. Nr [...] w przedmiocie podatku rolnego I. uchyla zaskarżoną decyzję II. stwierdza, że brak jest podstaw do orzekania o wykonaniu decyzji do chwili uprawomocnienia wyroku III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 10 (dziesięć) zł tytułem zwrotu kosztów sądowych

Uzasadnienie

Podaniem z dnia 14.08.2002r. J. S. zwrócił się do Wójta Gminy S. o przyznanie kilkuletniej ulgi w podatku gruntowym. Działki [...] i [...] w S. oraz [...], [...], [...], [...], [...] i [...] w D. nigdy nie korzystały z ulgi z powodu ugorowania. Podatnik jest inwalidą o trwałym inwalidztwie, nie utrzymuje się z rolnictwa, a właściwe ugorowanie gruntów (prace agrotechniczne, odchwaszczanie) wymaga nakładów finansowych, stąd prośba o przyznanie ulgi.