Na podstawie 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) w związku z art. 30 ust. 2 b ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. 2003 r. Nr 159, poz. 1547 z późn. zm.) i art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz. U. z 2002 r. Nr 113, poz. 984 z późn. zm.) na wniosek Burmistrza Tarnogrodu uchwala się, co następuje:

§ 1. 1. W celu przeprowadzenia wyborów do rady gminy, rady powiatu sejmiku województwa oraz Burmistrza Tarnogrodu w dniu 21 listopada 2010 r. tworzy się odrębny obwód głosowania w szpitalu w Tarnogrodzie - Oddziały Zamiejscowe SP ZOZ w Biłgoraju ustalając dla tego obwodu kolejny nr "6" (sześć).

2. Siedzibą Obwodowej Komisji Wyborczej będzie szpital w Tarnogrodzie - Oddziały Zamiejscowe SP ZOZ w Biłgoraju ul. Rynek nr 85 tel. 84 6897105.

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Tarnogrodu.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty.