zawarte pomiędzy : Województwem Małopolskim, zwanym dalej "Powierzającym", w imieniu którego działa Zarząd Województwa Małopolskiego, z siedzibą: 31 - 156 Kraków, ul. Basztowa 22, reprezentowany przez: PANA MARKA NAWARĘ - Marszałka Województwa Małopolskiego PANA ROMANA CIEPIELĘ - Wicemarszałka Województwa Małopolskiego przy kontrasygnacie Skarbnika Województwa Małopolskiego Pani Marty Tylek a Gminą Iwanowice, zwaną dalej "Przejmującym" w imieniu której działa PAN ZBIGNIEW TOMASZEK - Wójt przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Pani Joanny Domajewskiej NIP 682-10-22-313

§ 1. 1. W oparciu o art. 8 ust. 2a i 18 ust. 2 pkt 11 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz.U. z 2001r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 8 ust. 2 i 18 pkt 12 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie województwa (tekst jedn. Dz.U. z 2001r., Nr 142, poz. 1590 ze zm.) w związku z art. 20 pkt 3 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tekst jedn. z 2007 r., Nr 19, poz. 115 ze zm. oraz o Uchwałę Sejmiku Województwa Małopolskiego Nr XLII/675/10 z dnia 29 marca 2010 roku w sprawie powierzenia Gminie Iwanowice wykonania zadania własnego pn.: " Budowa chodnika w ciągu DW nr 773 o długości ok. 2198 mb wraz z kanalizacją deszczową o długości około 1606 mb i przebudową istniejących zjazdów w m. Poskwitów", oraz Uchwałę Rady Gminy NrXLII/320/10 z dnia 22.04.2010 r. w sprawie przejęcia zadania od Województwa Małopolskiego , Powierzający powierza, a Przejmujący przejmuje wykonanie powierzonego zadania.

2. Powierzający powierza, a Przejmujący przejmuje pełnienie funkcji inwestora w zakresie koniecznym dla prawidłowej realizacji powierzonego zadania.

3. Porozumienie zostaje zawarte na okres realizacji zadania tj. do dnia 30 listopada 2011 roku.

§ 2. 1. Zadanie realizowane będzie w latach 2010-2011 w ramach środków finansowych zatwierdzonych na dany rok przez Sejmik Województwa Małopolskiego oraz Radę Gminy.

2. Inspektora nadzoru dla części drogowej wyznacza ZDW.

3. Do współpracy przy realizacji niniejszego porozumienia Powierzający upoważnia Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie z siedzibą w 30-085 Kraków ul. Głowackiego 56 zwany dalej ZDW.

§ 3. Wartość szacunkowa zadania określonego powyżej, na podstawie wyceny dokonanej przez Przejmującego, wynosi orientacyjnie 2.367.588,52 zł. (słownie: dwa miliony trzysta sześćdziesiąt siedem tysięcy pięćset osiemdziesiąt osiem złotych, 52/100) i składa się z:

a) o wartości max. 59.145,60 zł,

b) robót dla zakresu objętego zadaniem o wartości 2.308.442,92 zł.

§ 4. 1. Środki finansowe na realizację zadania zapewnia Przejmujący, z zastrzeżeniem ust. 2.

2. Celem realizacji Powierzający uczestniczy w kosztach realizacji zadania do wysokości 50 % wartości zadania określonej w § 3.

3. Na realizację zadania powierzonego niniejszym porozumieniem Powierzający zapewnił środki w 2010 r. w wysokości do 394.598,09 zł (słownie: trzysta dziewięćdziesiąt cztery tysiące pięćset dziewięćdziesiąt osiem złotych, 09/100), a w 2011 r. zapewni środki w wysokości do 789.196,17 zł, (słownie: siedemset osiemdziesiąt dziewięć tysięcy sto dziewięćdziesiąt sześć złotych 17/100) w formie dotacji celowej dla Przejmującego. Przekazanie dotacji nastąpi na podstawie aneksu do niniejszej umowy oparciu o środki zabezpieczone w budżecie Województwa Małopolskiego na dany rok.

4. Przejmujący przedłoży do ZDW niezwłocznie po podpisaniu niniejszego porozumienia uwierzytelnione kopie kosztorysu inwestorskiego, przy czym ceny lub inne wskaźniki kalkulacyjne wymagają uprzedniego zaopiniowania przez ZDW.

5. Kwoty dotacji zostaną określone ostatecznie po dokonaniu wyboru wykonawcy realizującego zadanie w formie aneksu do niniejszego porozumienia przy uwzględnieniu zasad finansowania i rozliczania określonych przez strony niniejszym porozumieniem.

6. Do zawarcia aneksów, o których mowa w § 4, 5 i 6 porozumienia, jak i w zakresie udzielonego upoważnienia Uchwałą Zarządu Województwa Małopolskiego umocowany jest Dyrektor ZDW.

7. Przekazywanie dotacji, o których mowa w ust. 5 przez Powierzającego dokonywane będzie w poszczególnych latach na konto Przejmującego po określeniu ostatecznych kwot dotacji na podstawie aneksu, o którym mowa w ust. 5. w terminie do 15 dni od daty otrzymania przez Powierzającego pisemnego wniosku sporządzonego przez Przejmującego.

8. Za dzień przekazania dotacji uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Powierzającego

§ 5. 1. Przejmujący uczestniczy w kosztach realizacji zadania w wysokości do 50 % wartości zadania określonej w § 3. w ramach udziału finansowego oraz wkładu rzeczowego w zakresie określonym w § 3 lit. a na podstawie stosownych uchwał Rady Gminy.

2. Przejmujący posiada zabezpieczone środki finansowe na realizacje udziału finansowego w 2010 r. w wysokości do 335.452,49 zł.( słownie; trzysta trzydzieści pięć tysięcy czterysta pięćdziesiąt dwa złote, 49/100), oraz zobowiązuje się do ich zabezpieczenia w 2011 roku w wysokości do 789.196,17 zł. ( słownie: siedemset osiemdziesiąt dziewięć tysięcy sto dziewięćdziesiąt sześć złotych,17/100) na podstawie stosownej Uchwały Rady Gminy.

3. Kwoty finansowego udziału Przejmującego w kosztach realizacji zadania zostaną określone ostatecznie po dokonaniu wyboru wykonawcy realizującego zadanie w formie aneksu do niniejszego porozumienia przy uwzględnieniu zasad finansowania i rozliczania określonych przez strony niniejszym porozumieniem.

§ 6. 1. Strony porozumienia ustalają, że zgodnie z Ustawą Prawo zamówień publicznych wyłonienia wykonawcy zadania oraz zawarcia umowy dokona Przejmujący.

2. Przejmujący niezwłocznie po dokonaniu wyboru wykonawcy przedkłada do ZDW komplet dokumentacji z postępowania tj: ogłoszenie o zamówieniu, protokół z postępowania, informację o wyborze wykonawcy wraz z kopią oferty, kopią umowy, kopią kosztorysu ofertowego uwierzytelnione za zgodność z oryginałem kserokopie faktur lub innych dowodów poniesionych nakładów potwierdzających zrealizowanie wkładu rzeczowego.

3. W razie realizacji zadania przez gminną jednostkę budżetową lub gminny zakład budżetowy, Przejmujący niezwłocznie przekazuje stosowne dokumenty uwierzytelnione za zgodność z oryginałem potwierdzające realizację zadania siłami własnymi oraz uwierzytelnione za zgodność z oryginałem kserokopie faktur, aktów notarialnych lub innych dowodów potwierdzających zrealizowanie wkładu rzeczowego, przy czym ceny i wskaźniki kalkulacyjne, kosztorysy ofertowe podlegają uprzedniemu uzgodnieniu przez ZDW.

4. Na podstawie przedłożonych dokumentów ZDW sporządza aneks do porozumienia zgodnie z § 4 ust. 4 oraz z § 5 ust.3.

§ 7. Strony ustalają termin zakończenia zadania w 2010 i 2011roku do dnia 30 listopada każdego roku.

§ 8. 1. Przejmujący dokonuje odbiorów częściowych, a po zakończeniu realizacji całego zadania dokonuje jego odbioru końcowego oraz rozliczenia rzeczowo-finansowego.

2. ZDW uczestniczy w odbiorach z tytułu współfinansowania zadania.

3. Przejmujący wykorzysta przyznane dotacje w terminie nie dłuższym niż do dnia do dnia 15 grudnia każdego roku realizacji zadania. Przez wykorzystanie dotacji rozumie się zapłatę za zrealizowane zadanie, na które dotacja została udzielona.

4. Przejmujący zobowiązuje się do rozliczenia udzielonych przez Powierzającego w każdym roku realizacji zadania dotacji oraz zwrotu niewykorzystanych kwot dotacji w terminie do 15 dni od określonego w ust. 3. terminu wykorzystania dotacji.

5. Przejmujący w ramach rozliczenia, o którym mowa w ust. 4 zobowiązuje się do przedłożenia do ZDW uwierzytelnionej kopii protokołu odbioru robót potwierdzonego przez inspektora ZDW oraz dokumentów i dowodów księgowych zatwierdzonych do wypłaty wraz z oświadczeniem (informacją) o podleganiu opodatkowaniu podatkiem VAT.

6. Udzielone w ramach dotacji celowych środki wykorzystane niezgodnie z przeznaczeniem oraz pobrane nienależnie lub w nadmiernej wysokości podlegają zwrotowi na rachunek udzielającego dotacji zgodnie z postanowieniami art. 252 ustawy o finansach publicznych.

7. Strony dopuszczają oraz deklarują wolę wcześniejszego wykorzystania, rozliczenia oraz zwrotu niewykorzystanych dotacji.

§ 9. Przejmujący oświadcza, że :

a) wyboru wykonawcy zadania dokona zgodnie z prawem zamówień publicznych

b) roboty wykonywane będą na podstawie podlegającego wykonaniu pozwolenia na budowę lub zgłoszeniu przebudowy/remontu uzyskanych odpowiednio we właściwym w sprawie organie oraz zgodnie z wymogami Prawa Budowlanego.

c) Przejmujący w SIWZ w warunkach ogólnych umowy z wykonawca wprowadzi zapis, że wykonawca udzieli pięcioletniej gwarancji na wykonane roboty.

§ 10. 1. Po zakończeniu inwestycji oraz uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie, Przekazujący wystąpi pisemnie do ZDW z informacją o planowanym jej przekazaniu. Informacja ta będzie podstawą do wystąpienia przez ZDW z wnioskiem o przeniesienie praw i obowiązków wynikających z wydanych wcześniej na rzecz Przekazującego pozwoleń wodnoprawnych na szczególne korzystanie ze środowiska poprzez odprowadzenie wód opadowych do ziemi lub wód.

2. Przekazujący po zakończeniu zadania tj. po dokonaniu końcowego odbioru robót oraz przekazaniu obiektu do użytkowania po dokonaniu czynności formalno - prawnych zgodnie z prawem budowlanym oraz po uzyskaniu tytułu prawnego przez ZDW do pozwoleń wodnoprawnych na szczególne korzystanie ze środowiska poprzez odprowadzenie wód opadowych do ziemi lub wód, zobowiązuje się do nieodpłatnego przekazania całości inwestycji na rzecz Województwa Małopolskiego w trwałym zarządzie Zarządu Dróg Wojewódzkich w Krakowie.

§ 11. 1. Do niniejszego porozumienia mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego, prawa zamówień publicznych, ustawy o finansach publicznych oraz Prawa Budowlanego.

2. Zmiana postanowień niniejszego Porozumienia wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§ 12. Spory wynikłe z niniejszego Porozumienia podlegać będą rozstrzygnięciu przez sąd właściwy dla siedziby Powierzającego.

§ 13. Przejmujący ponosi wszelką odpowiedzialność cywilną wobec Powierzającego oraz osób trzecich z tytułu ewentualnych roszczeń powstałych w związku z wykonywaniem lub nienależytym wykonaniem powierzonego zadania.

§ 14. Przedmiotowe porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.

§ 15. Porozumienia sporządzono w 8 jednobrzmiących egzemplarzach: 2 dla Powierzającego, 2 dla Przejmującego, 3 dla Zarządu Dróg Wojewódzkich.