Wyszukaj po identyfikatorze keyboard_arrow_down
Wyszukiwanie po identyfikatorze Zamknij close
ZAMKNIJ close
account_circle Jesteś zalogowany jako:
ZAMKNIJ close
Powiadomienia
keyboard_arrow_up keyboard_arrow_down znajdź
idź
removeA addA insert_drive_fileWEksportuj printDrukuj assignment add Do schowka
description

Akt prawny

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego rok 2010 nr 478 poz. 3590

Uchwała nr XLIX/622/10 Rady Gminy Mszana Dolna

z dnia 24 czerwca 2010r.

w sprawie zmian budżetu Gminy Mszana Dolna na 2010 rok

Na podstawie art. 211, art.212,art. 239,art.258 ust.1 pkt.1i pkt.3 i art. 266 ust.2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r o finansach publicznych / Dz. U Nr157 poz. 1240/w związku z art.121 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych /Dz. U Nr 157 poz. 1241/ oraz art. 18 ust. 2 pkt.9 lit. i ustawy z dnia 08 marca 1990 r. o samorządzie gminnym/ Dz. U z 2001 Nr 142 poz. 1591 z późn .zm./ Rada Gminy Mszana Dolna uchwala, co następuje:
W budżecie Gminy Mszana Dolna przyjętym Uchwałą Nr XLV/536/10 Rady Gminy Mszana Dolna z dnia 29 stycznia 2010 r. w sprawie budżetu gminy na 2010 rok wprowadza się następujące zmiany :

§ 1. 1. Zwiększa się dochody budżetu gminy na 2010 rok o kwotę 456.774,00 zł

w tym:

-dochody bieżące o kwotę 76.774,00 zł

-dochody majątkowe o kwotę 380.000,00 zł.

zgodnie z załącznikiem nr 1 do uchwały.

2. Plan dochodów budżetu gminy po zmianach wynosi : 47.937.970,86 zł.

§ 2. Zwiększa się wydatki budżetu gminy na 2010 rok o kwotę 456.774,00 zł.

zgodnie z załącznikiem nr 2 do uchwały,

w tym:

1. Zmniejsza się wydatki bieżące o kwotę 58.226,00 zł

z czego:

1)zmniejsza się wydatki bieżące jednostek budżetowych 58.500,00 zł

w tym:

a) zwiększa się wyd. na wynagrodz. i składki od nich naliczane 10.000,00 zł

b) zmniejsza się wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 68.500,00 zł

2)zwiększa się wyd. bieżące na programy finansowane z udziałem środków pochodzących z Unii Europejskiej 274,00 zł

zgodnie z załącznikiem nr 2.1 do uchwały.

2. Zwiększa się wydatki majątkowe o kwotę 515.000,00 zł

w tym:

a) wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne 515.000,00 zł zgodnie z załącznikiem nr 2.2.

Plan wydatków budżetu gminy po zmianach wynosi : 51.800.331,00 zł.

§ 3. W § 10 po pkt.2 dodaje się pkt.3 w brzmieniu "udzielenia poręczeń i gwarancji do kwoty 50.000 zł".

§ 4. W związku ze zmianami dokonanymi niniejsza uchwałą ustala się limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne zgodnie z załącznikiem nr 3 .

§ 5. Wykonanie uchwały zleca się Wójtowi Gminy Mszana Dolna.

§ 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy.


Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XLIX/622/10
Rady Gminy Mszana Dolna
z dnia 24 czerwca 2010 r.

ZMIANY BUDŻETU GMINY -DOCHODY

Dz.

Rozdz.

Nazwa

Kwota w

Zwiększ.

Zmniejsz

600


60078

TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ
Usuwanie skutków klęsk żywiołowych
Dochody majątkowe w tym:
Dot. cel. przek z budż. państwa na realiz. zad. inwest wł. gm./§6330/

380.000
380.000

380.000

754


75412

BEZPIECZ. POBLICZ. I OCHR.PRZECIWPOŻ.
Ochotnicze Straże Pożarne
Dochody bieżące w tym:
-pieniężne darowizny /§0960/
Wpł. z tyt. pom. fin.udziel. m.jst na dof.wł .zad. bież/§2710/

55.000
55.000

15.000
40.000

756



75618

DOCH OD OSÓB PR. FIZ I OD IN.J.NIEPOS. OSOB.PR. ORAZ WYD. ZWIĄZ. Z ICHPOBOR
Wpł. z inn. opłat stan. doch. j.s.t na podst. odr.ust.
Dochody bieżące w tym:
-wpływy z różnych opłat /§0690/.

12.000

12.000

12.000

801


80101

OŚWIATA I WYCHOWANIE
Szkoły podstawowe
Dochody bieżące w tym:
-wpływy z usług / §0830/.

183.500

182.000
82.000

82.000

80104

Przedszkola
Dochody bieżące w tym:
wpływy z usług / §0830/.

100.000

100.000

80148

Stołówki szkolne i przedszkolne
Dochody bieżące w tym:
wpływy z usług / §0830/.

183.500

183.500

853


85395

POZOSTAŁE ZAD. W ZAKRESIE POLIT.SPOŁECZ.
Pozostała działalność
Dochody bieżące w tym:
-dot. rozw. oraz środki na fin. wspólnej polit. roln./§2007/
Dot. rozw. oraz środki na fin. wspólnej polit. roln. /§2009/

274
274

233
41

900


90001

GOSPODARKA KOMUNAL. I OCHR.ŚROD.
Gospodarka ściekowa i ochrona wód
Dochody bieżące w tym:
-pieniężne darowizny/§0960/.

20.000


20.000

12.000

90011

Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
Dochody bieżące w tym:
-Wpływy z różnych dochodów/§0970/

12.000

12.000

OGÓŁEM
Zwiększenia - zmniejszenia
w tym: dochody bieżące
dochody majątkowe

650.774
456.774
76.774
380.000

194.000


Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XLIX/622/10
Rady Gminy Mszana Dolna
z dnia 24 czerwca 2010 r.

ZMIANY BUDŻETU GMINY - WYDATKI

Dz .

Rozdz.

Nazwa

Kwota w

Zwiększ.

Zmniejsz

600


60078

TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ
Usuwanie skutków klęsk żywiołowych
W tym:
a/wydatki bieżące
b/wydatki majątkowe

530.000
530.000


530.000

150.000
150.000

150.000

750



75075

ADMINISTRACJA PUBLICZNA
Promocja gmin
W tym:
a/wydatki bieżące

4.000
4.000

4.000

4.000
4.000

4.000

754


75412

BEZPIECZ.PUBL.IOCHR. PRZECIWPOŻAROWA
Ochotnicze Straże Pożarne
W tym:
a/wydatki bieżące
b/wydatki majątkowe

92.300
90.000

90.000

20.000
20.000


20.000

75495

Pozostała działalność
W tym:
b/wydatki majątkowe

2.300

2.300

801


80101

OŚWIATA I WYCHOWANIE
Szkoły podstawowe
W tym:
a/wydatki bieżące

365.850
1.500

1.500

364.350
94.180

94.180

80104

Przedszkola
W tym:
a/wydatki bieżące

260.720

260.720

80110

Gimnazja
W tym:
a/wydatki bieżące

9.450

9.450

80148

Stołówki szkolne i przedszkolne
W tym:
a/wydatki bieżące

364.350

364.350

853


85395

POZOSTAŁE ZAD. W ZAKRESIE POLIT.SPOŁECZ.
Pozostała działalność
W tym:
a/wydatki bieżące

274
274

274

900


90001

GOSPODARKA KOMUNAL. I OCHR.ŚROD.
Gospodarka ściekowa i ochrona wód
W tym:
b/wydatki majątkowe

2.700
2.700

2.700

921


92105

KULT.I OCHR. DZIEDZICTWA NARODOWEGO Pozostałe zadania w zakresie kultury
W tym:
a/wydatki bieżące

6.000
6.000

6.000

6.000
6.000

6.000

OGÓŁEM
Zwiększenia - zmniejszenia
w tym : wydatki bieżące
wydatki majątkowe

1.001.124
456.774

515.000

544.350

58.226


Załącznik Nr 2.1 do Uchwały Nr XLIX/622/10
Rady Gminy Mszana Dolna
z dnia 24 czerwca 2010 r.

ZMIANY WYDATKÓW BIEŻĄCYCH BUDŻETU GMINY

Dz .

Rozdz.

Nazwa

Kwota w

Zwiększ.

Zmniejsz

600


60078

TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ
Usuwanie skutków klęsk żywiołowych
W tym:
(1)wydatki bieżące jednostek budżetowych
w tym:
(1b)wydatki związane z realiz. zadań statutow. jedn. budżet

150.000
150.000

150.000

150.000

750


75075

ADMINISTRACJA PUBLICZNA
Promocja gmin
W tym:
(1)wydatki bieżące jednostek budżetowych
w tym:
(1a)wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane
(1b)wydatki związane z realiz. zadań statutow. jedn. budżet

4.000
4.000

4.000

4.000

4.000
4.000

4.000


4.000

754


75412

BEZPIECZ.PUBL.IOCHR. PRZECIWPOŻAROWA
Ochotnicze Straże Pożarne
W tym:
(1)wydatki bieżące jednostek budżetowych
w tym:
(1b)wydatki związane z realiz. zadań statutow. jedn. budżet

90.000
90.000

90.000

90.000

801


80101

OŚWIATA I WYCHOWANIE
Szkoły podstawowe
W tym:
(1)wydatki bieżące jednostek budżetowych
w tym:
(1a)wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane
(1b)wydatki związane z realiz. zadań statutow. jedn. budżet

365.850
1.500


1.500
1.500

364.350
94.180

94.180

8.180
86.000

80104

Przedszkola
W tym:
(1)wydatki bieżące jednostek budżetowych
w tym:
(1a)wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane
(1b)wydatki związane z realiz. zadań statutow. jedn. budżet

260.720

260.720

155.720
105.000

80110

Gimnazja
W tym:
(1)wydatki bieżące jednostek budżetowych
w tym:
(1a)wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane

9.450

9.450

9.450

80148

Stołówki szkolne i przedszkolne
W tym:
(1)wydatki bieżące jednostek budżetowych
w tym:
(1a)wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane
(1b)wydatki związane z realiz. zadań statutow. jedn. budżet

364.350

364.350

173.350
191.000

853


85395

POZOSTAŁE ZAD. W ZAKR. POLITYKI SPOŁECZNEJ
Pozostała działalność
W tym:
(3)wyd. bież. na progr. finans. z udz. środk. poch. z Unii Europej.

274
274

274

921


92105

KULT.I OCHR. DZIEDZICTWA NARODOWEGO
Pozostałe zadania w zakresie kultury
W tym:
(1)wydatki bieżące jednostek budżetowych
w tym:
(1a)wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane
(1b)wydatki związane z realiz. zadań statutow. jedn. budżet

6.000
6.000

6.000

6.000

6.000
6.000

6.000


6.000

OGÓŁEM
Zwiększenia - zmniejszenia

466.124

524.350
58.226


Załącznik Nr 2.2 do Uchwały Nr XLIX/622/10
Rady Gminy Mszana Dolna
z dnia 24 czerwca 2010 r.

ZMIANY PLANU WYDATKÓW MAJĄTKOWYCH BUDŻETU GMINY NA 2010 ROK

Dz.

Rozdz

Nazwa zadania

Plan w

Plan początk.

Zwiększ.
Zmniejsz.

Plan końcowy

600


60011

TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ
Chodn. z zat autob.i przej. dla piesz.-dr kraj. Raba Niżna-wykonanie dokumentacji

5.467.245
150.000

530.000

5.467.245
150.000

60013

60013

Chodnikz zatok. i przejś. dla piesz. - dr.wojew. Kasina Wlk -wykonanie na podstawie porozumienia z Województwem
Chodnikz zatok. i przejś. dla piesz. - dr.wojew. Lubomierz- wykonanie na podstawie porozumienia z Województwem

78.276

529.369

78.276

529.369

60014

Chodnik przy drodze powiatowej w Łętowem -pomoc finansowa dla Powiatu-udział w zadaniu 25%

150.000

150.000

60016

Przebudowa drogi gminnej Raba Niżna -Budzyń Gęsia Szyja -Glisne,remont drogi Kasina Wlk.-Stacja PKP-wykonawstwo

4.559.600

4.559.600

60078

Odbudowa mostu do osiedla Żądłówka Kasinka Mała

530.000

700


70005

GOSPODARKA MIESZKANIOWA
Zakup działek do gminnego zasobu w Kasinie Wlk. i Kasince Małej

293.300
293.300

293.300
293.300

750


75023

ADMINISTRACJA PUBLICZNA
Budynek Administracyjny Urzędu-modernizacja, separator

249.000
249.000

249.000
249.000

754

75412
75495

BEZP.PUBL.I OCHR.PRZECIWPOŻAROW.
Zakup działki przy OSP w Olszówce
Miasteczko Komunikacyjne w Mszanie Górnej

40.000
20.000
20.000

-17.700
-20.000
2.300

22.300
0
22.300

801


80101
80101
80101
80101
80101
80101

OŚWIATA I WYCHOWANIE
Szkoła Podst. nr 1 Lubomierz- sala gimnastyczna- roboty dodatkowe,
Szkoła Podst. nr 1 Lubomierz- zakup patelni elektrycznej
SzkołaPodstawowaŁętowe - salagimnastyczna
Zakup działki przy Szkole Podstawowej w Łostówce
Szkoła podstawowa nr 1 w Kasince Małej- plac zabaw
Szkoła Podstawowa nr 2 w Mszanie Górnej- plac zabaw

826.900
77.000
6.000
400.000
87.500
128.700
127.700

826.900
77.000
6.000
400.000
87.500
128.700
127.700

900


90001
90001
90001
90001
90001

GOSPOD. KOMUN. I OCHRONA ŚRODOWISKA
Kanalizacja w Łostówce
Kanalizacja w Rabie Niżnej-wykonanie dokumentacji
Kanalizacja w Łętowem i Mszanie Górnej- wykonanie dokumentacji
Kanalizacja w Kasince Małej- dokończenie V etapu
Udziały do Spółki "Górna Raba"

4.120.256
2.933.256
26.800
200.000
755.200
25.000

2.700



2.700

4.122.956
2.933.256
26.800
200.000
757.900
25.000

90015

Oświetleniauliczne- budowa nowych linii

180.000

180.000

926


92601
92601
92601
92601
92605
92605

KULTURA FIZYCZNA I SPORT
Boisko sportowe wKasince Małej-ORLIK
Boisko sportowe w Mszanie Górnej- ORLIK-roboty dodatkowe
Boisko sportowe w Rabie Niżnej
Boisko sportowe w Olszówce -wykonanie dokumentacji
Boisko sportowe w Kasince Małej-ORLIK PLUS-dokończenie
Boisko sportowe w Kasinie Wielkiej-ORLIK PLUS-dokończenie

3.608.961
1.704.000
125.000
1.363.570
42.720
231.996
141.675

3.608.961
1.704.000
125.000
1.363.570
42.720
231.996
141.675


OGÓŁEM


14.605.662


515.000


15.120.662


Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XLIX/622/10
Rady Gminy Mszana Dolna
z dnia 24 czerwca 2010 r.

Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne
Jednostka realizująca wieloletni program inwestycyjny - Urząd Gminy Mszana Dolna
Za koordynację zadań określonych w WPI odpowiedzialny jest Wójt Gminy Mszana Dolna

Lp.

Nazwa inwestycji

Dz.

Rozdz.

Okres realizacji (nakłady w zł.)

Całkowite
nakłady

2010

2011

2012

Odbudowa infrastruktury drogowo-mostowej

1

Przebudowa drogi Raba Niżna-Budzyń -Gęsia Szyja Glisne, Kasina Wielka - Stacja PKP

600

60016

4.559.600

0

0

4.559.600

2

Pomoc finansowa dla Powiatu - budowa chodnika w Łętowem

600

60014

150.000

0

0

150.000

3

Odbudowa mostudo osiedla Żądłówka w Kasince Małej

600

60078

530.000

530.000

Budowa chodników dla pieszych i parkingów mająca na celu poprawę bezpieczeństwa komunikacji po drogach lokalnych

1

Budowa chodnika dla pieszych w Rabie Niżnej przydrodzekrajowej wraz z zatok.

600

60011

150.000

500.000

500.000

1.150.000

2

Budowa chodnika dla pieszych w Kasince Małej przy drodze wojewódzkiej - II etap

600

60013

0

500.000

500.000

1.000.000

3

Budowa chodnika dla pieszych w Kasinie Wielkiejprzy drodzekrajowej

600

60011

0

800.000

800.000

1.600.000

4

Budowa chodnika dla pieszych w Łostówce,przydrodze powiatowej

600

60014

0

140.000

200.000

340.000

5

Budowa chodnika dla pieszychw Mszanie Górnej przydrodzewojewódzkiej

600

60013

0

1.740.000

0

1.740.000

6

Budowa parkingu przy stadionie w Mszanie Górnej

926

92601

0

250.000

250.000

500.000

7

Budowa chodnikaw Lubomierzu przydrodzewojewódzkiej

600

60013

529.369

0

0

529.369

8

Odnowa wsi Kasinka Mała -ogrodzenie boisk
wielofunkcyjnych, wykonanie mini trybun, miejsc postojowych przy Ośrodku Zdrowia w zakresie utwardzeniaplacu postojowego i wykonanie chodnika dla pieszych

700

70005

0

841.510

0

841.510

9

Budowa chodnika dla pieszych przy drodze wojewódzkiej dla pieszych w Kasinie Wielkiej

600

60013

78.276

0

0

78.276

10

Modernizacja nawierzchni parkingu przy ośrodku zdrowia i boisku w Kasinie Wielkiej

700

70005

0

353.000

0

353.000

11

Modernizacja parkingu publicznego w Mszanie Górnej (przy kościele)

600

60095

0

146.000

0

146.000

12

Modernizacja parkingu przy OSP w Olszówce

754

75412

0

312.000

0

312.000

Inwestycje w dziedzinie oświaty i sportu mające na celu poprawę możliwości rozwoju dla dzieci i młodzieży

1

Budowa boiska sportowego w Glisnem

926

92601

0

150.000

150.000

300.000

2

Budowa boisk sport. W Kasince MałejORLIK, ORLIK PLUS - Zenit

926

92601

1.935.996

0

0

1.935.996

3

Budowasaligimnast.PrzySzkolePodst.Nr1wLubomierzu

801

80101

77.000

0

0

77.000

4

Budowa boiska sportowego ORLIK PLUSw Kasinie W.

926

92601

141.675

0

0

141.675

5

Budowa sali gimnast.W Łętowem

801

80101

400.000

1.513.000

1.513.000

3.426.000

6

Budowa boiska sportowego w Łostówce

926

92601

0

0

300.000

300.000

7

Bud. Sali gimnast.Przy Szk. Podst Nr 2 w Mszanie G.

801

80101

0

100.000

1.000.000

1.100.000

8

Budowa boiska sportowegow Olszówce

926

92601

42.720

500.000

500.000

1.042.720

9

Budowa boiska sportowegow Lubomierzu

926

92601

0

300.000

300.000

600.000

10

Budowa boiska sportowegow Rabie Niżnej

926

92601

1.363.570

0

0

1.363.570

11

Budowa Europ. Centr. Narciarstwa Biegow. w Kasinie Wielkiej

926

92601

0

5.000.000

0

5.000.000

12

Budowa boiska sportowego ORLIK Mszana Górna

926

92601

125.000

0

0

125.000

13

Budowa placu zabaw przy szkole Nr 2 w Mszanie Górnej i Nr 1w Kasince Małej

801

80101

256.400

0

0

256.400

14

Budowa miasteczka komunikacyjnego przy ZPO w Mszanie Górnej

754

75495

22.300

0

0

22.300

Inwestycje w dziedzinie ochrony środowiska mające na celu rozwój gminy i poprawę życia mieszkańców

1

Budowa kanalizacji sanitarnej w Olszówce

900

90001

0

0

200.000

200.000

2

Budowa kanalizacji sanitarnej w Kasinie Wielkiej

900

90001

0

0

3.500.000

3.500.000

3

Budowa kanalizacji sanitarnej w Łostówce

900

90001

2.933.256

2.370.000

0

5.303.256

4

Budowa kanalizacji sanitarnej w Łętowem

900

90001

100.000

500.000

3.000.000

3.600.000

5

Budowa kanalizacji sanitarnej III etap w Mszanie Górnej

900

90001

100.000

500.000

3.000.000

3.600.000

6

Budowa kanalizacji sanitarnej w Lubomierzu

900

90001

0

0

300.000

300.000

7

Budowa kanalizacji sanitarnej w Glisnem

900

90001

0

0

100.000

100.000

8

Budowa kanalizacji sanitarnej w Rabie Niżnej

900

90001

26.800

223.200

3.600.000

3.850.000

9

Budowakanalizacji sanitarnejw KasinceMałej

900

90001

757.900

0

0

757.900

10

Budowa oświetlenia ulicznego przy drogach publicznych

900

90015

180.000

100.000

100.000

380.000

Inwestycja mająca na celu poprawę jakości pracy Urzędu Gminy i obsługi mieszkańców gminy

1

Budynek administr. Urzędu Gminy - wykonanie podjazdu, kanalizacji, modernizacja parkingu

750

75023

249.000

530.000

0

779.000

Część opisowa
Wprowadza się do budżetu gminy:
1/Dotacja celowa na remont i odbudowę obiektów komunalnej infrastruktury technicznej zniszczonej w wyniku powodzi mającej miejsce w maju i czerwcu 2010 r. w kwocie 380.000 zł . w ramach tych środków planuje się odbudować most do osiedla Żądłówka w Kasince Małej . Na udział własny Gminy do w/w zadania przesuwa się środki przeznaczone w budżecie na remont dróg gminnych. /Rozdz.60078/.
2/ dotacja -pomoc finansowa z Urzędu Marszałkowskiego na remont Remizy Strażackiej w Olszówce w kwocie 40.000 zł . Wartość całego zadania 90.000 zł . Pozostała część w kwocie 50.000 zł zostanie sfinansowana z dochodów własnych OSP w kwocie 15.000 zł, z dochodów własnych gminy w kwocie 15.000 zł oraz z przesunięcia środków zabezpieczonych w budżecie gminy na zakup działki przy OSP w kwocie 20.000 zł.
3/zwiększenie dochodów własnych gminy w rozdz. 90001 o kwotę 20.000 zł z przeznaczeniem na dofinansowanie zadania "Remont Remizy Strażackiej w Olszówce w kwocie 15.000 zł , nadzór inwestorski do zadania" Budowa miasteczka Komunikacyjnego w Mszanie Górnej" kwota 2.300 zł oraz nadzór inwestorski do zadania "Kanalizacja wsi Kasinka Mała" kwota 2.700 zł.
4/ niezrealizowane środki w 2009 r. w kwocie 274 zł z dotacji do Projektu pn. "Kobieta wiejska XXI wieku". Środki niewykorzystane zostały zwrócone do końca 2009 r. i ponownie przekazane w 2010 r. do wykorzystania /Rozdz.85395/.
Ponadto przenosi się środki zaplanowane w rozdziałach 80101,80104,80110 na rozdział 80148 dotyczące stołówek szkolnych i przedszkolnych oraz środki zaplanowane w rozdziale 90011 na rozdział 75618 dotyczące dochodów funduszu ochrony środowiska /dostosowanie do nowej klasyfikacji dochodów i wydatków/.

Treść przypisu ZAMKNIJ close
Treść przypisu ZAMKNIJ close
close POTRZEBUJESZ POMOCY?
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00