Akt prawny
Alerty
Uchwała nr XXXVIII/406/10 Rady Gminy Nowy Targ
z dnia 26 sierpnia 2010r.
w sprawie: zmian w budżecie na 2010 rok
Na podstawie art. 211, art. 212 i art. 237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157 Poz. 1240) oraz art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst. jednolity z 2001 r. Dz. U. Nr 142, Poz. 1591 z późniejszymi zmianami) RADA GMINY NOWY TARG uchwala, co następuje:
§ 1.
1. Zwiększa się w budżecie gminy dochody budżetu o kwotę 118 692,00 w tym:
1) dochody bieżące o kwotę 99 492,00
2) dochody majątkowe o kwotę 19 200,00
zgodnie z załącznikiem nr 1.
§ 2.
1. Zwiększa wydatki budżetowe o kwotę 118 692,00 zgodnie z załącznikiem nr 2.
2. Zmiany wydatków o których mowa w ust. 1 obejmują :
1) Zmniejszenie wydatków bieżących jednostek budżetowych o kwotę 174 308,00
a) zwiększa wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczone 0
b) zmniejsza się wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 174 308,00
2) zwiększenie dotacji na zadania bieżące 23 000,00
3) zwiększenie wydatków bieżących na programy z pomocy zagranicznej w łącznej kwocie 20 000,00
zgodnie z załącznikiem nr 2.1
3. Zwiększa się plan wydatków majątkowych o kwotę 250 000,00 w tym :
a) wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę 250 000,00
zgodnie z załącznikiem nr 2.2.
§ 3.
1. W związku ze zmianami dotacji udzielonymi z budżetu gminy " Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Gminy Nowy Targ w roku 2010 " otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem nr 3 .
2. W związku ze zmianą wydatków na Programy i projekty realizowane ze środków pomocowych Zał. Nr 10 do uchwały Budżetowej na 2010 r. obejmujący " Wydatki na programy i projekty realizowane ze środków publicznych pochodzących z Unii Europejskiej " otrzymuje brzmienie zgodnie z zał. Nr 4
§ 4.
Po dokonanych zmianach budżet gminy na 2010 rok wynosi:
1. dochody budżetu 63 556 921,64 w tym:
1) dochody bieżące : 56 486 659,64
2) dochody majątkowe: 7 070 262,00
2. wydatki budżetu 67 183 874,63 w tym:
wydatki bieżące 46 995 345,63 w tym:
1) wydatki bieżące jednostek budżetowych w łącznej kwocie 32 922 190,63 z tego:
a) wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 22 248 166,00
b) wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 10 674 024,63
2) wydatki na dotacje na zadania bieżące 2 058 721,00
3) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 10 679 100,00
4) wydatki bieżące na programy finansowane z pomocy zagranicznej w łącznej kwocie 530 864,00
a) ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej 530 864,00
5) wypłata z tytułu udzielonych poręczeń przez gminę Nowy Targ przypadające do spłaty w roku budżetowym w kwocie łącznej 216 970,00
6) wydatki na obsługę długu publicznego 587 500,00
wydatki majątkowe na kwotę 20 188 529,00 w tym:
1) wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne w kwocie 20 188 529,00 . z czego na wydatki inwestycyjne na programy finansowane z pomocy zagranicznej w łącznej kwocie 2 029 944 ,00 w tym:
a) ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej 1 229 944,00
3. Różnica między dochodami i wydatkami stanowi deficyt w wysokości 3 626 952,99
4. Przychody budżetu wynoszą 4 473 680,99 i pochodzą:
1) z zaciągniętych kredytów w wysokości 4 000 000,00
2) z wolnych środków jako nadwyżki środków na rachunku bieżącym wynikającym z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w wysokości 473 680,99
5. Rozchody budżetu 846 728,00 i związane są:
1) ze spłatą pożyczek w wysokości 846 728,00
§ 5.
Wykonanie uchwały zleca się Wójtowi Gminy Nowy Targ.
§ 6.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.
| Przewodniczący Rady Gminy |
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXVIII/406/10
Rady Gminy Nowy Targ
z dnia 26 sierpnia 2010 r.
Zmiana planu dochodów budżetu Gminy Nowy Targ na 2010 r.
| Dz. | Nazwa - Treść | Kwota w zł. | ||
| zwiększenia | zmniejszenia | |||
| 700 | Gospodarkamieszkaniowa | 49 200 | ||
| w tym dochody bieżące : | 30 000 | |||
| -wpływy z różnych dochodów ( § 0970) | 30 000 | |||
| w tym dochody majątkowe : | 19 200 | |||
| - wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości ( § 0770) | 19 200 | |||
| 710 | Działalność usługowa | 58 560 | ||
| w tym dochody bieżące : | 58 560 | |||
| -wpływy z różnych dochodów ( § 0970) | 58 560 | |||
| (zwroty niewygasających wydatków) | ||||
| 801 | Oświata i wychowanie | 7 932 | ||
| w tym dochody bieżące : | 7 932 | |||
| -wpływy z różnych dochodów ( § 0970) | 7 932 | |||
| 852 | Pomoc społeczna | 3 000 | ||
| w tym dochody bieżące : | 3 000 | |||
| -wpływy z różnych dochodów ( § 0970) | 3 000 | |||
| RAZEM | 118 692 | |||
| w tym: | ||||
| - dochody bieżące | 99 492 | |||
| - dochody majątkowe | 19 200 | |||
| Przewodniczący Rady Gminy |
Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXXVIII/406/10
Rady Gminy Nowy Targ
z dnia 26 sierpnia 2010 r.
Zmiany planu wydatków budżetu Gminy Nowy Targ na 2010 rok
| Dział | Rozdział | Nazwa -Treść | Zwiększenia | Zmniejszenia |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |
| 600 | Transport i łączność | 200 000 | 200 000 | |
| 60016 | Drogi publiczne gminne | 0 | 200 000 | |
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące | 200 000 | |||
| 60078 | Usuwanie skutków klęsk żywiołowych | 200 000 | ||
| w tym: | ||||
| wydatki majątkowe | 200 000 | |||
| 710 | Działalność usługowa | 58 560 | ||
| 71004 | Plany zagospodarowania przestrzennego | 58 560 | ||
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące | 58 560 | |||
| 754 | Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa | 79 200 | 50 000 | |
| 75405 | Komendy powiatowe Policji | 10 000 | ||
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące | 10 000 | |||
| 75412 | Ochotnicze straże pożarne | 59 200 | 50 000 | |
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące | 9 200 | 50 000 | ||
| wydatki majątkowe | 50 000 | |||
| 75478 | Usuwanie skutków klęsk żywiołowych | 10 000 | ||
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące | 10 000 | |||
| 801 | Oświata i wychowanie | 27 932 | ||
| 80101 | Szkoły podstawowe | 7 932 | ||
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące | 7 932 | |||
| 80110 | Gimnazja | 20 000 | ||
| w tym: | 20 000 | |||
| wydatki bieżące | 20 000 | |||
| 852 | Pomoc społeczna | 3 000 | ||
| 85212 | Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego | 3 000 | ||
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące | 3 000 | |||
| RAZEM: | 368 692 | 250 000 | ||
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące | 118 692 | 250 000 | ||
| wydatki majątkowe | 250 000 |
| Przewodniczący Rady Gminy |
Załącznik Nr 2.1 do Uchwały Nr XXXVIII/406/10
Rady Gminy Nowy Targ
z dnia 26 sierpnia 2010 r.
Zmiany planu wydatków bieżących budżetu Gminy Nowy Targ na 2010 rok
| Dział | Rozdział | Nazwa -Treść | Zwiększenia | Zmniejszenia |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 600 | Transport i łączność | 0 | 200 000 | |
| 60016 | Drogi publiczne gminne | 0 | 200 000 | |
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące jednostek budżetowych | 200 000 | |||
| -wydatki związane z realizacją zadań statutowych | 200 000 | |||
| 710 | Działalność usługowa | 58 560 | ||
| 71004 | Plany zagospodarowania przestrzennego | 58 560 | ||
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące jednostek budżetowych | 58 560 | |||
| -wydatki związane z realizacją zadań statutowych | 58 560 | |||
| 754 | Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa | 29 200 | 50 000 | |
| 75405 | Komendy powiatowe Policji | 10 000 | ||
| w tym: | ||||
| dotacje na zadania bieżące | 10 000 | |||
| 75412 | Ochotnicze straże pożarne | 9 200 | 50 000 | |
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące jednostek budżetowych | 9 200 | 50 000 | ||
| -wydatki związane z realizacją zadań statutowych | 9 200 | 50 000 | ||
| 75478 | Usuwanie skutków klęsk żywiołowych | 10 000 | ||
| w tym: | ||||
| dotacje na zadania bieżące | 10 000 | |||
| 801 | Oświata i wychowanie | 27 932 | ||
| 80101 | Szkoły podstawowe | 7 932 | ||
| w tym: | ||||
| wydatki bieżące jednostek budżetowych | 7 932 | |||
| -wydatki związane z realizacją zadań statutowych | 7 932 | |||
| 80110 | Gimnazja | 20 000 | ||
| w tym: | ||||
| wydatki na programy finansowane z udziałem środków budżetu Unii Europejskiej" Comenius" | 20 000 | |||
| 852 | Pomoc społeczna | 3 000 | ||
| 85212 | Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego | 3 000 | ||
| w tym: | ||||
| dotacje na zadania bieżące | 3 000 | |||
| RAZEM : | 118 692 | 250 000 | ||
| Przewodniczący Rady Gminy |
Załącznik Nr 2.2 do Uchwały Nr XXXVIII/406/10
Rady Gminy Nowy Targ
z dnia 26 sierpnia 2010 r.
Zmiana planu wydatków majątkowych budżetu Gminy Nowy Targ na 2010 rok
| Dział | Rozdział | Nazwa -Treść | Zwiększenia | Zmniejszenia |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 600 | Transport i łączność | 200 000 | ||
| 60078 | Usuwanie skutków klęsk żywiołowych | 200 000 | ||
| w tym: | ||||
| inwestycje i zakupy inwestycyjne | 200 000 | |||
| - odbudowa uszkodzonej drogi podczas powodzi na odcinku od skrzyżowania z Zakopianką w miejscowości Klikuszowa w kierunku Obidowej | 200 000 | |||
| 754 | Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa | 50 000 | ||
| 75412 | Ochotnicze straże pożarne | 50 000 | ||
| w tym: | ||||
| inwestycje i zakupy inwestycyjne | 50 000 | |||
| - dotacja na zakup samochodu dla OSP Obidowa | 50 000 | |||
| RAZEM : | 250 000 | |||
| Przewodniczący Rady Gminy |
Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXVIII/406/10
Rady Gminy Nowy Targ
z dnia 26 sierpnia 2010 r.
Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Gminy Nowy Targ w roku 2010
| Dział | Rozdział | Nazwa | Rodzaj dotacji z budżetu | dla jednostek sektora finansów publicznych | dla jednostek spoza sektora finansów publicznych |
| 600 | Transport i łączność | 1 891 518 | |||
| 60004 | Lokalny transport zbiorowy | 234 421 | |||
| dotacja celowa na zadania bieżące porozumienie Miasto Nowy Targ | 234 421 | ||||
| 60013 | Drogi publiczne wojewódzkie | 77 097 | |||
| dotacja na pomoc finansową dla jednostki samorządu terytorialnego na realizację zadań inwestycyjnych - Województwo Małopolskie | 77 097 | ||||
| 60014 | Drogi publiczne powiatowe | 1 571 000 | |||
| dotacja na pomoc finansową dla jednostki samorządu terytorialnegona realizację zadań inwestycyjnych - Powiat Nowotarski | 1 571 000 | ||||
| 60016 | Drogi publiczne gminne | 9 000 | |||
| dotacja celowa przekazana gminie na podstawie zawartego porozumienia Gmina Czarny Dunajec | 9 000 | ||||
| 754 | Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa | 20 000 | 255 000 | ||
| 75405 | Komendy powiatowe Policji | 10 000 | |||
| dotacja celowa na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych | 10 000 | ||||
| 75412 | Ochotnicze straże pożarne | 255 000 | |||
| dotacja celowa na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych | 255 000 | ||||
| 75478 | Usuwanie skutków klęsk żywiołowych | 10 000 | |||
| dotacja celowa na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych | 10 000 | ||||
| 801 | Oświata i wychowanie | 315 000 | |||
| 80104 | Przedszkola | 280 000 | |||
| dotacja celowa na zadania bieżące | 280 000 | ||||
| 80113 | Dowożenie uczniów do szkół | 35 000 | |||
| dotacja celowa na zadania bieżące | 35 000 | ||||
| 851 | Ochrona zdrowia | 16 500 | |||
| 85154 | Przeciwdziałanie alkoholizmowi | 16 500 | |||
| dotacja celowa na zadania bieżące- realizowane przez jst na podstawie porozumień | 16 500 | ||||
| 852 | Pomoc społeczn | 20 000 | 0 | ||
| 85278 | Usuwanie skutków klęsk żywiołowych | 20 000 | 0 | ||
| dotacja celowa na zadania bieżące- realizowane przez jst na podstawie porozumień | 20 000 | ||||
| 921 | Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego | 1 109 300 | 25 000 | ||
| 92109 | Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby | 629 400 | |||
| dotacja podmiotowa dla GOK Łopusza | 629 400 | ||||
| 92116 | Biblioteki | 479 900 | |||
| dotacja podmiotowa z Gminnej Biblioteki z /s w Łopusznej | 479 900 | ||||
| 92120 | Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami | 25 000 | |||
| dotacja celowa na dofinansowanie prac konserwatorskich | 25 000 | ||||
| 926 | Kultura fizyczna i sport | 309 000 | |||
| 92605 | Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu | 309 000 | |||
| dotacja celowa na zadania bieżące gminy powierzone do realizacji organizacją nie zaliczonym do sektora F.P. | 309 000 | ||||
| 3 040 818 | 920 500 | ||||
| Zmiany dotacji nastąpiły: | ||||
| 1. Wprowadzono dotację dla jednostki spoza sektora finansów publicznych Dz.754Rozdz. 75412 dotacja celowa na zakup samochodu bojowego dlaOSP Obidowa 50 000 zł | ||||
| 2. Wprowadzono pomoc finansową dla jednostki sektora finansów publicznych ( Powiat Nowotarski ) narealizację zadania pn. " Odbudowa uszkodzonej drogi podczas powodzi na odcinku od skrzyżowania z Zakopianką w miejscowości Klikuszowa w kierunku Obidowej 200 000 zł. | ||||
| 3. Wprowadzono dotację dla jednostki sektora finansów publicznych Dz. 754 Rozdz. 75405 jako wsparcie finansowe na wydatki bieżące dla Komendy Powiatowej Policji w Nowym Targu 10 000 zł. | ||||
| 4. Wprowadzono dotację dla jednostki sektora finansów publicznych Dz. 754 Rozdz. 75478 jako pomoc finansowa dla Miasta i Gminy Bogatynia10 000 zł. | ||||
| Przewodniczący Rady Gminy |
Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XXXVIII/406/10
Rady Gminy Nowy Targ
z dnia 26 sierpnia 2010 r.
Wydatki na programy i projekty realizowane ze środków publicznych pochodzących z Europejskiego Funduszu Społecznego i Europejskiego Funduszu Rolniczego Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2010 -2011.
| Program - jego cel i zadania | Jednostka organizacyjna realizująca program | Łączne nakłady finansowe | Wysokość wydatków w roku 2010 | Wysokość wydatków w roku 2011 | |
| środki budżetu Gminy | środki z EFS , EFRROW | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 " - Przebudowa piętra o poddasze budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w celu wydzielenia części pełniącej funkcje kulturalną w miejscowości Ludźmierz | Gmina Nowy Targ | 1 000 000 | 500 000 | 500 000 | 0 |
| Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 " - Sieć kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Ludźmierz etap II | Gmina Nowy Targ | 1 029 944 | 300 000 | 729 944 | 0 |
| Program Operacyjny Kapitał Ludzki -Projekt "Dziś moja szkoła -jutro moja przyszłość" - wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych | Gimnazjum nr 3 w Klikuszowej im. Ks. Jana Twardowskiego | 450 149 | 0 | 181 291 | 199 036 |
| Program Aktywizacji Społeczno -Zawodowej Bezrobotnych w Gminie Nowy Targ w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego | Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Ludźmierzu | 694 864 | 32 357 | 199 264 | 231 621 |
| Partnerski Program Comenius w ramach Programu "Uczenie się przez całe życie" - organizowanie wyjazdów zagranicznych w celu zapoznania się z kulturą innych narodowości | Gimnazjum nr 1 w Krempachach im. Jana Pawła II | 117 952 | 20 000 | 97 952 | 0 |
Zwiększono środki własne na Partnerski Program Comenius o kwotę 20 000 zł.
| Przewodniczący Rady Gminy |
