Na podstawie art.18 ust. 2, pkt. 4, ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, Dz. U. z 2002 Nr 23 poz.220, Nr 62 poz. 558 , Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz. 1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568, Dz. U. z 2004 r. Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, Dz. U. z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Nr 175 poz. 1457, Dz. U. z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181 poz. 1337, Dz. U. z 2007 Nr 48 poz. 327, Nr 138 poz. 974, Nr 173 poz. 1218, Dz. U. z 2008 r. Nr 180 poz. 1111, Nr 223 poz. 1458, Dz. U. z 2009 r. Nr 52 poz. 420, Nr 157 poz. 1241) oraz art. 211, art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240) Rada Miejska w Skawinie uchwala, co następuje:

§ 1. 1. Zwiększa się dochody budżetu Gminy o kwotę 2 020 810 zł w tym:

§ 2. 1. Zwiększa się wydatki budżetu Gminy o kwotę 2 020 810 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2, w tym:

§ 3. W załączniku Nr 9 do Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na rok 2010 Nr XXXIX/383/09 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 30 grudnia 2009 r., zmienionej uchwałą Nr XLI/398/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 24 lutego 2010 r. - Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Miasta i Gminy Skawina w roku 2010, wprowadza się zmiany w następujący sposób: dodaje się dział 010 i kwotę "6 200", rozdział 01008 i kwotę "6 200", w dziale 801 dodaje się kwotę "1 150 857", a kwotę "1 800 000" zastępuje się kwotą "1 736 283", dodaje się rozdział 80101 i kwotę "1 150 857", w rozdziale 80104 kwotę "800 000" zastępuje się kwotą "736 283", w dziale 854 dodaje się kwotę "12 000", a kwotę "70 000" zastępuje się kwotą "58 000", w rozdziale 85412 dodaje się kwotę "12 000", a kwotę "70 000" zastępuje się kwotą "58 000". Załącznik Nr 9 do Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na rok 2010 otrzymuje brzmienie, jak załącznik Nr 3 do niniejszej uchwały.

§ 4. W załączniku Nr 10 Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na 2010 Nr XXXIX/383/09 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 30 grudnia 2009 r., zmienionej uchwałą Nr XLI/398/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 24 lutego 2010 r. - Prognoza Długu Publicznego Miasta i Gminy Skawina na lata 2010 - 2020, wprowadza się zmiany wynikające z niniejszej uchwały. Załącznik Nr 10 do Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na rok 2010 otrzymuje brzmienie, jak załącznik Nr 4 do niniejszej uchwały.

§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.

l.p.	Dział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	600	TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ		1 180 000
		w tym:
		a) dochody bieżące		1 180 000
		w tym:
		- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) (§ 2030)		1 180 000
2.	756	DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM		228 512
		w tym:
		a) dochody bieżące		228 512
		w tym:
		- wpływy z dywidend (§ 0740)		228 512
3.	758	RÓŻNE ROZLICZENIA		591 338
		w tym:
		a) dochody bieżące		10 000
		w tym:
		- wpływy z różnych dochodów (§ 0970)		10 000
		b) dochody majątkowe		581 338
		w tym:
		- wpłata środków finansowych z niewykorzystanych w terminie wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego (§ 6680)		581 338
4.	801	OŚWIATA I WYCHOWANIE		4 960
		w tym:
		a) dochody bieżące		4 960
		w tym:
		- dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) (§ 2310)		4 960
5.	852	POMOC SPOŁECZNA		16 000
		w tym:
		a) dochody bieżące		16 000
		w tym:
		- odsetki od dotacji oraz płatności, wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub wykorzystanych z naruszeniem procedur, o których mowa w art. 184 ustawy, pobranych nienależnie lub w nadmiernej wysokości (§ 0900)		4 000
		- wpływy ze zwrotów dotacji oraz płatności, w tym wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub wykorzystanych z naruszeniem procedur, o których mowa w art. 184 ustawy, pobranych nienależnie lub w nadmiernej wysokości (§ 2910)		12 000
		OGÓŁEM DOCHODY:		2 020 810

l.p.	Dział	Rozdział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	010		ROLNICTWO I ŁOWIECTWO		60 000
		01008	Melioracje wodne		60 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		60 000
2.	600		TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ	200 000	1 502 688
		60013	Drogi publiczne wojewódzkie		322 688
			w tym:
			b) wydatki majątkowe		322 688
		60078	Usuwanie skutków klęsk żywiołowych	200 000	1 180 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące	200 000	1 180 000
3.	801		OŚWIATA I WYCHOWANIE		243 472
		80101	Szkoły podstawowe		238 512
			w tym:
			a) wydatki bieżące		15 000
			b) wydatki majątkowe		223 512
		80104	Przedszkola		4 960
			w tym:
			a) wydatki bieżące		4 960
4.	852		POMOC SPOŁECZNA		16 000
		85212	Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego		12 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		12 000
		85216	Zasiłki stałe		4 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		4 000
5.	900		GOSPODARKA KOMUNALNAI OCHRONA ŚRODOWISKA		398 650
		90001	Gospodarka ściekowa i ochrona wód		398 650
			w tym:
			b) wydatki majątkowe		398 650
6.	921		KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO	10 000	10 000
		92109	Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby	10 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące	10 000
		92118	Muzea		10 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		10 000
			OGÓŁEM:	210 000	2 230 810

l.p.	Dział	Rozdział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	010		ROLNICTWO I ŁOWIECTWO	6 200	66 200
		01008	Melioracje wodne	6 200	66 200
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych	6 200	66 200
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych	6 200	60 000
			- dotacje na zdania bieżące		6 200
2.	600		TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ	200 000	1 180 000
		60078	Usuwanie skutków klęsk żywiołowych	200 000	1 180 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych	200 000	1 180 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych	200 000	1 180 000
3.	801		OŚWIATA I WYCHOWANIE		19 960
		80101	Szkoły podstawowe		15 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		15 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		15 000
		80104	Przedszkola		4 960
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		4 960
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		4 960
4.	852		POMOC SPOŁECZNA		16 000
		85212	Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki		12 000
			na ubezpieczenia emerytalne i rentowe zubezpieczenia społecznego
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		12 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		12 000
		85216	Zasiłki stałe		4 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		4 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		4 000
5.	921		KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO	10 000	10 000
		92109	Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby	10 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych	10 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych	10 000
		92118	Muzea		10 000
			w tym:
			- dotacje na zadania bieżące		10 000
			OGÓŁEM:	216 200	1 292 160

l.p.	Dział	Rozdział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	600		TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ		322 688
		60013	Drogi publiczne wojewódzkie		322 688
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne		322 688
			- budowa zatok autobusowych, chodników w m. Grabie i Gołuchowice w ciągu drogi
			wojewódzkiej nr 953
2.	801		OŚWIATA I WYCHOWANIE		223 512
		80101	Szkoły podstawowe		223 512
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne		223 512
			- rozbudowa SP w Jaśkowicach		42 791
			- sala gimnastyczna przy SP 2		140 721
			- sala gimnastyczna przy SP w Krzęcinie		40 000
3.	900		GOSPODARKA KOMUNALNAI OCHRONA ŚRODOWISKA		398 650
		90001	Gospodarka ściekowa i ochrona wód		398 650
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne		398 650
			- budowa wodociągu w ulicy Wojska Polskiego		6 469
			- kanalizacja sanitarna Krakowska- Rzepnik		252 181
			- budowa sieci kanalizacji opadowej na oś. Samborek		140 000
			OGÓŁEM:		944 850

Dział	Rozdział	§	Nazwa	Rodzaj dotacji z budżetu	dla jednostek sektora finansów publicznych	dla jednostek spoza sektora finansów publicznych
1	2	3	4	5	6	7
010			Rolnictwo i łowiectwo		6 200
	01008		Melioracje wodne		6 200
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących	6 200
600			Transport i łączność		6 191 181
	60004		Lokalny transport zbiorowy		2 750 000
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących	2 750 000
	60014		Drogi publiczne powiatowe		3 441 181
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	3 441 181
750			Administracja publiczna		41 796
	75020		Starostwa powiatowe		41 796
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących	41 796
754			Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa		90 000	10 000
	75411		Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej		90 000
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	90 000
	75412		Ochotnicze straże pożarne			10 000
				Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek niezaliczonych do sektora finansów publicznych		10 000
801			Oświata i wychowanie		1 150 857	1 736 283
	80101		Szkoły podstawowe		1 150 857
				Dotacje celowe przekazane dla powiatu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego	1 150 857
	80104		Przedszkola			736 283
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej jednostki systemu oświaty		100 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego lub osobę fizyczną		636 283
	80110		Gimnazja			1 000 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego lub osobę fizyczną		1 000 000
851			Ochrona zdrowia		62 500	40 000
	85111		Szpitale ogólne		10 000
				Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych innych jednostek sektora finansów publicznych	10 000
	85154		Przeciwdziałanie alkoholizmowi			40 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		40 000
	85158		Izby wytrzeźwień		52 500
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących	52 500
852			Pomoc społeczna		10 000	84 000
	85203		Ośrodki wsparcia		10 000
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	10 000
	85295		Pozostała działalność			84 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych		84 000
854			Edukacyjna opieka wychowawcza		12 000	58 000
	85412		Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży		12 000	58 000
				Dotacja celowa z budżetu dla pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych	12 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		40 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych		18 000
900			Gospodarka komunalna i ochrona wód		6 003
	90002		Gospodarka odpadami		6 003
				Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego	6 003
921			Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego		4 120 500	129 500
	92105		Pozostałe zadania w zakresie kultury		10 500	29 500
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		29 500
				Dotacja celowa z budżetu dla pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych	10 500
	92109		Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby		3 350 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury	3 350 000
	92116		Biblioteki		650 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury	650 000
	92118		Muzea		100 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury	100 000
	92120		Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami			100 000
				Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konserwatorskich obiektów zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych		100 000
926			Kultura fizyczna i sport		13 000	487 000
	92605		Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu			487 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		487 000
				Dotacja celowa z budżetu dla pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych	13 000