Na podstawie art.18 ust. 2, pkt. 4, ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, Dz. U. z 2002 Nr 23 poz.220, Nr 62 poz. 558 , Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz. 1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568, Dz. U. z 2004 r. Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, Dz. U. z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Nr 175 poz. 1457, Dz. U. z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181 poz. 1337, Dz. U. z 2007 Nr 48 poz. 327, Nr 138 poz. 974, Nr 173 poz. 1218, Dz. U. z 2008 r. Nr 180 poz. 1111, Nr 223 poz. 1458, Dz. U. z 2009 r. Nr 52 poz. 420, Nr 157 poz. 1241) oraz art. 211, art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240) Rada Miejska w Skawinie uchwala, co następuje:

§ 1. 1. Zwiększa się dochody budżetu Gminy o kwotę 1 162 026 zł w tym:

§ 2. 1. Zwiększa się wydatki budżetu Gminy o kwotę 1 162 026 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2, w tym:

§ 3. W załączniku Nr 9 do Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na rok 2010 Nr XXXIX/383/09 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 30 grudnia 2009 r., zmienionej uchwałą Nr XLI/398/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 24 lutego 2010 r. - Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Miasta i Gminy Skawina w roku 2010, wprowadza się zmiany w następujący sposób: w dziale 600 kwotę "6 592 625" zastępuje się kwotą "6 191 181", w rozdziale 60014 kwotę "3 842 625" zastępuje się kwotą "3 441 181", w dziale 854 kwotę "40 000" zastępuje się kwotą "70 000", w rozdziale 85412 kwotę "40 000" zastępuje się kwotą "70 000". Załącznik Nr 9 do Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na rok 2010 otrzymuje brzmienie, jak załącznik Nr 3 do niniejszej uchwały.

§ 4. W załączniku Nr 10 Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na 2010 Nr XXXIX/383/09 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 30 grudnia 2009 r., zmienionej uchwałą Nr XLI/398/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 24 lutego 2010 r. - Prognoza Długu Publicznego Miasta i Gminy Skawina na lata 2010 - 2020, wprowadza się zmiany wynikające z niniejszej uchwały. Załącznik Nr 10 do Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na rok 2010 otrzymuje brzmienie, jak załącznik Nr 4 do niniejszej uchwały.

§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.

l.p.	Dział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	600	TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ		96 026
		w tym:
		b) dochody majątkowe		96 026
		w tym:
		- wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych		96 026
2.	926	KULTURA FIZYCZNA I SPORT		1 066 000
		w tym:
		a) dochody bieżące		400 000
		w tym:
		- otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej (§ 0960)		400 000
		b) dochody majątkowe		666 000
		w tym:
		- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych gmin (związków gmin) (§ 6330)		333 000
		- wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego		333 000
		na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych
		OGÓŁEM DOCHODY:		1 162 026

l.p.	Dział	Rozdział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	600		TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ	401 444	96 026
		60014	Drogi publiczne powiatowe	401 444
			w tym:
			b) wydatki majątkowe	401 444
		60016	Drogi publiczne gminne		96 026
			w tym:
			b) wydatki majątkowe		96 026
2.	700		GOSPODARKA MIESZKANIOWA	150 000
		70005	Gospodarka gruntami i nieruchomościami	150 000
			w tym:
			b) wydatki majątkowe	150 000
3.	754		BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA		401 444
		75412	Ochotnicze straże pożarne		145 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		85 000
			b) wydatki majątkowe		60 000
		75416	Straż Miejska		125 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		125 000
		75478	Usuwanie skutków klęsk żywiołowych		56 444
			w tym:
			a) wydatki bieżące		56 444
		75495	Pozostała działalność		75 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		45 000
			b) wydatki majątkowe		30 000
4.	801		OŚWIATA I WYCHOWANIE		70 000
		80101	Szkoły podstawowe		70 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		70 000
5.	854		EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA		30 000
		85412	Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży		30 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		30 000
6.	926		KULTURA FIZYCZNA I SPORT		1 116 000
		92601	Obiekty sportowe		1 066 000
			w tym:
			b) wydatki majątkowe		1 066 000
		92695	Pozostała działalność		50 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		20 000
			b) wydatki majątkowe		30 000
			OGÓŁEM:	551 444	1 713 470

l.p.	Dział	Rozdział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	754		BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA		311 444
		75412	Ochotnicze straże pożarne		85 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		85 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		85 000
		75416	Straż Miejska		125 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		125 000
			z tego:
			- wynagrodzenia i składki od nich naliczane		95 000
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		30 000
		75478	Usuwanie skutków klęsk żywiołowych		56 444
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		56 444
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		56 444
		75495	Pozostała działalność		45 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		45 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		45 000
3.	801		OŚWIATA I WYCHOWANIE		70 000
		80101	Szkoły podstawowe		70 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		70 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		70 000
4.	854		EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA		30 000
		85412	Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży		30 000
			w tym:
			- dotacje na zadania bieżące		30 000
5.	926		KULTURA FIZYCZNA I SPORT		20 000
		92695	Pozostała działalność		20 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		20 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		20 000
			OGÓŁEM:		431 444

l.p.	Dział	Rozdział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	600		TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ	401 444	96 026
		60014	Drogi publiczne powiatowe	401 444
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne	401 444
			- przebudowa ul. Batalionów Chłopskich
		60016	Drogi publiczne gminne		96 026
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne		96 026
			- przebudowa ul. Słowackiego
2.	700		GOSPODARKA MIESZKANIOWA	150 000
		70005	Gospodarka gruntami i nieruchomościami	150 000
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne	150 000
			- wykupy gruntów
3.	754		BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA		90 000
		75412	Ochotnicze straże pożarne		60 000
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne		60 000
			- rozbudowy i remonty remiz
		75495	Pozostała działalność		30 000
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne		30 000
			- budowa monitoringu
4.	926		KULTURA FIZYCZNA I SPORT		1 096 000
		92601	Obiekty sportowe		1 066 000
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne		1 066 000
			- budowa boiska wielofunkcyjnego w ramach programu "Moje boisko, Orlik 2012"
		92695	Pozostała działalność		30 000
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne		30 000
			- ogrodzenie placu zabaw na osiedlu Willowym
			OGÓŁEM:	551 444	1 282 026

Dział	Rozdział	§	Nazwa	Rodzaj dotacji z budżetu	dla jednostek sektora finansów publicznych	dla jednostek spoza sektora finansów publicznych
1	2	3	4	5	6	7
600			Transport i łączność		6 191 181
	60004		Lokalny transport zbiorowy		2 750 000
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących	2 750 000
	60014		Drogi publiczne powiatowe		3 441 181
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	3 441 181
750			Administracja publiczna		41 796
	75020		Starostwa powiatowe		41 796
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących	41 796
754			Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa		90 000	10 000
	75411		Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej		90 000
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	90 000
	75412		Ochotnicze straże pożarne			10 000
				Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek niezaliczonych do sektora finansów publicznych		10 000
801			Oświata i wychowanie			1 800 000
	80104		Przedszkola			800 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej jednostki systemu oświaty		100 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego lub osobę fizyczną		700 000
	80110		Gimnazja			1 000 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego lub osobę fizyczną		1 000 000
851			Ochrona zdrowia		62 500	40 000
	85111		Szpitale ogólne		10 000
				Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych innych jednostek sektora finansów publicznych	10 000
	85154		Przeciwdziałanie alkoholizmowi			40 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		40 000
	85158		Izby wytrzeźwień		52 500
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących	52 500
852			Pomoc społeczna		10 000	84 000
	85203		Ośrodki wsparcia		10 000
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	10 000
	85295		Pozostała działalność			84 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych		84 000
854			Edukacyjna opieka wychowawcza			70 000
	85412		Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży			70 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		18 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych		52 000
900			Gospodarka komunalna i ochrona wód		6 003
	90002		Gospodarka odpadami		6 003
				Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego	6 003
921			Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego		4 110 500	129 500
	92105		Pozostałe zadania w zakresie kultury		10 500	29 500
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		29 500
				Dotacja celowa z budżetu dla pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych	10 500
	92109		Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby		3 350 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury	3 350 000
	92116		Biblioteki		650 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury	650 000
	92118		Muzea		100 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury	100 000
	92120		Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami			100 000
				Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konserwatorskich obiektów zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych		100 000
926			Kultura fizyczna i sport		13 000	487 000
	92605		Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu			487 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		487 000
				Dotacja celowa z budżetu dla pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych	13 000