Na podstawie art.18 ust. 2, pkt. 4, ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.: Dz. U. z 2002 Nr 23 poz.220; Nr 62, poz. 558 , Nr 113 poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203; Dz. U. z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457; Dz. U. z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337; Dz.U. z 2007, Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218; Dz. U. z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458; Dz.U. z 2009 r. Nr 52 poz. 420, Nr 157 poz. 1241) oraz art. 211, art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240) w związku z art. 16 ust.5 ustawy z dnia 20 listopada 2009 r. o zmianie ustawy - Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 215, poz. 1664), Rada Miejska w Skawinie uchwala, co następuje:

§ 1. 1. Zwiększa się dochody budżetu Gminy o kwotę 1 117 400 zł w tym:

§ 2. 1. Zwiększa się wydatki budżetu Gminy o kwotę 4 172 400 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2, w tym:

§ 3. Zwiększa się deficyt budżetu Gminy na rok 2010 o kwotę 3 055 000 zł który będzie pokryty przychodami pochodzącymi z wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu wynikającej z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych.

§ 4. Zwiększa się przychody budżetu Gminy na rok 2010 o kwotę 3 055 000 zł zgodnie z załącznikiem Nr 3.

§ 5. W załączniku Nr 9 Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na rok 2010 Nr XXXIX/383/09 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 30 grudnia 2009 r., zmienionej uchwałą Nr XLI/398/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 24 lutego 2010 r. - Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Miasta i Gminy Skawina w roku 2010, wprowadza się zmiany polegające na zwiększeniu planowanych kwot dotacji w następujący sposób: w rozdziale 60004 kwotę "2 500 000" zastępuje się kwotą "2 750 000" i w rozdziale 60014 kwotę "3 892 625" zastępuje się kwotą "4 442 625", a w rozdziale 92605 kwotę "400 000" zastępuje się kwotą "500 000". Załącznik Nr 9 do Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na rok 2010 otrzymuje brzmienie, jak załącznik Nr 4 do niniejszej uchwały.

§ 6. W załączniku Nr 10 Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na 2010 Nr XXXIX/383/09 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 30 grudnia 2009 r., zmienionej uchwałą Nr XLI/398/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 24 lutego 2010 r. - Prognoza Długu Publicznego Miasta i Gminy Skawina na lata 2010 - 2020, wprowadza się zmiany wynikające z niniejszej uchwały. Załącznik Nr 10 do Uchwały budżetowej Miasta i Gminy Skawina na rok 2010 otrzymuje brzmienie, jak załącznik Nr 5 do niniejszej uchwały.

§ 7. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.

l.p.	Dział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	758	RÓŻNE ROZLICZENIA		910 000
		w tym:
		a) dochody bieżące		910 000
		w tym:
		- grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych (§ 0570)		10 000
		- grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych (§ 0580)		50 000
		- wpływy z różnych opłat (§ 0690)		850 000
2.	900	GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA		207 400
		w tym:
		a) dochody bieżące		207 400
		w tym:
		- wpływy z różnych dochodów (§ 0970)		207 400
		OGÓŁEM DOCHODY:		1 117 400

l.p.	Dział	Rozdział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	600		TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ		2 555 000
		60004	Lokalny transport zbiorowy		400 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		400 000
		60014	Drogi publiczne powiatowe		550 000
			w tym:
			b) wydatki majątkowe		550 000
		60016	Drogi publiczne gminne		1 605 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		715 000
			b) wydatki majątkowe		890 000
2.	900		GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA		1 252 400
		90001	Gospodarka ściekowa i ochrona wód		230 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		230 000
		90002	Gospodarka odpadami		170 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		170 000
		90003	Oczyszczanie miast i wsi		80 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		80 000
		90004	Utrzymanie zieleni w miastach i gminach		500 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		500 000
		90015	Oświetlenie ulic, placów i dróg		135 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		135 000
		90095	Pozostała działalność		137 400
			w tym:
			a) wydatki bieżące		137 400
3.	921		KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO		65 000
		92195	Pozostała działalność		65 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		65 000
4.	926		KULTURA FIZYCZNA I SPORT		300 000
		92601	Obiekty sportowe		200 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		200 000
		92605	Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu		100 000
			w tym:
			a) wydatki bieżące		100 000
			OGÓŁEM:		4 172 400

l.p.	Dział	Rozdział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	600		TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ		1 115 000
		60004	Lokalny transport zbiorowy		400 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		150 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		150 000
			- wydatki na dotacje na zadania bieżące		250 000
		60016	Drogi publiczne gminne		715 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		715 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		715 000
2.	900		GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA		1 252 400
		90001	Gospodarka ściekowa i ochrona wód		230 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		230 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		230 000
		90002	Gospodarka odpadami		170 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		170 000
			z tego:
			- wynagrodzenia i składki od nich naliczane		20 000
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		150 000
		90003	Oczyszczanie miast i wsi		80 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		80 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		80 000
		90004	Utrzymanie zieleni w miastach i gminach		500 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		500 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		500 000
		90015	Oświetlenie ulic, placów i dróg		135 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		135 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		135 000
		90095	Pozostała działalność		137 400
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		137 400
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		137 400
3.	921		KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO		65 000
		92195	Pozostała działalność		65 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		65 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		65 000
4.	926		KULTURA FIZYCZNA I SPORT		300 000
		92601	Obiekty sportowe		200 000
			w tym:
			- wydatki bieżące jednostek budżetowych		200 000
			z tego:
			- związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych		200 000
		92605	Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu		100 000
			w tym:
			- wydatki na dotacje na zadania bieżące		100 000
			OGÓŁEM:		2 732 400

l.p.	Dział	Rozdział	Nazwa - Treść	Zmniejszenia	Zwiększenia
1.	600		TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ		1 440 000
		60014	Drogi publiczne powiatowe		550 000
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne		550 000
			- przebudowa wiaduktu w m. Zelczyna wraz z przebudową dróg dojazdowych
		60016	Drogi publiczne gminne		890 000
			w tym:
			- inwestycje i zakupy inwestycyjne		890 000
			- przebudowa ul. Monte Cassino-M.C.Skłodowskiej 500 000 zł
			- budowa ul. Nowoprzemysłowej 65 000 zł
			- remont ul. Słowackiego 325 000 zł
			OGÓŁEM:		1 440 000

Nazwa	§	Kwota zwiększenia
I. PRZYCHODY BUDŻETU w tym: przychody z tytułu innych rozliczeń krajowych, wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu wynikającej z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych	955	3 055 000 3 055 000

Dział	Rozdział	§	Nazwa	Rodzaj dotacji z budżetu	dla jednostek sektora finansów publicznych	dla jednostek spoza sektora finansów publicznych
1	2	3	4	5	6	7
600			Transport i łączność		7 192 625
	60004		Lokalny transport zbiorowy		2 750 000
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących	2 750 000
	60014		Drogi publiczne powiatowe		4 442 625
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	4 442 625
750			Administracja publiczna		41 796
	75020		Starostwa powiatowe		41 796
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących	41 796
754			Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa		50 000	50 000
	75411		Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej		50 000
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	50 000
	75412		Ochotnicze straże pożarne			50 000
				Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek niezaliczonych do sektora finansów publicznych		50 000
801			Oświata i wychowanie			1 800 000
	80104		Przedszkola			800 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej jednostki systemu oświaty		100 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną inż. Jednostka samorządu terytorialnego lub osobę fizyczną		700 000
	80110		Gimnazja			1 000 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego lub osobę fizyczną		1 000 000
851			Ochrona zdrowia		52 500	40 000
	85111		Szpitale ogólne		10 000
				Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych innych jednostek sektora finansów publicznych	10 000
	85154		Przeciwdziałanie alkoholizmowi			40 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		40 000
	85158		Izby wytrzeźwień		52 500
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących	52 500
852			Pomoc społeczna		10 000	84 000
	85203		Ośrodki wsparcia		10 000
				Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	10 000
	85295		Pozostała działalność			84 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych		84 000
921			Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego		4 000 000	80 000
	92105		Pozostałe zadania w zakresie kultury			30 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		30 000
	92109		Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby		3 350 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury	3 350 000
	92116		Biblioteki		550 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury	550 000
	92118		Muzea		100 000
				Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury	100 000
	92120		Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami			50 000
				Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konserwatorskich obiektów zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych		50 000
926			Kultura fizyczna i sport			500 000
	92605		Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu			500 000
				Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		500 000