Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz.1592 z późn. zm.) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 235, art. 236, art. 237, art. 239 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 )w związku z art.121 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz. U. nr 157, poz.1241), art. 28 ust 3 ustawy z 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej( Dz. U. z 2001.Nr 13, poz.123 z późn. zm.) Rada Powiatu Nowotarskiego uwala, co następuje;

§ 1. 1. Plan dochodów budżetu w roku 2010 z uwzględnieniem zmian wynikających z Uchwały Zarządu Powiatu Nowotarskiego nr 57/I/2010 z dnia 26 stycznia 2010 roku otrzymuje brzmienie jak w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu Nowotarskiego

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.

Tabela nr 1
						Dochody budżetu w roku 2010
Dział	Treść	Ogółem	w tym na zadania z zakresu administracji rządowej i inne zlecone JST odrębnymi ustawami	w tym na zadania wykonywane na mocy porozumień z organami administracji rządowej	w tym na zadania realizowanew drodze umów lub porozumień między JST
Rozdział
§
010	Rolnictwo i łowiectwo	235 000,00	235 000,00
01005	Prace geodezyjno-urządzeniowe na potrzeby rolnictwa	235 000,00	235 000,00
	Dochody bieżące w tym:	235 000,00	235 000,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	235 000,00	235 000,00
020	Leśnictwo	31 000,00	5 000,00
02001	Gospodarka leśna	31 000,00	5 000,00
	Dochody bieżące w tym:	31 000,00	5 000,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	5 000,00	5 000,00
2460	Środki otrzymane od pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych na realizację zadań bieżących jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych	26 000,00
600	Transport i łączność	33 843 999,00
60014	Drogi publiczne powiatowe	33 843 999,00
	Dochody bieżące w tym:	1 500,00
0970	Wpływy z różnych dochodów	1 500,00
	Dochody majątkowe w tym:	33 842 499,00
6208	Dotacje rozwojowe	15 173 916,00
6300	Wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	8 652 750,00
6309	Wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych	3 115 833,00
6430	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych powiatu	6 900 000,00
Dział	Treść	Ogółem	w tym na zadania z zakresu administracji rządowej i inne zlecone JST odrębnymi ustawami	w tym na zadania wykonywane na mocy porozumień z organami administracji rządowej	w tym na zadania realizowanew drodze umów lub porozumień między JST
Rozdział
§
700	Gospodarka mieszkaniowa	4 761 595,00	239 968,00
70005	Gospodarka gruntami i nieruchomościami	4 701 325,00	239 968,00
	Dochody bieżące w tym:	761 593,00	239 968,00
0470	Wpływy z opłaty za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste nieruchomości	8 000,00
0750	Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa,jednostek samorządu terytorialnego lub innychjednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze	120 000,00
0970	Wpływy z różnych dochodów	30 000,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	239 968,00	239 968,00
2360	Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadańzleconych ustawami	363 625,00
	Dochody majątkowe w tym:	4 000 000,00
0770	Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości	4 000 000,00
710	Działalność usługowa	820 400,00	820 400,00
71013	Prace geodezyjne i kartograficzne (nieinwestycyjne)	176 100,00	176 100,00
	Dochody bieżące w tym:	176 100,00	176 100,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	176 100,00	176 100,00
71014	Opracowania geodezyjne i kartograficzne	6 300,00	6 300,00
	Dochody bieżące w tym:	6 300,00	6 300,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	6 300,00	6 300,00
71015	Nadzór budowlany	638 000,00	638 000,00
	Dochody bieżące w tym:	593 000,00	593 000,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	593 000,00	593 000,00
	Dochody majątkowe w tym:	45 000,00	45 000,00
6410	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	45 000,00	45 000,00
Dział	Treść	Ogółem	w tym na zadania z zakresu administracji rządowej i inne zlecone JST odrębnymi ustawami	w tym na zadania wykonywane na mocy porozumień z organami administracji rządowej	w tym na zadania realizowanew drodze umów lub porozumień między JST
Rozdział
§
750	Administracja publiczna	793 143,00	502 793,00
75011	Urzędy wojewódzkie	457 493,00	452 793,00
	Dochody bieżące w tym:	457 493,00	452 793,00
0970	Wpływy z różnych dochodów	4 700,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	452 793,00	452 793,00
75020	Starostwa powiatowe	285 650,00
	Dochody bieżące w tym:	285 650,00
0750	Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa,jednostek samorządu terytorialnego lub innychjednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze	32 000,00
0920	Pozostałe odsetki	250 000,00
0970	Wpływy z różnych dochodów	3 650,00
75045	Komisje poborowe	50 000,00	50 000,00
	Dochody bieżące w tym:	50 000,00	50 000,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	50 000,00	50 000,00
752	Obrona narodowa	1 000,00	1 000,00
75212	Pozostałe wydatki obronne	1 000,00	1 000,00
	Dochody bieżące w tym:	1 000,00	1 000,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	1 000,00	1 000,00
754	Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	7 336 000,00	7 336 000,00
75411	Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej	7 336 000,00	7 336 000,00
	Dochody bieżące w tym:	7 336 000,00	7 336 000,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	7 336 000,00	7 336 000,00
756	Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i odinnych jednostek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem	17 029 706,00
75618	Wpływy z innychopłatstanowiącychdochodyjednostek samorządu terytorialnego na podstawie ustaw	3 250 000,00
	Dochody bieżące w tym:	3 250 000,00
0420	Wpływy z opłaty komunikacyjnej	3 250 000,00
Dział	Treść	Ogółem	w tym na zadania z zakresu administracji rządowej i inne zlecone JST odrębnymi ustawami	w tym na zadania wykonywane na mocy porozumień z organami administracji rządowej	w tym na zadania realizowanew drodze umów lub porozumień między JST
Rozdział
§
75622	Udziałypowiatów wpodatkachstanowiącychdochódbudżetu państwa	13 779 706,00
	Dochody bieżące w tym:	13 779 706,00
0010	Podatek dochodowy od osób fizycznych	13 579 706,00
0020	Podatek dochodowy od osób prawnych	200 000,00
758	Różne rozliczenia	71 616 733,00
75801	Częśćoświatowasubwencjiogólnejdla jednosteksamorządu terytorialnego	56 144 605,00
	Dochody bieżące w tym:	56 144 605,00
2920	Subwencje ogólne z budżetu państwa	56 144 605,00
75803	Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla powiatów	14 947 582,00
	Dochody bieżące w tym:	14 947 582,00
2920	Subwencje ogólne z budżetu państwa	14 947 582,00
75832	Część równoważąca subwencji ogólnej dla powiatów	524 546,00
	Dochody bieżące w tym:	524 546,00
2920	Subwencje ogólne z budżetu państwa	524 546,00
801	Oświata i wychowanie	971 627,00
80120	Licea ogólnokształcące	169 750,00
	Dochody bieżące w tym:	169 750,00
0750	Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa,jednostek samorządu terytorialnego lub innychjednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze	169 750,00
80130	Szkoły zawodowe	50 100,00
	Dochody bieżące w tym:	50 100,00
0750	Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa,jednostek samorządu terytorialnego lub innychjednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze	44 100,00
0830	Wpływy z usług	6 000,00
80140	Centrakształceniaustawicznego i praktycznego oraz ośrodki dokształcania zawodowego	365 200,00
	Dochody bieżące w tym:	365 200,00
0830	Wpływy z usług	365 200,00
80195	Pozostała działalność	386 577,00
	Dochody bieżące w tym:	386 577,00
2009	Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej	40 912,00
2008	Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej	345 665,00
Dział	Treść	Ogółem	w tym na zadania z zakresu administracji rządowej i inne zlecone JST odrębnymi ustawami	w tym na zadania wykonywane na mocy porozumień z organami administracji rządowej	w tym na zadania realizowanew drodze umów lub porozumień między JST
Rozdział
§
851	Ochrona zdrowia	3 842 400,00	3 842 400,00
85156	Składki na ubezpieczenie zdrowotne oraz świadczenia dla osób nie objętych obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego	3 842 400,00	3 842 400,00
	Dochody bieżące w tym:	3 842 400,00	3 842 400,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	3 842 400,00	3 842 400,00
						852	Pomoc społeczna	4 051 014,00	678 600,00
85201	Placówki opiekuńczo-wychowawcze	24 510,00
	Dochody bieżące w tym:	24 510,00
0680	Wpływy od rodzicówz tytułu odpłatności za utrzymanie dzieci (wychowanków) w placówkach opiekuńczo-wychowawczych	1 710,00
2320	Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego	22 800,00
85202	Domy pomocy społecznej	3 032 604,00
	Dochody bieżące w tym:	3 032 604,00
0830	Wpływy z usług	1 849 204,00
0970	Wpływy z różnych dochodów	500
2130	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację bieżących zadań własnych powiatu	1 182 900,00
85203	Ośrodki wsparcia	678 600,00	678 600,00
	Dochody bieżące w tym:	678 600,00	678 600,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	678 600,00	678 600,00
85204	Rodziny zastępcze	135 300,00
	Dochody bieżące w tym:	135 300,00
0690	Wpływy z różnych opłat	1 976,00
2320	Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego	133 324,00
85218	Powiatowe centra pomocy rodzinie	180 000,00
	Dochody bieżące w tym:	60 000,00
0970	Wpływy z różnych dochodów	60 000,00
	Dochody majątkowe w tym:	120 000,00
6260	Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji Inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych	120 000,00
Dział	Treść	Ogółem	w tym na zadania z zakresu administracji rządowej i inne zlecone JST odrębnymi ustawami	w tym na zadania wykonywane na mocy porozumień z organami administracji rządowej	w tym na zadania realizowanew drodze umów lub porozumień między JST
Rozdział
§
853	Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej	1 297 670,00	154 460,00		43 870,00
85321	Zespoły do spraw orzekania o stopniu niepełnosprawności	198 330,00	154 460,00		43 870,00
	Dochody bieżące w tym:	198 330,00	154 460,00		43 870,00
2110	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat	154 460,00	154 460,00
2320	Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego	43 870,00			43 870,00
85333	Powiatowe urzędy pracy	595 858,00
	Dochody bieżące w tym:	595 858,00
0750	Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa,jednostek samorządu terytorialnego lub innychjednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze	4 800,00
0970	Wpływy z różnych dochodów:	260
2008	Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej	75 098,00
2690	Środki z Funduszu Pracy otrzymane przez powiat z przeznaczeniem na finansowanie kosztów wynagrodzenia i składek na ubezpieczenia społeczne pracowników powiatowego urzędu pracy	515 700,00
85395	Pozostała działalność	503 482,00
	Dochody bieżące w tym:	503 482,00
2008	Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej	427 960,00
2009	Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej	75 522,00
854	Edukacyjna opieka wychowawcza	1 032 400,00
85403	Specjalne ośrodki szkolno-wychowawcze	865 000,00
	Dochody bieżące w tym:	145 000,00
0690	Wpływy z różnych opłat	91 100,00
0750	Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa,jednostek samorządu terytorialnego lub innychjednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze	2 400,00
0830	Wpływy z usług	51 500,00
	Dochody majątkowe w tym:	720 000,00
6208	Dotacje rozwojowe	720 000,00
85410	Internaty i bursy szkolne	167 400,00
	Dochody bieżące w tym:	167 400,00
0750	Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa,jednostek samorządu terytorialnego lub innychjednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze	7 400,00
0830	Wpływy z usług	160 000,00
Dział	Treść	Ogółem	w tym na zadania z zakresu administracji rządowej i inne zlecone JST odrębnymi ustawami	w tym na zadania wykonywane na mocy porozumień z organami administracji rządowej	w tym na zadania realizowanew drodze umów lub porozumień między JST
Rozdział
§
926	Kultura fizyczna i sport	647 780,00
92601	Obiekty sportowe	647 780,00
	Dochody majątkowe w tym:	647 780,00
6208	Dotacje rozwojowe	647 780,00
Razem		148 311 465,00	13 815 621,00		43 870,00
	w tym:
	Dochody bieżące	108 936 186,00	13 770 621,00		43 870,00
	Dochody majątkowe	39 375 279,00	45 000,00

Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne oraz programy i projekty realizowane ze środków zagranicznych niepodlegających zwrotowi
Jednostka realizująca:			Powiatowy Zarząd Dróg w Nowym Targu
Lp	Nazwa programu, projektu lub zadania		Cel programu, projektu lub zadania		Dział/Rozdział	Okres realizacji	Łączne nakłady finansowe	Wysokość wydatków w latach
								2010	2011	2012
1	AM1 - "Poprawa dostępu do uzdrowiska Szczawnica przez budowę mostu na Dunajcu jako I etap porządkowania ruchu drogowego w miejscowości Krościenko n/D" w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, Oś Priorytetowa 4: "Infrastruktura dla rozwoju gospodarczego", Działanie 4.1: "Rozwój infrastruktury drogowej"Schemat A: "Drogi o znaczeniu regionalnym", współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego		Realizacja inwestycji ma na celu zmniejszenie kosztów eksploatacyjnych, poprawę bezpieczeństwa, zmniejszenie kosztów funkcjonowania, zmniejszenie czasu przejazdu, zwiększenie bezpieczeństwa ruchu.		600/60014	2009-2011	14 711 188,00	4 998 839,00	5 419 440,00	0,00
2	CK - "Modernizacja drogowa infrastruktury komunikacyjnej Ostrunia - Granica Państwa - Niedzica" w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska - Republika Słowacka 2007-2013. Oś Priorytetowa 1: "Rozwój infrastruktury transgranicznej" Temat osi priorytetowej: "Infrastruktura komunikacyjna i transportowa"		Realizacja zadania ma na celu zmniejszenie kosztów eksploatacyjnych, poprawę bezpieczeństwa, zmniejszenie kosztów funkcjonowania, zmniejszenie czasu przejazdu, zwiększenie bezpieczeństwa ruchu.		600/60014	2009-2011	17 860 210,00	7 786 746,00	10 019 340,00	0,00
3	DA -"Poprawa infrastruktury drogowej na terenie powiatu nowotarskiego poprzez przebudowę obiektów mostowych" w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, Oś Priorytetowa 4: "Infrastruktura dla rozwoju gospodarczego", Działanie 4.1: "Rozwój infrastruktury drogowej"Schemat C: "Drogi powiatowe"		Realizacja inwestycji ma na celu zmniejszenie kosztów eksploatacyjnych, poprawę bezpieczeństwa, zmniejszenie kosztów funkcjonowania, zmniejszenie czasu przejazdu, zwiększenie bezpieczeństwa ruchu.		600/60014	2010-2011	4 500 000,00	0,00	4 500 000,00	0,00
SUMA WYDATKÓW							37 071 398,00	12 785 585,00	19 938 780,00	0,00
Jednostka realizująca:			Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Nowym Targu
1	"Specjalna - znaczy najlepsza" w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Priorytet IX: "Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach."Działanie 9.2: "Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego" współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego		Podniesienie atrakcyjności i jakości usług edukacyjnych skierowanych do uczniów Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego wNowym Targu i zwiększeniem szansy tej grupy na zdobycie kwalifikacji zawodowych, a w przyszłości zatrudnienia		801/80195	2009 - 2011	311 164,00	110 611,00	13 960,00	0,00
2	"Specjalne potrzeby - większe możliwości" w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.Priorytet IX: "Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach", Działanie 9.1: "Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty", wspołfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego		Poprawa oferty edukacyjnej, wychowawczej i terapeutycznej Szkoły Podstawowej Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Nowym Targu		801/80195	2009 - 2011	497 358,00	271 950,00	129 346,00	0,00
	SUMA WYDATKÓW						808 522,00	382 561,00	143 306,00	0,00
OGÓLNA SUMA WYDATKÓW							37 879 920,00	13 168 146,00	20 082 086,00	0,00