Na podstawie art.18 ust. 2 pkt. 4 i 6, art.58 ustawy z dnia 08.03.1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r., Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.), art.211, art. 212 ust. 1 pkt. 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) w związku z art. 121 ust. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku - Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1241)

Rada Miejska w Świątnikach Górnych uchwala, co następuje:

§ 1. 1. Zwiększa się plan wydatków majątkowych budżetu na rok 2010 o kwotę 50.000 złotych na wydatki inwestycyjne - jak w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały.

2. Zwiększa się przychody budżetu o kwotę 50.000 złotych z przychodów pochodzących z wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu wynikającej z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych- wprowadzonych do budżetu w kwocie 50.000 złotych - jak w załączniku nr 2 do niniejszej uchwały.

Plan wydatków po zmianach wynosi 27.362.906,71 złotych.

3. Ustala się limit wydatków związanych z wieloletnim programem inwestycyjnym współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej "Budowa kanalizacji sanitarnej o długości 11.987 mb w gminie Świątniki Górne - etap II" w ramach projektu "Zabezpieczenie przed zanieczyszczeniem chronionego ujęcia wody pitnej dla Skawiny poprzez budowę kanalizacji w Gminie Świątniki Górne" - jak załącznik nr 3 do niniejszej uchwały.

§ 2. W uchwale Budżetowej na rok 2010 Nr XXXVIII/291/2009 Rady Miejskiej w Świątnikach Górnych z dnia 29.12.2009 roku zmienionej Uchwałami Rady Miejskiej Nr XXXIX/307/2010, Nr XXXIX/308/2010 z dnia 23.02.2010 roku oraz uchwałami Nr XL/317/2010, Nr XL/318/2010, Nr XL/319/2010 z dnia 30.03.2010 roku i zarządzeniami Burmistrza Miasta i Gminy Świątniki Górne Nr 924/10 z dnia 11.03.2010 roku oraz 925/10 z dnia 15 marca 2010 roku wprowadza się następujące zmiany:

1)w załączniku nr 3,2 do uchwały wprowadza się zmiany jak w załączniku nr 1 do niniejszej Uchwały,

2)w załączniku nr 4 do uchwały budżetowej wprowadza się zmiany jak w załączniku nr 2 do niniejszej Uchwały

3)do załącznika nr 10 do uchwały budżetowej "Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne współfinansowane ze środków Unii Europejskiej wprowadza się dodatkowe limity na wieloletni program inwestycyjny: "Budowa kanalizacji sanitarnej o długości 11.987 mb w Gminie Świątniki Górne- etap II" w ramach projektu "Zabezpieczenie przed zanieczyszczeniem chronionego ujęcia wody pitnej dla Skawiny poprzez budowę kanalizacji w Gminie Świątniki Górne" - zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej Uchwały.

§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Świątniki Górne.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu.

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XL/321/2010
Rady Miejskiej w Świątnikach Górnych
z dnia 30 marca 2010 r.

W załączniku nr 3,2 do Uchwały Budżetowej na rok 2010 Nr XXXVIII/291/2009 Rady Miejskiej w Świątnikach Górnych z dnia 29.12.2009 roku - Plan wydatków majątkowych Budżetu Miasta i Gminy Świątniki Górne na 2010 rok wprowadza się zmiany:

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XL/321/2010
Rady Miejskiej w Świątnikach Górnych
z dnia 30 marca 2010 r.

W ZAŁĄCZNIKU NR 4 DO UCHWAŁY BUDŻETOWEJ NA ROK 2010 NR XXXVIII/291/2009 RADY MIEJSKIEJ W ŚWIĄTNIKACH GÓRNYCH Z DNIA 29.12.2009 ROKU - PRZYCHODY I ROZCHODY BUDŻETU MIASTA I GMINY ŚWIĄTNIKI GÓRNE NA 2010 ROK WPROWADZA SIĘ ZMIANY:

Przychody budżetowe - zwiększenie 50.000 zł

- wolne środki jako nadwyżka środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu wynikająca z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych (§9550) 50.000 zł

Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XL/321/2010
Rady Miejskiej w Świątnikach Górnych
z dnia 30 marca 2010 r.

Wieloletni program inwestycyjny współfinansowany ze środków Unii Europejskiej

1. Nazwa programu:

Budowa kanalizacji sanitarnej o długości 11.987 mb w Gminie Świątniki Górne.

Nazwa zadania:

Budowa kanalizacji sanitarnej o długości 11.987 mb w Gminie Świątniki Górne.

2. Jednostka organizacyjna Gminy realizująca program lub koordynująca wykonanie programu:

Urząd Miasta i Gminy Świątniki Górne, 32-040 Świątniki Górne, ul. K. Bruchnalskiego 15

3. Okres realizacji programu:

Lata 2010 - 2012

4. Wysokość wydatków w latach budżetowych i źródła finansowania tych wydatków:

a) rok 2010 170.000 zł

w tym: 50.000 zł Gmina Świątniki Górne

120.000 zł Środki Unii Europejskiej

b) rok 2011 4.000.000 zł

w tym: 1.200.000 zł Gmina Świątniki Górne

2.800.000 zł Środki Unii Europejskiej

c) rok 2012 3.922.068 zł

w tym: 1.176.621 zł Gmina Świątniki Górne

2.745.447 zł środki Unii Europejskiej

Razem: 8.092.068 złotych.

5. Cel realizacji programu:

Zabezpieczenie przed zanieczyszczeniem chronionego ujęcia wody pitnej dla Skawiny poprzez budowę kanalizacji w Gminie Świątniki Górne.