Na podstawie art.24 a ust.1,6 Ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków ( Dz. U. z 2006 r. Nr 123,poz.858) i art. 18 ust. 2 pkt.15 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.)
Rada Miejska w Zatorze uchwala co następuje :
§ 1. Zatwierdza się taryfy zbiorowego odprowadzenia ścieków w gminie Zator, stanowiącą załącznik do niniejszej uchwały.
§ 2. Ustala się dopłatę z budżetu gminy do ceny 1 m3 ścieków dla gospodarstw domowych, które partycypowały w budowie urządzeń kanalizacyjnych, stanowiącą różnicę wynikającą z ustalonej bonifikaty. Dopłata przekazywana będzie do Komunalnego Zakładu wodociągów i Kanalizacji w Zatorze.
§ 3. Po dopłacie z budżetu gminy cena ścieków wprowadzonych do urządzeń kanalizacyjnych stanowiących własność gminy Zator od mieszkańców wynosi:
| b) | 1,92 zł/m3 + VAT dla gospodarstw domowych, które partycypowały w budowie urządzeń kanalizacyjnych. |
§ 4. | 1) | W odniesieniu do gospodarstw domowych, które partycypowały w kosztach budowy kanalizacji w kwocie 1030zł ( z uwzględnieniem ulg przysługujących osobom, które budowały starą kanalizację i wpięły się do niej do końca 1995 r. ) ustala sie bonifikatę w wysokości 40 %. |
| 2) | Bonifikata przysługuje przez okres czterech lat i liczona jest : | a) | od dnia bezpośredniego przyłączenia budynku do gminnych urządzeń kanalizacyjnych, o ile to przyłączenie nastąpiło nie później niż 6 miesięcy od daty oddania do eksploatacji danego odcinka sieci kanalizacyjnej. | |
| b) | od dnia, w którym upłynął okres 6 miesięcy od daty oddania do eksploatacji danego odcinka kanalizacji dla posesji nie wpiętych do kanalizacji w czasie powyższych 6 miesięcy. |
| c) | od momentu pełnej wpłaty, z zastrzeżeniem postanowień punktu 1. dla istniejących podłączeń zrealizowanych przed 1995 r. |
| 3) | Jeżeli gospodarstwo domowe nie wniosło pełnej kwoty partycypacji okres bonifikaty udzielany jest proporcjonalnie do wielkości wpłaty. |
| 4) | Bonifikata udzielana jest na pisemny wniosek zainteresowanego złożony do KZWiK w Zatorze. |
§ 5. | 1) | Ilość odprowadzanych ścieków przyjmuje się jako równą ilości pobranej wody i określa się na podstawie wskazań wodomierza lub w razie jego braku na podstawie ustalonego ryczałtu, odejmując udokumentowaną ilość bezpowrotnie utraconej wody dla celów technologicznych lub produkcyjnych. |
| 2) | Opłaty za ścieki wprowadzane do urządzeń kanalizacyjnych stanowiących własność Gminy Zator pobiera Komunalny Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Zatorze. |
§ 6. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Zatora.
§ 7. Traci moc Uchwała:
| 1) | Uchwała Rady Miejskiej w Zatorze z dnia 24 marca 2009 r. Nr XXXIX/218/09. |
§ 8. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni z mocą obowiązującą od dnia 1 kwietnia 2010 r.
Załącznik do uchwały Nr LVI/310/10
Rady Miejskiej w Zatorze
z dnia 23 lutego 2010 r.
Tabele kalkulacyjne taryfy zbiorowego odprowadzenia ścieków.
Tabela 2. Porównanie cen i stawek opłat z ostatniego roku obrotowego, z roku obrachunkowego poprzedzajacego wprowadzenie nowych taryf oraz roku obowiązywania nowych taryf dotyczących odprowadzenia ścieków. | L.p | Wyszczególnienie | Ostatni rok obrotowy | Rok obrachunkowy poprzedzający wprowadzenie nowych taryf | Rok obowiązywania nowych taryf | Zmiana % | Zmiana % | Zmiana % |
| Taryfowa grupa odbiorców usług | Rodzaj cen i stawek opłat | Wielkości cen i stawek opłat | | |
| Wielkości średnioroczne | Wielkości na koniec roku | Wielkości średnioroczne | Wielkości na koniec roku | Wielkości średnioroczne=na koniec roku obowiązywania nowych taryf | Wielkosci średnioroczne | Wielkości na koniec roku |
| | | | | 7/3 | 7/5 | 7/4 | 7/6 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 1. | Grupa 1 | cena usługi odprowadzenia ścieków (zł/m3) 1)stawka opłaty za rozliczenia(zł/odbiorcę) 2)cena wskaźnikowa | | 3,00 | 3,00 | 3,00 | 3,20 | 1,07 | 1,07 | 1,07 | 1,07 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Tabela 3. Ustalenie poziomu niezbędnych przychodów. | L.p | Wyszczególnienie | Przychody - wykonanie | Niezbędne przychody |
| Ostatni rok obrotowy w zł | Rok obrachunkowy poprzedzający wprowadzenie nowych taryf w zł | Rok obowiązywania nowych taryf w zł |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1. | Zaopatrzenie w wodę | | | |
| 1) koszty eksploatacji i utrzymania | 938.297 | | 963.700 |
| 2) amartyzacja | | | |
| 3) raty kapitałowe ponad wartość amortyzacji | | | |
| 4) odsetki | | | |
| 5) rezerwa na należnosci nieregularne | | | |
| 6) marża zysku | | | |
| 7) wartość niezbędnych przychodów | 938.297 | | 963.700 |
| 2. | Odprowadzanie ścieków | 717.000 | | 757.000 |
| 1) koszty eksploatacji i utrzymania | 717.000 | | 757.000 |
| 2) amortyzacja | | | |
| 3) raty kapitałowe ponad wartość amartyzacji | | | |
| 4) odsetki+raty kapitałowe+inwestycje | | | |
| 5) rezerwa na należności nieregularne | | | |
| 6)marża zysku | | | |
| 7) wartość niezbędnych przychodów | 717.000 | | 757.000 |
| 3. | Średnia zmiana wartości przychodów-zaopatrzenie w wodę w % | x | | |
| 4. | Średnia zmiana wartości przychodów-odprowadzenie ścieków w % | x | | |
Tabela 4. Alokacja niezbędnych przychodów według taryfowych grup odbiorców usług w roku obowiązywania nowych taryf. | L.p | Wyszczególnienie | Współczynnik alokacji wg tabeli 5 | Taryfowa grupa odbiorców usług | |
| Grupa 1 zł | Grupa 2 zł | Grupa 3 zł | Ogółem zł |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1. | Zaopatrzenie w wodę | | | | | |
| 1) koszty eksploatacji i utrzymania w tym: koszty bezpośrednie: wynagrodzenie z narzutami | A | 660.160 | 4.840 | - | 605.000 |
| materiały | A | 77.872 | 628 | - | 78.500 |
| energia | A | 154.250 | 750 | - | 155.000 |
| opłata za korzystanie ze środowiska | B | 13.888 | 112 | - | 14.000 |
| podatki i opłaty - inne | A | 31.744 | 256 | - | 32.000 |
| usługi obce | A | 21.030 | 170 | - | 21.200 |
| pozostałe koszty inwest+usł.remontowe | A | 57.536 | 464 | - | 58.000 |
| ALOK.KOSZTY POŚREDNIE rozliczenie kosztów wydziałowych i działalności pomocniczej alokowane koszty ogólne | A | | | - | |
| 2) amortyzacja | A | | | - | |
| 3) raty kapitałowe ponad wartość amortyzacji | A | | | - | |
| 4) odsetki | A | | | - | |
| 5) rezerwa na należności nieregularne | A | | | - | |
| 6)marża zysku | A | | | - | |
| 7)wartość niezbędnych przychodów | A | 955.500 | 8.200 | - | 963.700 |
| 2. | Odprowadzenie ścieków | | | | | |
| 1) koszty eksploatacji i utrzymania, w tym: koszty bezpośrednie: | | - | - | - | |
| wynagrodzenie z narzutami | C | - | - | - | 83.000 |
| materiały | C | - | - | - | 5.000 |
| energia | C | - | - | - | 279.000 |
| opłata za korzystanie ze środowiska | D | - | - | - | 20.000 |
| podatki i opłaty-inne | | - | - | - | 245.000 |
| usługi remontowe | C | - | - | - | 125.000 |
| pozostałe koszty | C | - | - | - | |
| ALOK.:KOSZTY POŚREDNIE | C | - | - | - | |
| 2) wyd.inwestycyjna | C | - | - | - | |
| 3) odsetki | C | - | - | - | |
| 4) spłata pożyczek | C | - | - | - | |
| 5) wartość niezbędnych przychodów | | - | - | - | 757.000 |
Tabela 5. Współczynniki alokacji w roku obowiązywania nowych taryf. | L.p | Współ.alokacji | Wyszczególnienie | Jednostka miary | Grupa 1 | Grupa 2 | Grupa... | Ogółem |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 1. | A | Pobór roczny wody | m3 % | 361.800 | 2.900 | - | 364.700 |
| 2. | B | Przewidywane roczne korzystanie ze środowiska-usługi zaopatrzenia w wodę | zł % | 14.750 | 119 | - | 14.869 |
| 3. | C | Ilość roczna dostarczanych ścieków | m3 | 200.000 | | - | 200.000 |
| 4. | D | Przewidywane roczne korzystanie ze środowiska-usługi odprowadzania ścieków | zł % | 20.000 | | - | 20.000 |
Tabela 6. Kalkulacja cen za wodę i odprowadzanie ścieków metodą alokacji prostej.
| L.p | Wyszczególnienie | Taryfowa grupa odbiorców usług |
| | Grupa 1 | Grupa 2 | Grupa 3 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1. | Zaopatrzenie w wodę | | | |
| 1) wartość niezbędnych przychodów w zł/rok 2) zużycie wody w m3/rok 3) cena 1 m3 wody w zł/m3 | 1) 955.500 2) 290.000 3) 2,85 | 1) 8.200 2) 2.400 3) 3,37 | 1) 963.700 2) 292.400 |
| 2. | Odprowadzanie ścieków | | | |
| 1) wartość niezbędnych przychodów w zł/rok 2) odprowadzone ścieki w m3/rok 3) cena usługi odprowadzania ścieków w zł/m3 | 1) 757.000 2) 200.000 3) 3,20 | | |
Tabela 7. Rachunek wyników w złotych.
| L.p | Wyszczególnienie | Zaopatrzenie w wodę | Odprowadzanie ścieków | |
| Ostatni rok obrotowy | Rok obrachunkowy poprzedzający wprowadzenie nowych taryf | Rok obowiązywania nowych taryf | Ostatni rok obrotowy | Rok obrachunkowy poprzedzający wprowadzenie nowych taryf | Rok obowiązywania nowych taryf |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 1. | Przychody operacyjne | 938.297 | | 963.700 | 717.000 | | 757.000 |
| 2. | Koszty eksploatacyjne i utrzymania | 955.977 | - | 946.700 | 717.000 | - | 757.000 |
| 3. | Rezerwa na należnosci nieregularne | | - | - | - | - | - |
| 4. | Amortyzacja | | - | - | - | - | - |
| 5. | Odsetki | | - | - | - | - | - |
| 6. | Inwestycje,wydatki i spłata | | - | - | - | - | - |
| 7. | Marża zysku | | - | - | - | - | - |
| 8. | Wynik finansowy brutto | | - | - | - | - | - |
| 9. | Podatek dochodowy | | - | - | - | - | - |
| 10. | Wynik finansowy netto | | - | - | - | - | - |
| 11. | Wskaźnik rentowności netto w % | | - | - | - | - | - |
Tabela 8. Zestawienie przychodów według grup odbiorców usług, z uwzględnieniem wielkości zużycia oraz cen i stawek opłat w roku obowiązywania nowych taryf w złotych.
| L.p | Wyszczególnienie | Grupa 1 | Grupa 2 | Grupa 3 | Ogółem |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1. | Zaopatrzenie w wodę | | | - | |
| 1) zużycie wody w m3/rok | 290.000 | 2.400 | - | 292.400 |
| 2) cena za m3 wz ł/m3 | 2,85 | | - | |
| 3) stawka opłaty stałej zł/m3 | | 3,37 | - | |
| 4)stawka opłaty stałej za wodomierz | 4,50 | | - | |
| 5) opłata zmienna na rok w zł/rok | 826.500 | | - | 826.500 |
| 6) opłata stał w zł/rok | 129.000 | | - | 129.000 |
| 7)wartość przychodów w zł/rok | 955.500 | 8.200 | - | 963.700 |
| 2. | Odprowadzanie ścieków | | | - | |
| 1) ilość ścieków odprowadzonych rocznie w m3/rok | 200.000 | | - | 200.000 |
| 2) cena usługi odprowadzenia ścieków w zł/m3 | 3,20 | | - | |
| 3) stawka opłaty stałej w zł/jedn.odniesienia | | | - | |
| 4) opłata zmienna w zł/rok | 640.000 | | - | 640.000 |
| 5) inne przychody w zł/rok | 117.000 | | - | 117.000 |
| 6) wartość przychodów w zł/rok | 757.000 | | - | 757.000 |
Tabela 9. Skutki finansowe zmiany cen i stawek opłat za zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków.
| L.p | Wyszczególnienie | Grupa 1 | Grupa 2 | Grupa 3 | Ogółem |
| 0. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1. | Zaopatrzenie w wodę | | | | |
| Wartość przychodów | | | | |
| 1) w roku obowiązywania nowych taryf 2) w roku obrachunkowym poprzedzającym wprowadzenie nowych taryf | 955.500 948.189 | 8.200 7.788 | | 963.700 955.977 |
| Wzrost przychodów'"1)"/"2"% | - | - | - | - |
| 2. | Odprowadzanie ścieków | - | - | - | - |
| 1) w roku obowiązywania nowych taryf 2) w roku obrachunkowym poprzedzającym wprowadzenie nowych taryf( pro forma ) | 757.000 717.000 | | | 757.000 717.000 |
| Wzrost przychodów'"1)"/"2"% | 5 % | - | - | - |
Tabela 11. Koszty bezpośrednie odprowadzania ścieków | L.p | Wyszczególnienie | Ostatni rok obrotowy w zł | Rok obrachunkowy poprzedzający wprowadzenie nowych taryf w zł | Rok obowiązywania nowych taryf w zł |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1. | Sieć kanalizacyjna | 717.000 | - | 757.000 |
| Wynagrodzenia | 181.324 | - | 83.000 |
| Świadczenia na rzecz pracowników | 8.000 | - | |
| Materiały-środki chemiczne | 23.985 | - | 5.000 |
| Energia | 258.858 | - | 279.000 |
| Usługi transportowe | 838 | - | 3.000 |
| Usługi remontowe | 18.244 | - | 14.000 |
| Pozostałe usługi | 116.814 | - | 108.000 |
| Podatki i opłaty | 108.937 | - | 265.000 |
| Amortyzacja | | - | |
| Pozostałe koszty inwestycyjne | | - | |
| 2. | Kanalizacja razem | | - | |
| Wydatki inwestycyjne | | - | |
| Odsetki od pozyczek | | - | |
| | | - | |
| | 717.000 | - | 757.000 |
Tabela 13. Średni stan zatrudnienia oraz średni poziom wynagrodzeń według obszarów działalności. | L.p | Wyszczególnienie | Ostatni rok obrotowy | Rok obrachunkowy poprzedzajacy wprowadzenie nowych taryf | Rok obowiązywania nowych taryf | Rok obowiązywania nowych taryf |
| | Zatrudnienie : liczba etatów | Wynagrodzenie w zł | Zatrudnienie : liczba etatów | Wynagrodzenie w zł | Zatrudnienie : liczba etatów | Wynagrodzenie w zł |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 1. | Zaopatrzenie w wodę | 16 | 585.875 | | | 16 | 586.000 |
| 2. | Odprowadzanie ścieków | 7 | - | - | - | 7 | - |
| 3. | Wydziały ogólnozakładowe | - | - | - | - | - | - |
| 4. | Wydziały pomocnicze | - | - | - | - | - | - |
| 5. | - | - | - | - | - | - | - |
| 6. | - | - | - | - | - | - | - |
| 7. | Razem | 23 | 585.875 | | | | 586.000 |
Tabela. 18. Harmonogram realizacji wieloletniego planu modernizacji i rozwoju urządzeń kanalizacyjnych. | L.p | Wyszczególnienie | Ostatni rok obrotowy | Rok obrachunkowy poprzedzający wprowadzenie nowych taryf | Rok obowiązywania nowych taryf |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1. | Nakłady inwestycyjne ogółem w zł | | | 994.800 |
| Źródła finansowania 1) Budżet Gminy zł 2) Związek Gmin zł | | | 964.000 30.800 |
| 3. | Krótka charakterystyka zakresu rzeczowego : Budowa kanalizacji na terenie Gminy+ modernizacja oczyszczalni ścieków | | | |
| Przewodniczący Rady Miejskiej w Zatorze
dr inż. Stanisław ORLICKI |
| |
