zawarty w dniu 26 lipca 2011 r. pomiędzy:

Gminą Miasta Gdańska (jednostka samorządu terytorialnego) z siedzibą w Gdańsku 80-803, ul. Nowe Ogrody 8/12, zwaną dalej "Beneficjentem", reprezentowaną przez:

Pawła Adamowicza - Prezydenta Miasta Gdańska,

a

Gminą Miejską Pruszcz Gdański (jednostka samorządu terytorialnego) z siedzibą w Pruszczu Gdańskim 83-000, ul. Grunwaldzka 20, zwaną dalej "Partnerem" (podmiot upoważniony do ponoszenia wydatków kwalifikowanych w zakresie realizacji przedsięwzięcia), reprezentowaną przez:

Janusza Wróbla - Burmistrza.

§ 1. A

W związku z podpisaniem dnia 12.04.2011 r. umowy nr POIS.03.01.00-00-006/10-00 o dofinansowanie projektu "Ochrona wód Zatoki Gdańskiej - budowa i modernizacja systemu odprowadzania wód opadowych w Gdańsku", pomiędzy Gminą Miasta Gdańska a Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz zmianą wysokości kosztów całkowitych i kwalifikowanych w ramach wskazanego Projektu Strony wprowadzają do Umowy następujące zmiany:

1. § 5 ust. 1 otrzymuje nowe brzmienie:

a) koszty kwalifikowane - 49.263.000,00 zł (słownie: czterdzieści dziewięć milionów dwieście sześćdziesiąt trzy tysiące złotych 00/100),

b) koszty niekwalifikowane - 71.507.600 zł (słownie: siedemdziesiąt jeden milionów pięćset siedem tysięcy sześćset złotych 00/100)."

2. § 5 ust. 2 otrzymuje nowe brzmienie:

"Planowane całkowite wydatki kwalifikowane Projektu wynoszą 49.263.000,00 zł, w tym:

a) część realizowana przez Beneficjenta: 43.472.700,00 zł (tj. 88,25 % kosztów kwalifikowanych Projektu),

b) część realizowana przez Partnera wynosi: 5.790.300,00 zł (tj. 11,75 % kosztów kwalifikowanych Projektu)."

3. § 5 ust. 3 otrzymuje nowe brzmienie:

"Źródła finansowania Projektu są następujące:

a) koszty kwalifikowane:

- dofinansowanie z POIiŚ w wysokości 21.760.000,00 zł, (tj. ca 44,17 % kosztów kwalifikowalnych Projektu),

- Beneficjent - w wysokości 24.270.333,00 zł (tj. ca 55,83% kosztów kwalifikowalnych Projektu w części realizowanej przez Beneficjenta),

- Partner - w wysokości 3.232.667,00 zł (tj. ca 55,83% kosztów kwalifikowalnych Projektu w części realizowanej przez Partnera),

b) koszty niekwalifikowane:

- środki Beneficjenta w wysokości 67.043.200,00 zł,

- środki Partnera w wysokości 4.464.400,00 zł."

§ 2. 1. Niezmienione Aneksem warunki Umowy pozostają w mocy.

2. Niniejszy Aneks sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze Stron.

3. Aneks wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.