Na podstawie art. 58 ust.1 ustawy z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne ( Dz. U. z 2012 r., poz.145, z 2010 r. Nr 44, poz.253, z 2012 r. poz. 951 i 1513 oraz z 2013 r. poz. 21 i 165) zarządza się, co następuje:

§ 1. 1. Ustanawia się strefę ochronną ujęcia wody podziemnej z utworów czwartorzędowych w miejscowości Żywocice - Pietna, zwaną dalej "strefą ochronną".

2. Strefę ochronną ujęcia stanowią:

1)teren ochrony bezpośredniej dla studni nr 1 i nr 2 o powierzchni 3 749 m3przedstawiony na załączniku nr 1 do rozporządzenia i zlokalizowany na działce nr 823/2 obręb Żywocice oraz 78/4 i 79/2 obręb Pietna;

2)teren ochrony pośredniej o powierzchni 16,95 ha, przedstawiony na załączniku nr 2 do rozporządzenia, obejmujący obszar zlokalizowany na działkach ewidencyjnych określonych w załączniku nr 3 i opisany w załączniku nr 4 do rozporządzenia.

§ 2. 1. Na terenie ochrony bezpośredniej zabronione jest użytkowanie gruntów do celów niezwiązanych z eksploatacją ujęcia wody.

2. Na terenie ochrony bezpośredniej ujęcia wody należy:

1)odprowadzać wody opadowe w sposób uniemożliwiający przedostawanie się ich do urządzeń służących do poboru wody;

2)zagospodarować teren zielenią;

3)odprowadzać poza granicę terenu ochrony bezpośredniej ścieki z urządzeń sanitarnych, przeznaczonych do użytku osób zatrudnionych przy obsłudze urządzeń służących do poboru wody;

4)ograniczyć do niezbędnych potrzeb przebywanie osób niezatrudnionych przy obsłudze urządzeń do poboru wody.

3. Teren ochrony bezpośredniej należy ogrodzić i oznakować tablicą z informacją o ujęciu wody podziemnej i zakazie wstępu osobom nieupoważnionym, umieszczoną w sposób przedstawiony na załączniku nr 1 do rozporzadzenia.

§ 3. 1. Na terenie ochrony pośredniej zabrania się:

1)lokalizowania nowych ujęć wody, za wyjątkiem ujęć służących zbiorowemu zaopatrzeniu ludności w wodę przeznaczona do spożycia;

2)wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi, z wyjątkiem:

a) oczyszczonych wód opadowych i roztopowych,

b) wód opadowych i roztopowych, które zgodnie z obowiązującymi przepisami mogą być wprowadzane do wód lub do ziemi bez oczyszczenia,

c) popłuczyn ze stacji uzdatniania wody;

3)rolniczego wykorzystania ścieków;

4)wykonywania odwodnień budowlanych lub górniczych (metodą otworową za pomocą studni wierconych);

5)przechowywania i składowania odpadów promieniotwórczych;

6)lokalizowania nowych i rozbudowy istniejących zakładów przemysłowych, które mogą powodować pogorszenie jakości wód podziemnych, wskazanych w raporcie, wykonanym w ramach oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, zgodnie z obowiązującymi przepisami;

7)lokalizowania nowych ferm chowu lub hodowli zwierząt, które mogą powodować pogorszenie jakości wód podziemnych, wskazanych w raporcie, wykonanym w ramach oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, zgodnie z obowiązującymi przepisami;

8)lokalizowania magazynów produktów ropopochodnych, a także rurociagów do ich transportu;

9)lokalizowania składowisk odpadów komunalnych, niebezpiecznych, innych niż niebezpieczne i obojętne oraz obojętnych;

10)lokalizowania cmentarzy oraz grzebania zwłok zwierzęcych;

12)wydobywania kopalin.

2. Na terenie ochrony pośredniej ogranicza się stosowanie środków ochrony roślin do tych, które dopuszczone są do stosowania w strefach ochronnych ujęć wody.

3. Granice terenu ochrony pośredniej należy oznakować tablicami informacyjnymi zgodnie z lokalizacją przedstawioną na załączniku nr 2.

§ 4. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego.

Załącznik Nr 1 do Rozporządzenia Nr 9/2013
Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
z dnia 9 lipca 2013 r.

Mapa zasięgu terenu ochrony bezpośredniej ujęcia wody podziemnej w Żywocicach - Pietni

Załącznik Nr 2 do Rozporządzenia Nr 9/2013
Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
z dnia 9 lipca 2013 r.

Mapa zasięgu terenu ochrony pośredniej ujęcia wody podziemnej w Żywocicach - Pietni

Załącznik Nr 3 do Rozporządzenia Nr 9/2013
Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
z dnia 9 lipca 2013 r.

Wykaz działek ewidencyjnych znajdujących się w obrębie wyznaczonego terenu ochrony pośredniej ujęcia wody podziemnej w Żywocicach - Pietni

OBRĘB ŻYWOCICE:

845,1003, 823/1, 833, 863, 980, 824, 1004, 838, 996, 997, 868, 869, 872, 1002, 829, 843, 995, 875, 882, 884, 885, 865, 983, 985, 851, 989, 1000, 834, 1001, 990, 986, 870, 881/2, 830, 982, 861, 862, 867, 877, 993, 998, 873, 874/1, 818, 883, 984, 881/1, 874/2, 871, 848, 999/2, 999/3, 837, 878, 876, 994, 864/1, 864/2, 844, 849, 850, 981.

OBRĘB PIETNA:

79/1, 83, 86/2, 84, 81, 80, 78/3, 82, 77/2, 135/3, 85/2, 85/6, 86/1, 85/5, 85/7, 85/8, 135/2.

Załącznik Nr 4 do Rozporządzenia Nr 9/2013
Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
z dnia 9 lipca 2013 r.

Opis przebiegu granicy terenu ochrony pośredniej

Opis przebiegu terenu ochrony pośredniej ujęcia wody rozpoczęto od najbardziej wysuniętego na północ punktu, czyli od narożnika działek 78/3 i 812 i poprowadzono przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara.

Granica rozpoczyna swój bieg od narożnika granicy działek 78/3 i 812 i biegnie w kierunku południowo - zachodnim po granicy działki 78/3 do wschodniej granicy ul. Krapkowickiej ( droga 416 ), następnie wschodnią granicą ul. Krapkowickiej w kierunku południowym do narożnika działek 78/3 i 78/4, potem przechodzi na drugą stronę ul. Krapkowickiej w kierunku zachodnim, potem biegnie granicą działek 76 i 80 do granicy skarpy, potem granicą skarpy ( zachodnią granica działek 80, 81 i 82, południową granicą działki 83 i południowo zachodnią granicą działki 84 ) i dochodzi do zachodniej granicy ul. Krapkowickiej, dalej granicą tej ulicy do południowego narożnika działki 233, potem przechodzi przez ul. Krapkowicą w kierunku południowo - wschodnim granicą działek 77/3 i 77/2, dochodzi do wschodniej granicy ul. Krapkowickiej, potem biegnie granicą tej drogi do narożnika działek 135/2 i 87/2, potem w kierunku południowo - wschodnim granicą działki 87/2 i 87/1 do narożnika północnego działki 849, dalej w kierunku południowym wzdłuż drogi polnej ( zachodnia granica działek 849, 850, 865 i 867 do narożnika działek 867 i 868 ) potem biegnie równolegle do drogi wyznaczonej działką 864/2 i przecina działki 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874/1, 874/2, 877, 878, 881/2, 881/1, 882, 883, 884 i 885, następnie skręca w kierunku północno - wschodnim i biegnie granicą działki 885 i 886 do drogi wyznaczonej działką 864/2, dalej przecina ją i przechodzi na drugą stronę i biegnie zachodnią granicą tej drogi w kierunku południowo - wschodnim do narożnika działki 980 i 979, następnie skręca w kierunku północno - wschodnim i biegnie 89 m po granicy działek 980 i 979, następnie skręca w kierunku północnym i biegnie prosto przecinając działki 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 989, 990, 993, 994, 995, 996, 997, 998, 999/3, 999/2, 1000, 1001, 1002, 1003, 1004, 863, 861, 862, 851, 848, 845, 844, 843, 838, 837, 834, 833, 830 i 829, na granicy działek 829 i 824 skręca w kierunku północno - zachodnim i biegnie prosto równolegle do ogrodzenia terenu ochrony bezpośredniej i przecina działki 824, 823/1 i 818, dociera do granicy działek 818 i 817, potem skręca w kierunku południowo - zachodnim i biegnie po granicy tych działek w kierunku działki 78/3, dociera do granicy tej działki, potem biegnie po jej wschodniej granicy i dociera do punktu najbardziej wysuniętego na północ, gdzie rozpoczęto opis przebiegu granicy terenu ochrony pośredniej.

Uzasadnienie

Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o. z siedzibą w Krapkowicach, ul. B.Czecha 1 zwróciły sie do Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu z wnioskiem o ustanowienie strefy ochronnej ujęcia wody podziemnej z utworów czwartorzędowych w Żywocicach-Pietni. W/w wniosek wraz z załączoną "Dokumentacją hydrogeologiczną w kat."B" ujęcia wód podziemnych z utworów czwartorzędowych w miejscowości Żywocice, gmina Krapkowice, województwo opolskie" i "Dodatkiem do dokumentacji hydrogeologicznej wyznaczającej granicę strefy ochronnej ujęcia wody podziemnej z utworów czwartorzędowych dla wodociągu w Żywocicach, powiat krapkowicki wg Ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz.U. 2012 r., poz.145 z późn.zm.) stanowił podstawę do wyznaczenia zasięgu strefy ochronnej ujęcia wód podziemnych.

Ujęcie wody w Żywocicach-Pietni stanowi jedynie awaryjne źródło zaopatrzenia w wodę mieszkańców miasta i gminy Krapkowice. Z ujęcia wody istnieje możliwość poboru wody i jej wtłoczenia do sieci wodociągowej wodociągu komunalnego w Krapkowicach. Pobór wody odbywa się z dwóch studni z poziomu czwartorzędowego. Ujęcie posiada zatwierdzone zasoby eksploatacyjne w wysokości Qeks=81,0 m3/h przy depresji s=9,5 m i promieniu leja depresji R=733,7 m decyzją Urzędu Wojewódzkiego w Opolu z dnia 25.03.1987 r., znak OS.V-8530/39/87. Na tej podstawie Starosta Krapkowicki udzielił pozwolenia wodnoprawnego z dnia 16.12.2010 r., znak ROŚ.6223-24/10 na pobór wód podziemnych z ujęcia zlokalizowanego w miejscowości Żywocice-Pietna w ilości Qśr.d.= 1944,00 m3/d i Qmax.h= 81,00 m3/h dla zaopatrzenia wodociągu komunalnego miasta i gminy Krapkowice.

Ujęcie wody oraz stacja uzdatniania wody położone są we wsi Pietna i Żywocice, po lewej stronie drogi do Głubczyc. W morfologii terenu widoczna jest wyraźnie dolina rzeki Osobłogi, która przepływa na zachód od ujęcia. W budowie geologicznej terenu udział biorą utwory czwartorzędowe i trzeciorzędowe zalegajace na osadach triasu. W związku z dużą miąższością utworów czwartorzędowych oraz braku możliwości technicznych ich przewiercenia zdecydowano o eksploatacji czwartorzędowego piętra wodonośnego. W utworach czwartorzędowych, które w całym profilu wykształcone są jako piaski i żwiry oraz wkładki pyłów zwierciadło wody swobodne stabilizuje się w otworze nr 1 - na głębokości 6,9 m ppt, a w otworze nr 2 - na głębokości 7,0 m ppt. Współczynniki filtracji wody dla otworu nr 1 wynosi k = 0,0001196 m/s, a dla otworu nr 2 k = 0,00011893 m/s. Czwartorzędowe piętro wodonośne nie jest wystarczająco chronione. Nad warstwa wodonośną w strefie aeracji występują jedynie osady piaszczyste, które nie stanowią wystarczającej izolacji. Czas pionowej infiltracji do warstwy wodonośnej wynosi ok. 208 dni. Kierunek spływu wody w rejonie ujęcia jest z południowego wschodu na północny zachód. Zasięg izohrony 25 lat wynosi 734 m.

W bezpośrednim sąsiedztwie ujęcia znajdują się głównie grunty rolne oraz nieliczne zabudowania. Uwzględniając budowę eksploatowanej warstwy wodonośnej, brak jej naturalnej ochrony od powierzchni terenu i kierunek spływu wód można jednoznacznie stwierdzić, że ujęcie wymaga ustanowienia strefy ochronnej, która powinna składać się z terenu ochrony bezpośredniej wokół studni i terenu ochrony pośredniej, który obejmuje obszar wyznaczony 25 letnim czasem spływu wód podziemnych do ujęcia.

Ustanowienie terenu ochrony bezpośredniej ma na celu ograniczenie do minimum zagrożenia zanieczyszczenia wody w miejscu jej ujmowania. Z kolei teren ochrony pośredniej ma służyć ilościowej i jakościowej ochronie zasobów wód podziemnych oraz utrzymać dotychczasowy sposób zagospodarowania przestrzennego, co wykluczy ryzyko powstania nowych ognisk zanieczyszczeń pochodzących z prowadzonej gospodarki rolnej i komunalnej oraz działalności przemysłowej.

W celu ochrony ilościowej zasobów wód ujęcia wprowadzono zakaz lokalizowania nowych ujęć wody do celów niezwiązanych z zaopatrzeniem ludności w wodę do spożycia, zakaz wykonywania odwodnien budowlanych lub górniczych oraz zakaz wydobywania kopalin.

Ze względu na występowanie na obszarze strefy gruntów rolnych, lasów i terenów przeznaczonych na działalność hodowlaną i przemysłową ochrona jakości wód wymaga wprowadzenia ograniczeń w stosowaniu nawozów i środków ochrony roslin oraz zakazów: wprowadzania nieoczyszczonych ścieków do ziemi, rolniczego wykorzystania ścieków, lokalizowania nowych i rozbudowy istniejacych zakładów przemysłowych oraz ferm chowu i hodowli zwierzat i lokalizowania magazynów produktów ropopochodnych, a także rurociągów do ich transportu. Zakazy dotyczące lokalizowania zakładów przemysłowych i ferm chowu oraz hodowli zwierząt ograniczono wyłącznie do tych, które moga spowodować pogorszenie jakości wody podziemnej, wskazanych w raporcie wykonanym w ramach oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Dopuszczono do wprowadzania do ziemi popłuczyn ze stacji uzdatniania wody, gdyż jest to konieczne dla zapewnienia prawidłowej pracy ujęcia. Nie uzdatniona woda nie spełnia wymogów dla wód pitnych i nie może być podawana do sieci wodociagowej.

Zakazy dotyczace przechowywania i składowania odpadów promieniotwórczych, lokalizowania cmentarzy i grzebania zwłok zwierzęcych oraz lokalizowania składowisk odpadów mają charakter profilaktyczny.

Zgodnie z art. 59 ust.2 Ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rzadowej w województwie (Dz.U. Nr 31, poz.206), projekt rozporządzenia został uzgodniony z Wojewodą Opolskim w dniu 5 lipca 2013 roku pismem nr IN.III.710.9.2013.JJ.