zawarty w dniu 15 października 2010 roku

pomiędzy:

Gminą Pawłowiczki, w imieniu której działa Wójt Gminy- Jerzy Treffon Przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy- Jadwigi Mroczko zwanym dalej Dotującym,

a

Powiatem Kędzierzyńsko- Kozielskim, w imieniu którego działa Zarząd Powiatu, reprezentowany przez : - Starostę Józefa Gismana - Wicestarostę- Marka Matczaka Przy kontrasygnacie Skarbnika Powiatu- Wiesławy Trelka zwanym dalej Dotowanym

§ 1. Paragraf pierwszy otrzymuje brzmienie: Na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity- Dz. U. z 2001 r. Nr 142 z późn. zm.) oraz art. 220 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych( Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240 z późn. zm.) i art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego ( tekst jednolity - Dz. U. z 2010 r. Nr 80, poz. 526) oraz uchwały Rady Gminy Pawłowiczki Nr 264/ XLVI/ 10 z dnia 14 października 2010 r. Dotujący przekaże Dotowanemu dotację celową w kwocie 90. 000 zł ( słownie: dziewięćdziesiąt tysięcy złotych) z przeznaczeniem na "Budowę chodnika wraz z kanalizacją burzową przy drodze powiatowej Nr 1405 O w miejscowości Ostrożnica, ul. Pawłowska".

§ 2. Pozostałe warunki umowy pozostają bez zmian.

§ 3. Aneks wchodzi w życie z dniem podpisania.